When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
Initially, many managers were reluctant to accept them.
一开始，许多管理者不情愿接受他们。
No matter what caused the problems, we have no reason to passively accept them.
不管它产生的原因是什么样的，我们都没有理由去被动地接受。
I give you endless good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的祝福，让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
Most regular users of XML are quite familiar with XML namespaces and accept them as a basic part of XML.
多数经常使用XML的人都非常熟悉XML名称空间，并将其看作XML的一个基本组成部分。
The faculty office had to implement new interim procedures to accept them.
中科院教员办公室不得不实施新的临时程序来接纳他们。
It was teachers' day yesterday. He received a lot of gifts, but he didn't accept them.
昨天是教师节，他收到了很多礼物，但他没有接受。
Children long for somebody to accept them, to love them, to praise them, to be proud of them.
孩子们都渴望被人接受，被人爱，被人表扬，让人以他们为豪。
I give you endless good wishes. Please accept them as a remembrance of our lasting friendship.
给你我无尽的祝福，让它们成为我们永恒友谊的纪念。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a mark of our lasting friendship.
给你我无尽的新的祝福，让它们成为我们永恒友谊的纪念。
I intended these flowers for your mother, but as she is away I'd be glad if you would accept them.
我本打算把这花送给你的母亲，但因为她不在这里，所以，要是你愿意收下，我是很高兴的。
Just accept them for who they are, and give them encouragement to live as rich and full a life as you do.
要接受他们，给予他们鼓励，让他们能像你一样过得丰富多彩、充实美满。
Just accept them for whom they are and give them encouragement to live as rich and full a life as you do.
接受他们，给他们以鼓励，使他们能像你一样去过丰富多彩的生活。
I give you a thousand brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our old friendship.
我向你致以一千个全新的良好祝愿，请你将其作为我们往日友情的新纪念。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship!
给你我无尽的新年祝福。请接收它们吧！让它们成为我们永恒友谊的新记忆！
Devotion, love, flower garlands, and sandalwood; please accept, o please accept them, delighter of my heart!
忠诚、爱、鲜花花环，还有檀香浆；请接受这一切，令我心生喜悦的人儿啊！
Here in the West, we have forgotten how wonderful it can be to just love someone for who they are and to accept them.
在西方国家，我们已经忘记了因为爱而爱，并接受一个人的感觉是多么美妙。
One of the reasons why metaphors work so well in communications is that we accept them as true without thinking about it.
隐喻在我们交流中运作得很好的原因之一是我们不考虑就接受他们为真。
The goal with validation is to avoid some simple errors, such as trying to put a NULL into a field that doesn't accept them.
验证的目标就是要避免一些简单错误，例如尝试将NULL 放入不接受这种值的字段。
Important Lesson: don't look for happiness in material possessions and if things don't go your way, learn to accept them.
重要的经验：不要在物质上寻找快乐，如果事情进行不顺利，那么就要学会接受。
Any speech action is a process to use symbols to express the speech-maker's knowledge and make his or her auditors accept them.
任何一个言语行为都是一个用符号表达说话者的知识，并让听话者接受的过程。
While many in my own party aren't happy with the painful cuts it makes, enough will be willing to accept them if the burden is fairly Shared.
虽然我所在的党派的很多成员对痛苦的削减措施感到不满，但将有足够多的成员愿意接受削减措施，只要大家都公平地分担这一负担。
Uploaded files are an important attack vector for Web applications, so it's important to validate all such uploads before you accept them for storage.
上传的文件是Web应用程序最易受攻击的地方之一，因此在接受存储它们之前一定要进行验证。
However, no matter what happens in our growth, they are parts of our lives. We must accept them actively and do not let the pains prevent us from happiness.
但是，不管在成长的过程中遭遇到什么，它们都是我们生活中的一部分，我们要乐观地接受，不让烦恼挤走快乐。
However, no matter what happens in our growth, they are parts of our lives. We must accept them actively and do not let the pains prevent us from happiness.
但是，不管在成长的过程中遭遇到什么，它们都是我们生活中的一部分，我们要乐观地接受，不让烦恼挤走快乐。
应用推荐