Whether he was also a lovable man, and whether his teachings can have much for those who do not accept the religious beliefs on which they are founded, I have never felt fully certain.
至于他是否也是一位可爱的人、他的教导对那些不接受他的教导建立其上的宗教信仰的人们有多大影响,我从未感到完全确定过。
Bodies might find it easier to accept cells that have been only partially reprogrammed, like those in the axolotl's blastema, than embryonic or fully reprogrammed cells.
与胚胎细胞或者完全基因重组的细胞相比,身体可能更容易接受经过部分基因重组的像美西螈芽基里那些细胞一样的细胞。
Individuals in the third group were told to accept their anxiety—that is, to feel their anxiety fully and not try to change it in any way.
第三组成员被告知认同他们的焦虑——也就是说,充分感受他们的焦虑,不去对它进行任何改变。
Once they fully accept the way they think and their own opinions, they will be more in a position to also fully accept the way other people think.
一旦人们能够完全接受他们自身的思维方式和观点,他们也将更多处于同样完全接受他人的思维方式的状态。
It means you are answerable for your behavior and you fully accept any consequences created by your actions.
这就意味着,你要对自己的行为负责,要完全承担由自己的行为所造成的一切后果。
You now have a suitable body ready to accept physical changes, that will see you fully uplifted into the higher vibrations.
现在,你们拥有了一副舒适的身体,准备好了接受物理的转变,你们将被见证完全的提升进入到更高的振动中。
If the use rs in the registration process click "I agree", that users fully accept all the terms in this agreement.
如果用户在注册程序过程中点击“我同意”按钮即表示用户完全接受本协议项下的全部条款。
He knows there is a lot of weight on his shoulders and he seems fully ready to accept it.
他知道有一个重量,他的肩膀了很多,他似乎完全愿意接受它。
Please read the "IMPORTANT notice" before filling this waybill. Your signature means you fully understand and accept all points is the notice.
填写本单前,务请阅读背面使用须知!您的签名意味着您理解并接受使用须知内容。
The Distributor shall understand fully and accept that. The Manufacturer then enjoys the perfect right without any encumbrance attached.
经销商充分理解并接受,制造商对这些商标享有无负担的完整权利。
By signing this waiver, I freely ACCEPT and fully ASSUME responsibility for all such dangers and risks and the possibility of personal injury, death, property damage or loss resulting therefrom.
签署本文件后,我自愿接受并完全承担该等危险和风险的责任,以及由此引发的人身伤害、死亡、财产损失和损害后果。
At present more and more plastic furniture on the market depend on the modelling of much appearance of gorgeous color and irregular change, accept consumer favour fully.
目前市场上越来越多的塑料家具凭借绚丽多彩的颜色和变幻多姿的造型,备受消费者青睐。
Whereas, if you accept what you have to do, and do it as intelligently and as fully as possible, then what happens?
相反,如果你接受这份工作,智慧地从事它,会发生什么?
However, we have to realize that doubts will never end, and so there is a time when we just accept that for the moment we don't understand, and instead stop worrying and fully and just practice.
但是,我们也要意识到,疑惑永远都不会停止,所以,到某个时刻,我们要接受目前我们不理解,转而停止担忧,全心修行。
But we aren't always fully aware of what makes us do the things we do. So should we accept the explanations of their actions at face value?
可是人们并不总是十分清楚自己做一件事情的原因,那么我们应不应该接受他们治标不治本的解释呢?
Unfortunately, the Cox Committee chose to accept the interpretation of the Security officials, before fully hearing the opposing Assessment of the Experts.
不幸的是,考克斯委员会在全面听取专家们相反评估之前选择相信安全官员的说法。
Although intellectually I fully accept this, I sometimes seem to experience this void to such an extreme and with such intense psychological pain that it makes me feel almost physically sick.
理智上我完全认同这点,然而有时这空虚让我经验到非常极端与强烈的心理痛苦,使我感到几乎身体也病了。
In particular, Elizabeth, she first refused to accept Darcy, which fully shows that: "Without love, be sure could not marry."
尤其是伊丽沙白,她对达西先拒绝后接受,这充分说明:“没有爱情可千万不能结婚。”
Communication do not have to fully accept their point of view each other, but must understand that this is the communication to achieve the goal.
沟通不一定要对方完全接纳自己的观点,但必须理解,这是沟通要达到的目标。
It means you are answer able for your behavior and you fully accept any consequences created by your actions.
它意味着要对自己的行为负责,并充分承担自己的行为引起的后果。
It means you are answer able for your behavior and you fully accept any consequences created by your actions.
它意味着要对自己的行为负责,并充分承担自己的行为引起的后果。
应用推荐