But the hardware isn't even the start of what Apple has done in the last 12 years. They've accelerated the pace of change in the music, film and television industries as well with the iPod and iTunes.
但是，硬件甚至不是Apple在过去的12年里在做的开始，他们同时也通过iPod和iTunes加速了音乐，电影和电视产业变革的步伐。
The pace of change accelerated as human populations rose.
随着人类数量的增长，这种变化的速度也越来越快。
During the last decade, product cycles have shortened across many industries, the volume of information has increased and the pace of change has accelerated.
在过去十年间，许多行业的产品周期都有所缩短，信息大爆炸，变化速度加快。
But it's certainly true that since the late '90s, the pace of change has really accelerated.
不过有一点是肯定的，自90年代末以来，改变的步伐的确加快了。
How fast are humans mutating? Humans seem to have accelerated the pace of just about everything from communication to climate change, but the rate of our genetic mutation remains slow and steady.
人类似乎已经加快了从通讯到气候变化几乎所有事物的速度，但是我们的遗传变异速率依然缓慢而稳定。
How fast are humans mutating? Humans seem to have accelerated the pace of just about everything from communication to climate change, but the rate of our genetic mutation remains slow and steady.
人类似乎已经加快了从通讯到气候变化几乎所有事物的速度，但是我们的遗传变异速率依然缓慢而稳定。
应用推荐