Fees consists acceptance notification and advertisement of the application (for opposition purposes), publication and registration fees, obtaining and forwarding the Certificate of registration.
费用包括报告公告的许可通知﹑办理公告事宜﹑报告获准注册通知﹑领取及寄上注册证书以及缴付官方费用。
D. A bank that advises an amendment should inform the bank from which it received the amendment of any notification of acceptance or rejection.
通知修改的银行应当通知向其发出修改书的银行任何有关接受或拒绝接受修改的通知。
The beneficiary should give notification of acceptance or rejection of an amendment.
受益人应发出接受或拒绝接受修改的通知。
Written notification by the employer to the contractor of acceptance of his bid.
授标书,中标通知书业主向承包商发出的接受其报盘的书面通知。
Where the acceptance does not require notification, it becomes effective once an act of acceptance is performed in accordance with the relevant usage or as required by the offer.
承诺应当以通知的方式作出,但根据交易习惯或者要约表明可以通过行为作出承诺的除外。
Until a formal contract is prepared and executed, this Bid, together with your written acceptance thereof in your Notification of Award, shall constitute a binding contract between us.
在正式合同制定和签署前,本投标书连同贵方的书面中标通知书应视为约束我们双方的合同。
UCP10E:Partial acceptance of an amendment is not allowed and will be deemed to be notification of rejection of the amendment.
对同一修改的内容不允许部分接受,部分接受将被视为拒绝修的通知。
Until a formal contract is prepared and executed, this bid, together with your written acceptance these of in your Notification of Award, shall constitute a binding contract between us.
在正式合同制定和签署之前,本投标书连同你方的书面授标通知将成为约束我们的合同。
The company registration authority shall, within 30 days from the date of issuing the Notification of Acceptance of company registration, make a decision of approval or refusal to register.
公司登记机关自接到股份有限公司设立登记申请之日起三十日内作出是否予以登记的决定。
Step 3: Within the time limit committed, the applicant can get Notification on Prior Approval of enterprise Name at the foreign-capital enterprises registration window with Notification of Acceptance.
第三步:在承诺时限内,申请人可以凭《受理通知书》到外资登记窗口领取《企业名称预先核准通知书》。
Good News! Notification of acceptance will be sent to authors during Sep. 25-26, please check your email.
ICMEME录用通知将于25日及26日陆续发送至作者邮箱,请注意查收。
Notification on acceptance of the abstracts will bee-mailed by April 30, 2010.
这些摘要的录用通知将在2010年4月30日前通过电子邮件发送。
Notification on acceptance of the abstracts will bee-mailed by April 30, 2010.
这些摘要的录用通知将在2010年4月30日前通过电子邮件发送。
应用推荐