As a society, do we accept that people can refuse tests when the outcome can make a difference to that unborn child?
作为一个社会，我们是否应该接受有人拒绝有望改变未出生孩子的命运的检查？
It gives more data to make decisions, for example it may enable a retailer to refuse to accept a shipment if the sensor data suggests the flowers are close to wilting.
它还可以为决策提供更多信息，比如，如果传感器数据显示花卉即将枯萎，那么零售商可以拒绝收货。
If you refuse hospitality three or four times and your host still asks again, then it is right to accept.
只有在你婉拒三到四次后主人仍在坚持，才可以接受主人的给予。
They aren't a good team, but they refuse to give up and accept the defeat.
他们不是一支出色的球队，但他们拒绝认输和接受这次失败。
If you refuse an offer of friendship, you clearly offend, but if you accept too generously, it defeats the purpose of a private group of close acquaintances.
如果你拒绝加某人为好友，显然你会得罪人家，但如果谁都接受，就会破坏创建亲密朋友私人群组的初衷。
Learn to refuse, we can also learn to accept, in constant learning, we look for life in the twinkling of an eye.
学会拒绝后，我们同样能学会接受，在不断的学习中，我们寻觅着生命的灵光。
In case interested parties fail to submit application within prescribed time, Ministry of Commerce may decline their requirements for hearing and refuse to accept their related materials.
如果利害关系方未在本公告规定的时间内向商务部递交申请，商务部有权拒绝其参加听证会，拒绝接受其递交的有关材料。
Premier MediCare Services Limited reserves the right to accept or refuse any membership application without offering any reason therefor.
卓纪保健有限公司保留接纳或拒绝申请人申请成为会员的权利而无需提供原因。
Buyers and sellers are at loggerheads in many markets, as home sellers refuse to accept the reality of lower prices.
许多市场的买卖双方都针锋相对，卖房者拒绝接受低房价的现实。
Biden told CBS television's "Face the Nation" program that he does not expect the detainees to remain on American soil even if their home countries refuse to accept them.
拜登在哥伦比亚电视“面对全国”节目上说，即使他们的本国拒绝接受他们，他也不预期这些被拘押者会继续留在美国。
I refuse to accept the idea that the 'isness' of man's present condition makes him morally incapable of reaching up for the eternal 'oughtness' that forever confronts him.
我拒绝接受所谓反映人类现实状况的‘实然’(isness)使其无法从道义上达到永远需要面对的终极‘应然’(oughtness)。
Most VoiceXML systems are unable to identify the distinction between the word and the single letter, and some will simply refuse to accept words with less than two characters.
大多数VoiceXML系统无法区分单词和单一字母，而且某些系统会拒绝接受少于两个字符的单词。
Another possible way of responding to compliments is partly to accept them and partly refuse them.
还有一个回答别人的赞美之辞可行的办法就是部分接受，部分回绝。
You may refuse to accept browser cookies by activating the appropriate setting on your browser.
你可以通过浏览器设置拒绝接受浏览器Cookies。
All the same, no thinking man can refuse to accept their first proposition: that a great change in our emotional life calls for a change of expression.
同样的，没有一个善于思考的人会拒绝接受他们的首要主张，即情感生活的巨大变化要求表达方式也随之变化。
Each Party shall have the right to refuse to accept any information under this Agreement prior to any disclosure and nothing herein shall obligate either Party to disclose any particular information.
协议各方在披露进行之前，均有权拒绝接受本协议下的任何信息，本协定并无任何要求协议各方披露特定信息的义务规定。
Where there are less than two inspectors, or no legal certificates and written notification of inspection are produced, the financial institution shall have the right to refuse to accept inspection.
检查人员少于二人或者未出示合法证件和检查通知书的，银行业金融机构有权拒绝检查。
Where the investigators are fewer than two or no legal certificate and notification of investigation are shown, the financial institution shall have the right to refuse to accept investigation.
调查人员少于二人或者未出示合法证件和调查通知书的，金融机构有权拒绝调查。
He added: "I refuse to accept this mealy-mouthed apology. I want a front page retraction - due prominence - in next week's Sunday Times."
他还说：“我拒绝接受这种拐弯抹角的道歉。我希望在下周的星期日泰晤士报上看到一个突出的头版新闻。”
We may refuse to accept Baggage for carriage unless it is in our opinion, properly and securely packed in suitable containers.
行李应按我们的要求适当包装，否则我们可以拒绝收运。
I balked at that statement because I refuse to accept the belief that work is a pejorative.
我拒绝这个说法，因为我不愿接受工作含有贬义的看法。
Your delivery does not correspond with your offer. We refuse to accept goods of such poor quality.
你方所交货与报价不相符，我方拒绝接收质量如此低劣的货品。
Sadly, many believe that to be feminine one must remain passive, a role I refuse to accept.
可悲的是，许多人认为，女性就应该保持被动状态，这样的角色定位是我难以接受的。
Politely refuse to accept additional tasks if you think that you're already overloaded with work.
如果感到工作量太大，可以尝试委婉拒绝额外工作。
The nine justices can refuse to consider a case, accept a case for oral argument, or decide the case summarily without a hearing.
九位法官可以拒绝审理一个案件，可以受理案件并进行口头辩论，还可以不经过听证粗略地对案件进行裁决。
The nine justices can refuse to consider a case, accept a case for oral argument, or decide the case summarily without a hearing.
九位法官可以拒绝审理一个案件，可以受理案件并进行口头辩论，还可以不经过听证粗略地对案件进行裁决。
应用推荐