Video from four years ago shows this Brooklyn divorce judge accepting cash and a 250-dollar box of cigars.
四年前的录像显示布鲁克林在一件离异案件的法官接受现金和一盒价值250美元的雪茄。
Unable to raise money from traditional sources, some developers are paying for projects with their own cash, or accepting money from outside investors.
如果不能通过常规的渠道集资，一些开发商将会用自己的钱来支付这些项目，或者接受外国投资。
Accepting the need to compensate consumers for raising prices closer to world levels, Mr Ahmadinejad at first proposed a monthly cash transfer aimed at poor families.
在将物价提升到与世界物价水平接近之时，内贾德先生认识到了对消费者加以补偿的需要，他最开始打算每月通过现金转账来扶持贫困家庭。
Mr de Boer suggested that a deal in Copenhagen would involve rich countries accepting big cuts and helping poor ones to curb the growth of their emissions with handouts of cash and technology.
deBoer提出建议，哥本哈根协议可以使富裕国家大幅减排，同时借助资金和技术帮助贫困国家抑制其污染物的排放。
Paying and accepting dowry is a centuries-old South Asian tradition where the bride's parents gift cash, clothes and jewellery to the groom's family.
新娘的父母给新郎家送钱、衣服和珠宝等嫁妆是南亚几百年来的传统。
This paper discusses on how to make the deposition of the accountant of accepting the non-cash denotation more perfect, and puts forward the modified scheme.
就如何使接受非现金资产捐赠的会计处理更加完善进行了探讨，并提出了修正方案。
The enterprise can manipulate the margin by handling the operation of "accepting the non-cash asset denotation" which is the defect of the present deposition of the accounting treatment.
但是在日后该资产处置时却有违初衷，影响到了相关的损益账户，这就可能导致企业运用“接受非现金资产捐赠”这一业务进行利润操纵，这是当前会计处理的缺陷。
In concert with a cash-accepting ATM, an operator dispensing network-branded prepaid cards could offer an end-to-end transaction via the ATM rather than at a retailer's cash wrap.
与可以存款的ATM机一样，发放联网的品牌预付卡可以通过ATM机提供终端到终端交易，而不再需要在零售商的出纳台办理。
In concert with a cash-accepting ATM, an operator dispensing network-branded prepaid cards could offer an end-to-end transaction via the ATM rather than at a retailer's cash wrap.
与可以存款的ATM机一样，发放联网的品牌预付卡可以通过ATM机提供终端到终端交易，而不再需要在零售商的出纳台办理。
应用推荐