Any user can create a bid for an auction and the owner of the auction may accept or reject any bid.
任何用户都可以为拍卖创建一个投标，拍卖的所有者可以接受或拒绝任何投标。
Schaeffler's misfortune, however, was that its offer closed just after the collapse of Lehman Brothers sent markets into a spin, spurring almost all of Continental's shareholders to accept its bid.
但舍弗勒的不幸就在于，它的报价刚好收盘于雷曼兄弟倒闭之后。市场一片混乱，几乎全部的大陆股东都接受了舍弗勒的竞价。
Schaeffler’s misfortune, however, was that its offer closed just after the collapse of Lehman Brothers sent markets into a spin, spurring almost all of Continental’s shareholders to accept its bid.
但舍弗勒的不幸就在于，它的报价刚好收盘于雷曼兄弟倒闭之后。市场一片混乱，几乎全部的大陆股东都接受了舍弗勒的竞价。
A member of a bid assessment committee may not contact any bidder privately and may not accept property or other benefits from any bidder.
评标委员会成员不得私下接触投标人，不得收受投标人的财物或者其他好处。
Hmm... I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
噢……我非常感谢您在这笔生意中所做的努力和诚意。为表示我们愿意合作，我们接受您的递价。
Yahoo has three weeks to accept Microsoft's $31-a-share cash-and-stock offer or Microsoft may lower its bid.
久拖不决的微软-雅虎收购案5日有了重大进展：微软发出最后通牒，要求雅虎三周内接受每股31美元的收购提案，否则将以更低价格恶意收购。
I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
我非常感谢您在这笔生意中的努力和诚意，为表示我们的合作，我们接受您的递价。
Hmm m... I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
噢羾……我非常感谢您在这笔生意中所做的努力和诚意。为表示我们愿意合作，我们接受您的递价。
We do appreciated the effort you are making towards concluding this transaction, and I do appreciate your sincerity. As a gesture of good will, we will accept your bid.
我们十分欣赏你们为达成交易所做的努力，作为友好表示，我们接受你方价格。
The Sky Blues have tabled a staggering 120 million bid for the former FIFA World Player of the Year, and reports from Italy and England suggest the San Siro giants are ready to accept the offer.
曼城方面给出的报价是1.2亿欧元来得到这位前世界足球先生，而从英格兰和意大利得到的报道暗示米兰方面已经准备好接受这一协议。
The Sky Blues have tabled a staggering 120 million bid for the former FIFA World Player of the Year, and reports from Italy and England suggest the San Siro giants are ready to accept the offer.
曼城方面给出的报价是1.2亿欧元来得到这位前世界足球先生，而从英格兰和意大利得到的报道暗示米兰方面已经准备好接受这一协议。
应用推荐