Pablo Picasso's 'First Communion' First Academic painting.
毕加索的第一幅学院派画作是《第一次圣餐式》。
Xie Hai: OK. Please never entangle our dialogue with academic affairs. We only want to know things about you except painting.
谢海：可以。我们对话千万不要纠缠于学术，我们只要知道你绘画以外的事情。
The weekend went by in a whirl and when I said goodbye he gave me an art history book, The Light Of Early Italian Painting, by an academic, Paul Hills.
周末转迅即逝，当我告别的时候，他送给我一本艺术史书，由学者保罗。希尔斯所著的《早期意大利壁画之光》。
National Studies of Chinese traditional culture and academic, including medicine, drama, painting, astrology, numerology and more.
国学是中国传统文化与学术，也包括了医学、戏剧、书画、星相、数术等等。
Preface by painting a clear concept of dark subject matter, as well as literature and academic status of order, the establishment of research ideas and topics of this paper significance.
前言部分通过明确黑暗题材绘画的概念，以及对文献资料和学术状况的整理，确立本文的研究思路和选题意义。
His art activities and academic papers are published on professional publications like art and Chinese Oil Painting.
艺术活动及学术论文载录于《美术》、《中国油画》等专业刊物。
To prepare for my future, I intend to maintain active hands by drawing, painting, and writing in an institution that cultivates my academic and artistic pursuits.
为我的未来做准备，我打算进入一间大学的艺术学院来继续我对服装设计的追求，在那里我可以通过画画、着色还有写作来继续我的设计之梦。
Moreover, Lu Guangrong's painting and Carving works were published in a variety of newspapers and periodicals, and his academic papers also made him obtained a number of awards and huge reputation.
书画篆刻作品在多种报刊杂志刊登发表，撰写专业学术论文获得多项奖励。
Unfortunately such shifts have caused teaching merely to be academic based on formulas, and painting by Numbers.
不幸的是这样的变化导致教学仅仅存在与学术公式及数据描绘的基础上。
Landscape painting is a main part of Chinese painting, and the theory of landscape painting is also an important part of Chinese academic history.
山水画乃中国绘画之大宗，山水画理论也是中国学术史的重要组成内容。
Having not received an academic instruction, she keeps a free mind and spontaneity in her artistic expression, actively painting following her mood and feelings.
虽然从来没有接受过正规的学院教育，但是她的艺术表现力是自由的、原生态的，完全根据她的心情和感受去作画。
Thirty art theorists and artists are to attend the academic symposium on ZHONG's paintings and his painting theory.
人民美术出版社关于《绘画迹象论》（再版）的活动。
2004 now Professor of Chinese traditional painting, Academic Director for Montgomery College, Maryland, USA;
2004年至今受聘为美国蒙哥马利学院特聘中国画教授，学术主持；
In 2007 created the academic school of painting in Chinese art in Europe.
2007年在学术上创造了中国艺术欧洲画派。
Then I learnt painting only because of my poor academic progress: since the first year in the elementary school my scores of Chinese and math had seldom exceeded 70 points.
我当时学画画是因为学习成绩一直不好，语文、数学很少有超过七十分的，即使在小学一年级也是这水平。
Many of the handwriting and painting works were sent to attend kinds of international and domestic academic exhibitions and activities;
绘画及书法作品曾先后参加各种学术性展览及活动。
Joined the activity of "Sino-Japan Rock Painting Artists Silk Road Joint Delegation" and took the position of Academic secretary of the delegation;
参与“中日岩彩艺术家丝绸之路联合考察团”活动，并任考察团学术秘书；
Despite the demands of my academic studies, no opportunity for painting was missed.
尽管我有繁重的学业压力，然而我从来没有错过一次绘画的机会。
"Exhibition of Academic Research on Representation of Chinese Oil Painting"Shanghai Art Museum (Shanghai, China);
“中国油画的表现性学术研究展”上海美术馆（天津美术馆）；
His works and academic papers have been published in art publications and works collected for more than 100 items like art Observation, art Research, Chinese Oil Painting, art Guide.
作品及论文在《美术观察》、《美术研究》、《中国油画》、《美术向导》等艺术期刊杂志及作品集刊登100余件。
His works and academic papers have been published in art publications and works collected for more than 100 items like art Observation, art Research, Chinese Oil Painting, art Guide.
作品及论文在《美术观察》、《美术研究》、《中国油画》、《美术向导》等艺术期刊杂志及作品集刊登100余件。
应用推荐