A very determined effort by society will ensure that the disabled achieve real acceptance and integration.
社会坚定不移的努力将会确保残障人员获得真正的接纳与融入。
It took years for Einstein's theory to gain acceptance.
爱因斯坦的理论经过多年才被人们接受。
This can help develop understanding, acceptance and appreciation of diversity.
这有助于培养他们对多样性的理解、接受和欣赏的能力。
This hard-won sense of self-acceptance is one of the joys of being an older woman.
这种来之不易的自我接受感是老年女性的乐趣之一。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐，虽然我的款待可能不值得你接受。
Through association with people who are meaningful to us, we achieve a sense of security, love, acceptance, companionship, and personal worth.
通过与对我们有意义的人交往，我们获得了安全感、爱、认同、友谊和个人价值等情感。
Though they don't speak it out, most young people want to gain acceptance from their parents.
虽然没有说出来，但是大多数年轻人想要获得父母的认可。
Her uncritical acceptance of everything I said began to irritate me.
我说什么她都不论对错一概接受，这倒惹我不耐烦起来。
In his acceptance speech, Borlaug said, "the first essential component of social justice is adequate food for all mankind."
在获奖感言中，博洛格说：“社会正义的首要组成部分是为全人类提供足够的食物。”
Nor does acceptance mean you have to like what's happening.
接受也不意味着你必须喜欢正在发生的事。
Am I to interpret your silence as acceptance or refusal?
我是把你的沉默看作接受还是拒绝呢？
Wedding experts say that to some extent, acceptance depends on geography.
婚庆专家表示，对于把金钱作为结婚礼物的接受程度，在一定程度上与地域有关。
Fox says he practices two principles daily: acceptance and gratitude.
福克斯说，他每天练习两个原则：接受和感恩。
We were proud that no software defects showed up during the acceptance tests.
我们引以自豪的是在验收测试期间没有软件缺陷出现。
We welcome the international community's acceptance and recognition of the RMB.
我们欢迎人民币被国际社会接受和认可。
What you are really searching for is unconditional love, unqualified acceptance.
你真正寻找的只是无条件的爱和完全的包容。
There are no signs of a slow-down as consumer acceptance of energy drinks builds.
没有任何迹象显示消费者对能量饮料的热情会有所减少。
My life is so different to how it was 10 years ago and there's a great sense of acceptance.
现在我的生活与十年前相比有很大的不同，并且如今有了巨大的认同感。
What this man feels for his spouse is total acceptance and love, whether she succeeds or fails.
不管妻子成功还是失败，这个男人都给予她完全的包容和爱。
I believe that SAT tests should not be the most -important criteria for acceptance into a school.
我认为SAT考试并不应该成为录取过程中最重要的标准。
But the lighting industry still has major hurdles to clear before LEDs gain acceptance by consumers.
不过在LED为消费者广为接受之前，照明产业仍需要克服几个主要障碍。
Solidarity, however, does not necessarily denote acceptance or equality, let alone full citizenship.
团结，并不意味着认可或者平等，更别提充分享有公民权。
Would you have received that acceptance letter had you not attended the college fair at your school?
要是你那时没有参加学校的学院展，你还会收到录取信吗？
Aslak: Cucumber is an acceptance testing tool that is designed for Behaviour Driven Development (BDD).
Cucumber是一款颇受赞誉的针对行为驱动开发(BDD)而设计的测试工具。
The foundations of loving, healing and nurturing are simple: gentle attention and non-judgemental acceptance.
其实不管我们是爱别人，治愈自己，还是培育孩子，原因很简单：温柔的关爱和不批判的接受。
A precise characterization of SOA may still be debatable, yet there is wide acceptance on some key aspects.
SOA的确切特征还有待探讨，不过一些关键的方面已经得到广泛承认。
A precise characterization of SOA may still be debatable, yet there is wide acceptance on some key aspects.
SOA的确切特征还有待探讨，不过一些关键的方面已经得到广泛承认。
应用推荐