Academic responsibility is teachers' bounden duty.
学术责任是大学教师应尽的职责。
Academic Responsibility Education of Mount Holyoke has remarkable characteristics.
美国蒙特霍·约克学院的学术责任教育具有鲜明特色。
The experience of academic responsibility education in Mount Holyoke College is good for us to learn and use for reference.
蒙特霍约克学院的学术责任教育经验值得我们学习和借鉴。
Scientists' responsibility is the organic combination and dialectic unification of academic responsibility and social responsibility.
科学家的责任是学术责任和社会责任的有机结合和辩证统一。
In these schools of ours responsibility to the earth, to nature and to each other is part of our education not merely the emphasis on academic subjects though they are necessary.
在我们这些学校里，对地球、对自然以及对彼此的责任是教育的一部分，不是只强调学业，尽管它们也是必要的。
But at the same time it means shouldering great responsibility, hard work and dedication. Mere academic qualifications are not enough to build a successful career.
而与此同时，也意味着你肩上更大的责任，繁重的工作，以及无私的奉献。单凭学历已不足以功成名就。
"To some extent, universities now shoulder part of the responsibility to produce an educated workforce, rather than just academic talents, " said Hu.
胡瑞文说：“从某种程度上讲，各高校如今必须担负一部分责任，输出受过良好教育的劳动力，而不仅仅是培养学术人才。”
The emergence of SA8000 caused Chinese firms to pay high attention to corporate social responsibility, so the academic research on corporate social responsibility became an important issue.
SA8000的产生引起了中国企业对企业社会责任的高度关注，企业社会责任研究成为了理论研究的热点问题。
Thus, whether analysis and judging to various rules of the relevant risk responsibility burden, or eliminating to the inferior and choosing for the excellent, has intense academic meaning.
因此，对有关风险责任负担的种种规则进行分析、评判，进而汰劣选优，是具有较强的理论意义的。
Therefore, the study of corporate environmental responsibility, environmental law has become a hot topic of academic research.
因此，企业环境责任研究已成为环境法学界研究热点问题之一。
My experience, however, working for over three decades as an academic and consultant on crises and more recently in the area of corporate responsibility, suggests otherwise.
但根据我的经验，实际情况可能并非如此。作为一名学者和顾问，我在危机处理领域已从业三十多年，目前开始涉足公司责任领域。
The Academic Impact aims to generate a global movement of minds to promote a new culture of "intellectual social responsibility."
“学术影响力 ”旨在通过创立全球论坛，集合最有智慧的思想，支持“知识社会责任”的新文化建设。
There was deference in grades of classroom mastery and performance goals, academic mastery -approach goal, social responsibility goal and peer positive pride.
课堂掌握目标、课堂表现目标和掌握接近目标取向、社会责任目标和同伴积极赞许目标存在年级差异；
The implementation of academic freedom has brought a free atmosphere to the American university campuses, and thus both the faculty and students feel a strong sense of mission and responsibility.
奉行学术自由使美国大学校园有了宽松的氛围，使在校师生有了强烈的使命感和责任感。
The academic discussion about the terms and concepts of legal ACTS must be based on social responsibility that could cause a good social result.
对法律行为用词和概念界定的学术讨论必须以社会责任为本位，以期实现良好的社会效果。
In academic activities during the festival organized a simulation code "Huarong Bank", and has overall responsibility for.
在学校学术节期间组织了模拟实务活动“华融银行”，并担任总负责人。
Being a professor in the U. S. is a respected job not just because of a high academic degree, but because of taking a responsibility as a role model for the young generation.
在美国当教授是受人尊敬的工作，那不是只因为拥有高等学位，而是因为承担年青一代的典范责任。
As an important component of the big five personality factors, the sense of responsibility is always a hot topic in management and psychological academic area.
作为大五人格的重要组成因素，责任心一直以来都是管理学界和心理学界备受关注的研究对象。
Study Skills for Academic Success focuses on the responsibility that each student must assume in order to succeed in an American university.
为取得在美国大学学习的成功，本书着眼于培养每一个学生所必备的素质。
Study Skills for Academic Success focuses on the responsibility that each student must assume in order to succeed in an American university.
为取得在美国大学学习的成功，本书着眼于培养每一个学生所必备的素质。
应用推荐