The Chinese educational, scientific and cultural communities have all along maintained academic exchanges with this university.
中国教育界、科学界、文化界一直同哈佛大学保持着学术交流。
We greatly apprrciate and admire your enthusiasm and efforts in promoting the academic exchanges of scientists between China and other countries.
对于您为促进中国科学家和其他各国科学家之间的学术交流所表现的热情和所做的努力，我们十分钦佩和赞赏。
We support closer exchanges between all walks of life in the two societies as well as academic exchanges between universities and research institutions.
我们支持两国社会各界密切交往，支持大学和科研机构开展学术交流。
Ms Spellings made the remark after she signed a new memorandum of understanding with China's Ministry of Education late last week to expand language and academic exchanges.
在说这番话之前，斯佩林斯于上周末与中国教育部签署了一份新的谅解备忘录，以扩大两国的语言和学术交流。
Recently, he has had wide academic exchanges with scholars in the mainland.
最近，他与大陆学者进行了广泛的学术交流。
He took an active part in (joined actively in) international academic exchanges.
他积极参加国际学术交流活动。
This book is for academic exchanges and research learning, Do not used for commercial purposes.
此书只供学术交流和研究学习之用，请勿用作商业用途。
Chinese and English abstract in the medicine paper has the vital role in the academic exchanges.
医学论文中英文摘要在学术交流中具有重要的作用。
At the same time, our school in academic exchanges, joint research also achieved gratifying results.
同时，我校在学术交流、合作研究等方面也取得了可喜的成绩。
The EASIAM Conference is held annually to provide academic exchanges among scientists in the East Asia regions.
EASIAM国际会议每年举办一次，为来自东亚不同国家和地区的学者提供宝贵的学术交流平台。
The laboratory has become an important base of high level scientific research, academic exchanges and talent training.
实验室已成为该领域的高水平科学研究、学术交流与人才培养的重要基地。
The background of TOEFL is the subject of campus life and academic exchanges, in order for reading, listening, speaking, writing.
托福考试的题目背景是校园生活及学术交流，依次为阅读、听力、口语及写作。
Assist the President in operations. Director of artistic creation, academic research, academic exchanges, exhibitions of art work.
协助院长分管业务工作，主管艺术创作、学术研究、学术交流、艺术展览工作。
Academic exchanges: conducting design-related academic exchanges, invigorating academic ideas, and raising the academic level of design.
学术交流：开展设计学术交流，活跃学术思想，提高设计学术水平。
Also called network journals, electronic only journals have the characteristics of the interactivity and large size of academic exchanges.
纯电子期刊也称网络期刊。它最大的特点是学术交流互动性加强和规模的扩大。
Strengthen friendly relations with the scientific bodies and technicians both at home and abroad through activities of academic exchanges.
○积极开展学术交流活动，加强与国内外的科学技术团体和科学技术工作者的友好联系。
Dr. Wu has taken part in many clinical drug trials and participated in domestic and international academic exchanges regarding anesthesiology.
承担过多项临床药物研究试验，多次参加国内外麻醉学术交流并作会议发言。
In the field of international academic exchanges, Prof. Wen presided over the first international conference on tribology in our country in 1993.
在国际学术交流方面，1993年温诗铸教授主持在我国召开第一届摩擦学国际会议。
As an important component part of a medical research paper, the English title plays a crucial role in promoting international academic exchanges.
英文标题作为医学论文的重要组成部分，在促进国际间学术交流方面起着不容忽视的作用。
With wide development in the international medicine academic exchanges, original research paper in the medicine periodical must have an English abstract.
随着国际医学学术交流的广泛开展，在医学期刊中的研究原著论文都必须有英文摘要。
We must endeavour to increase international academic exchanges and expand our friendly contacts and co-operation with scientific circles in other countries.
我们要积极开展国际学术交流活动，加强同世界各国科学界的友好往来和合作 关系。
In order to achieve effective academic exchanges, attention should be paid to the construction of academic freedom, strengthening the integration of teaching and research.
为了实现有效的学术交往，应当注重学术自由环境的建设，加强教学与科研的结合。
The department attaches great importance to academic exchanges at home and abroad. It holds close relations with lots of world famous universities and research institutions.
测控技术系十分重视开展国内外学术交流，和国内外大学和研究机构保持着密切的联系和合作。
By means of exhibitions, academic exchanges, culture salons, experimental performances and publishing, we aim to help advance the process of contemporary art and culture in China.
通过展览、学术交流、文化沙龙，实验演出，出版等方式，推进中国当代艺术和文化的进程。
Repeatedly invited to South Korea and Japan with the top international experts to carry out academic exchanges, have been published papers on academic journals at home and abroad.
多次应邀到韩、日与国际顶级专家进行学术交流，已有多篇论文在国内外学术刊物发表。
The centre has hired top-grade experts at home and abroad to give lessons to youth teachers and student periodically, and plans to have academic exchanges with foreign art schools.
中心配备了国内外一流专家定期为青年教师及学生上课，并计划不定期与国外学校进行艺术交流。
The study considers that university teachers and students exchanges are made up such four parts as language exchanges, knowledge exchanges, academic exchanges and emotional exchanges.
研究认为，大学师生交往的实现，离不开语言交往、知识交往、学术交往和情感交往等四大要素。
The study considers that university teachers and students exchanges are made up such four parts as language exchanges, knowledge exchanges, academic exchanges and emotional exchanges.
研究认为，大学师生交往的实现，离不开语言交往、知识交往、学术交往和情感交往等四大要素。
应用推荐