I remembered when earlier this year, I enrolled myself in the school's 'academic art' drawing course.
我记得今年年初，我在学校给自己报名了一个素描班。
Music is the art of ebullience free, outdoor art, as natural as boundless, like the wind, like the sky, like the sea. never turn down the music in the house, become the academic art!
音乐是热情洋溢的自由艺术，是室外的艺术，像自然那样无边无际，像风，像天空，像海洋。绝不能把音乐关在屋子里，成为学院派艺术！
Consequently, the dominant critical approach becomes that of the art historian, a specialized academic approach devoted to "discovering the meaning" of art within the cultural context of its time.
因此，占主导地位的批判法成为艺术史学家们所使用的方法。这是一种专业性的学术方法，致力于在艺术品所创作时代的文化背景下“发现艺术品的意义”。
I was the only one of my friends-all of us academic transplants, all soldiers of art stationed on a far-off base (or so we imagined it) -who hadn't had something terrible happen to her yet.
我是我朋友当中唯一的一个人——我们所有的人都经过学术培植，所有为艺术而献身的人都像士兵样驻扎在遥远的基地(或是我们想象的)——还没有什么可怕的事情发生在她的身上。
But the purveyors of these underground-style events are providing something wholly different from the academic environments seen inside art schools.
但这些地下风格的活动承办者提供的是与艺术院校里所见的学术环境截然不同的东西。
This isn't an academic problem; the company's future depends on its ability to master the art of behavioral targeting-selling customized advertising based on user profiles.
这并不是一个学术问题：这家公司的未来取决于它掌握行为定向技巧的能力，即如何基于用户信息销售定制广告。
In the 1960s academic and critical attention to cinema as a legitimate art form emerged.
1960年代，学术界和批评界的关注使电影作为一种真正的艺术形式荣登大雅之堂。
The academic system of Chinese culture studies have been substantiated by such works as The Comprehensive History of Chinese Art.
《中华艺术通史》等理论研究成果完善了艺术学科体系。
By means of exhibitions, academic exchanges, culture salons, experimental performances and publishing, we aim to help advance the process of contemporary art and culture in China.
通过展览、学术交流、文化沙龙，实验演出，出版等方式，推进中国当代艺术和文化的进程。
"We couldn't teach classes without professional models," said Duncan Webb, the academic dean at the American Academy of art in Chicago and an artist himself.
“没有这些专业的模特，我们这课就没发儿上了，”美国艺术学院芝加哥分校的系主任DuncanWebb说，他本身也是个艺术家呢。
The view of Sassanian Empire Art is the peak of the Persian has been widely accepted by the academic circle.
萨珊王朝艺术是波斯艺术的顶峰这一观点，为学术圈里广泛接受。
The art Museum fosters research on Chinese art through academic lectures and symposia. Symposia are usually held in connection with exhibitions.
文物馆推动中国艺术和文物研究的活动之一，是举办学术讲座及国际研讨会。
The weekend went by in a whirl and when I said goodbye he gave me an art history book, The Light Of Early Italian Painting, by an academic, Paul Hills.
周末转迅即逝，当我告别的时候，他送给我一本艺术史书，由学者保罗。希尔斯所著的《早期意大利壁画之光》。
After the opening ceremony, experts and scholars in art and press circles from Beijing, Jiangsu and Hunan had academic discussions with painters from Yangzhou and Changsha.
开幕式后，来自北京、江苏等地和湖南美术界、新闻界的专家学者，与扬州和长沙的画家们进行了学术研讨。
Nikolaus Pevsner, who was born in 1902 into a cultured, bourgeois Jewish family in Leipzig, was forced to abandon a promising academic career as an art historian in Göttingen in 1933.
尼古拉斯·佩夫斯纳爵士1902年出生在德国莱比锡城一个有教养的中产阶级犹太人家庭，在1933年在哥廷根，他被迫放弃艺术史学家这一颇有前途的学术工作。
RMCA is nonprofit private Contemporary Art Museum with the complex function of exhibition, academic research, art exchanges internal and external, public education, etc.
RMCA是以展览、学术研究、国内外交流、公共教育、收藏等主要功能的复合型非营利性私立当代艺术馆。
It is a leading Australian visual and performing arts training institution, offers courses and training in six academic disciplines: fine art, dance, drama, film and television, music and production.
该学院是澳大利亚领先的视觉和表演艺术教育机构，开设的课程或培训的内容主要有六大领域：美术、舞蹈、戏剧、电影电视、音乐及制作。
Invited to America for academic exchange by Queens Museum of Art, but failed to go because of being suspected as having migration motive by the American Embassy in China.
应美国纽约昆士艺术博物馆邀请赴美进行学术交流，怀疑有移民倾向而被美国驻华大使馆拒签；
In particular, besides academic exhibitions, the new museum will hold public and community art education activities to make it become a professional and internationalized art museum in China.
特别是在学术展览之余，新馆将积极开展公共与社区美术教育活动，使其成为中国标志性、专业化、国际化的专业美术馆。
Academic circles with market, critic theories with art practice , there formed great contrasts.
学界与市场、批评理论与艺术实践形成强烈反差，这种现象引人深思。
Art examinee as long as the solid foundation of knowledge, master basic questions, the basic method can test to 400 points, enough to meet the requirements of arts examinee academic scores.
艺考生只要夯实基础知识，掌握基本题型、基本方法就能考到400多分，足以达到艺术类考生文化课的分数要求。
When reviewing modern art in China, all people, with the least academic knowledge and conscience, will trace it back to Europe and America.
回顾中国当代艺术，无论是谁，只要稍有一点学术常识和良知，都会自觉不自觉地把渊源追溯到欧美。
And actively learn from human culture, folklore, sociology, folk art on the academic disciplines, such as thinking, to improve research projects in the arts and crafts.
并积极借鉴人类文化学、民俗学、社会学、民间美术研究等学科的学术思维，来完善手工艺课题的研究。
To take this into consideration, this exhibition aims at exploring the possibility of presenting the value of art works and the importance of exhuming the academic value of art.
本次展览基于此种思考，旨在从学术的角度去探寻艺术品价值的呈现可能，发掘出艺术的自身学术价值的重要性。
His art activities and academic papers are published on professional publications like art and Chinese Oil Painting.
艺术活动及学术论文载录于《美术》、《中国油画》等专业刊物。
How but regarding protects the folk literature art work in the academic circles and the domestic and foreign existence different theory.
但是对于如何保护民间文学艺术作品在学术界和国内外存在不同的学说。
When you study art or academic trends you need to have in-depth understanding, but does such in-depth understanding help one with his creation or one with his appreciation?
你研究艺术和研究学术走向的时候，需要深入理解，但这是不是有助于画家画画，观众欣赏呢？
Duchamp, this most disputed legendary figure in western contemporary art history, has long been taken as a hot research subject by art academic circles.
杜尚，这位西方现代艺术史上最具争议的传奇人物，长期以来一直被学术界作为研究的热点对象。
The weird art is a hot academic topic in recent years, which has be en widely valued and studied in the west.
怪诞艺术是近年来比较受重视的一个学术话题，在西方得到广泛的重视和研究。
The weird art is a hot academic topic in recent years, which has be en widely valued and studied in the west.
怪诞艺术是近年来比较受重视的一个学术话题，在西方得到广泛的重视和研究。
应用推荐