At work, Chow suffers abuse from his coworkers. At school, Dicky is subjected to harassment by his classmates and teachers.
在工作当中，周受到了他同事的虐待。在学校，迪基也遭到了同学和老师的骚扰。
Jamila had fled to stay with her mother after enduring years of abuse from her husband and mother-in-law.
杰米拉在受了丈夫和婆母好几年的虐待之后，逃回了娘家和母亲一起过。
Both are drawing abuse from a jobless man selling a community newspaper who resents politicians cluttering his patch.
两人都遭到一名无业人员的咒骂。他当时正在卖社区报，对这些政客把道路弄得乱七八糟感到愤怒。
But although Google's system was an improvement, it too was open to abuse from "link spam", created only to dupe the system.
虽然谷歌的系统是一种进步，但它也为“垃圾链接”这种专门用于欺骗系统的弊端提供了开口。
The constant abuse from the sun often times causes sun spots, or hyper pigmentation of the skin - a tell tale sign of aging.
这种由太阳引起的常态多次后会引起太阳黑子，或者引起皮肤过度晒黑-一种老化的迹像。
The word "exponential" has taken a lot of abuse from managers who use it to describe any growth that is more than sluggish.
“指数级”已被经理人们大肆滥用，只要经济出现一丝增长，他们就用这个词。
Built-in pressure relief valve to protect the unit against any abuse from strong pressure or strong wind when closing the door.
内置减压阀，避免因外来强压或强风形态下闭门而成造地弹簧保护或漏油。
After all, even the antediluvian computers then available had brought on a great deal of abuse from some who saw their jobs (and their dignity) in jeopardy.
毕竟即便那时候老掉牙的计算机都会引发感到自己的工作(和尊严)处于危险中的那些人们的谩骂。
Ms Baylis says the women also began to resist physical abuse from their husbands. The women threatened to report the violence of these men unless they stopped.
贝利斯女士表示，这些女性还开始抵制来自丈夫的身体虐待。这些女性威胁要举报丈夫们的暴力行为，除非他们停手。
The 32-year-old man, who was named by the Chongqing Evening News as Mr Zhang, took the unusual step after suffering intense abuse from his wife, who studies kung fu.
这位32岁的老公，《重庆晚报》称之为张先生，由于不堪忍受练过功夫的老婆的虐待，不得已出此下策。
His support for abolitionism late in life created controversy, and at times he was subject to abuse from crowds while speaking on the topic, however this was not always the case.
他晚年由于支持废奴主义而引起争议，他就这一观点当众演说时，不时遭受辱骂，但并非总是如此。
This article, based on the analysis of the definition of the counterfeit medicine, offered us the reason of counterfeit medicine abuse from the circulation link, and put forward some countermeasures.
本文以假冒伪劣药品的含义探析为基础，从药品的流通环节寻找假冒伪劣药品泛滥的原因，从而提出治理策略。
Most pop singers suffer from three things: lack of training, overuse and abuse of the voice, especially when they are young.
大多数流行歌手都存在三个问题：缺乏训练、过度用嗓以及滥用声音，尤其是在他们年轻的时候。
Children have the right to expect the government to protect them from all kinds of abuse and neglect.
儿童有权期望政府保护他们免受虐待和忽视。
You can't just say that because the phones contain useful technology, you remove the systems in place to protect children and staff from the abuse of them.
你不能仅仅因为手机包含有益的技术就说可以撤掉那套保护孩子们和教职员工不滥用手机的系统了。
Substance abuse and behavior disorder counselors assist clients with their recovery from addiction.
物质滥用和行为失常顾问(心理咨询师)帮助客户从瘾君子状态恢复正常。
Women are more likely to suffer from mood disorders and anxiety disorders than men, and chances of men suffering from alcohol abuse disorders are 38 times higher than women, according to the survey.
调查显示，女性比男性更容易患上心境障碍和焦虑症，而男性患上由酒精滥用导致的精神障碍的机率是女性的38倍。
Additionally, the diagnosis of bipolar disorder can be missed by professionals who think the patient is just suffering from substance abuse or dependence.
同时，也有许多真正的躁郁症患者被误诊为物质滥用或物质依赖。
These tools encouraged the CFC to shift its focus from abuse of market power to collusion.
这些工具股利cfc将重心从市场力转向暗中勾结。
He asks how you become a mass murderer and finds unthinking machismo and delirium from years of abuse, but also strategic considerations.
他问他们是如何变成杀人狂的，结果发现他们有不假思索的大男子主义情节以及多年虐待造成的精神紊乱，也有战略上的考虑。
A stay at the Betty Ford Center - he had struggled with drug and alcohol abuse - followed his 1982 divorce from Ms. Allen, but Mr. Curtis never lost his work ethic.
1982年他与艾伦离婚之后，因为滥用药物和酗酒，在贝蒂·福特医疗中心呆过一短时间，但是柯蒂斯从未丧失他的职业道德。
There's no law protecting willow trees from any kind of abuse as long as they belong to the abuser.
只要杨柳树归施虐者所有，法律就不会保护杨柳树免于施虐者的任何虐待。
He says they will need to be protected from exploitation and abuse.
他表示，这些儿童需要保护，免受剥削和虐待。
He says they will need to be protected from exploitation and abuse.
他表示，这些儿童需要保护，免受剥削和虐待。
应用推荐