Do you accept that summary of what happened?
你接受这个对所发生事情的总结吗？
Most dogs love performing tricks for you to pleasantly accept that you are in charge.
大多数狗狗喜欢给你表演小把戏，让你欣然接受你是它们的主人。
We'd never accept that someone else can unilaterally violate agreements that we have all signed up to.
我们决不会接受别人单方面违反我们签署的协议。
We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.
我们需要接受这个事实，在地球上的大部分地区，很少或根本没有处理的废物将有充分的理由用于农业。
While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, Misty knew this on day one.
我慢慢才接受我可能是那个会拍照记录她的成长，带她看兽医，给她喂食，洗澡的人，但米斯蒂在第一天就知道了这一点。
Nearly everyone who goes to see the original will already be familiar with it from reproductions, but they accept that fine art is more rewardingly viewed in its original form.
几乎每一个去看原作的人都已经通过复制品对该作品有所熟悉，但他们接受这样的观点：欣赏艺术品原作更有价值。
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.
我承认浪漫可能已从婚姻中消失，但许多夫妻的确都是如此。
However, we should also accept that there are many things we can't control.
然而，我们也得接受，很多事情我们无法控制。
It was difficult for Cathy to accept that she wasn't a winner—ever.
凯茜很难接受她从来都不是一个赢家。
10 years later, some scientists still didn't accept that there was life on Mars.
10年后，一些科学家仍然不接受火星上有生命的说法。
If it doesn't work after you've tried everything, accept that there are always things you can't change.
如果在你尝试了所有的方法后仍然不起作用，接受这个事实：总有一些事情是你无法改变的。
Don't expect miracles, and accept that no matter how hard we try, feelings of failure and unhappiness will appear from time to time.
不要期待奇迹并且接受一点：无论我们多么努力，挫败和忧愁的感觉总会时不时地出现。
In this strategy, people accept that their team members will have idle time during each iteration.
在此策略中，人们接受他们的团队成员将在每次迭代中有空闲时间。
"Unless we accept that obesity is a disease, we are not going to be able to tackle it," he concludes.
“除非我们承认肥胖是一种疾病，否则我们将无法解决它。”他总结道。
To think of geniuses and the gifted as having uniquely different brains is only reasonable if we accept that each human brain is uniquely different.
只有当我们承认每个人的大脑都是独特地不同时，认为天才和有天赋就是拥有独一无二地与众不同的大脑才是合理的。
They accept that Western culture is spreading, but they also point to how Western countries and many other parts of the world are being shown to world cultures.
他们承认西方文化正在传播，但他们也指出西方国家和世界其他许多地方是如何向世界展示文化的。
We accept that installation is fragile and error prone.
我们承认安装是脆弱和易出错的。
He does also accept that his ration coupons should be tradeable.
他的确也承认，他的“配给券”应该是可交易的。
Samuel really was in hell, and if you can't accept that it's your problem.
撒母耳确实在地狱里，如果你不能接受，这是你的问题。
Officials accept that they erred in not consulting earlier with neighbours.
哥国官员同意，他们犯下错误未能及早与邻国商议。
Maybe you want to say, "you can't argue with that; we have to accept that."
不过你们也许会说：，“这是我们必须要去接受的，没什么好争论的。”
Most people accept that a dollar is worth more to a pauper than to a plutocrat.
一美元的价值对于乞丐，比对于富豪更高，这为大多数人所接受。
Privately, ministers in Rome accept that the present levels are manageable.
私下里，在罗马部长们表示，当前的状况还是可以控制的。
They learn to accept that their child is gone, forever, and won't be coming back.
他们要学习接受他们逝去的孩子永远不会回来的事实。
"It's hard to accept that all this happened in a short time," he said, bewildered.
“很难接受，这一切在这么短的时间内发生了。”他面带迷茫地说。
Drilling proponents accept that the occasional spill is the cost of extracting oil.
偶尔发生的泄漏事件是开采原油的代价，这一说法已经被支持勘探的人所接受。
Now when someone tells me they're going to do something I accept that and believe it.
现在，当某人告诉我他们将要做某件事情的时候，我接受并相信他们。
Now later, we may decide to abandon this model, but for the moment let's accept that.
后来我们考虑抛弃这个模型，但现在我们暂且用这个模型来做我们的程序。
And so I cannot accept that thousands of people are dying every day from a curable disease.
因此，看到每天仍有数以千计的人继续死于可治愈的疾病，这让我无法接受。
And so I cannot accept that thousands of people are dying every day from a curable disease.
因此，看到每天仍有数以千计的人继续死于可治愈的疾病，这让我无法接受。
应用推荐