The most common type of child abuse, is beating with the hands or with an instrument, usually a cane in some places.
最常见的虐待儿童的类型是用手或工具殴打，在有些地方通常是用手杖。
Most experts seem to agree that child abuse is caused by a combination of social and psychological factors.
大多数专家似乎同意虐待儿童是由社会和心理因素共同造成的。
But we, as a society, have a very short-term view about problems like child abuse and domestic violence.
但是，我们作为一个社会，有一个关于像儿童虐待和家庭暴力问题非常短期的看法。
It was a response to the horrifying incidence of child abuse among the indigenous population, the product perhaps of unemployment, drugs, drunkenness, family breakdown and despair.
它的实施是对土著居民中骇人听闻的儿童虐待发生率的反应，也许是失业、吸毒、酗酒、家庭破裂和绝望的产物。
When through various forms of abuse and neglect a child fails to get this mirror of love, two things happen.
当各种形式的虐待和忽视发生在儿童身上时，他们将得不到爱，这时会有两件事发生。
Making your kids eat ramen noodles for three months while you search for a job you like better is child abuse.
而在你找更喜欢的工作时让自己的孩子吃三个月的面条就是虐待儿童了。
A NCECAD press conference is scheduled for today to discuss ways to help prevent child abuse.
一个NCECAD记者招待会安排在今天共同探讨解决虐待小孩的问题。
If there is no medical explanation for such injuries, the baby will be considered a possible victim of 'shaken baby syndrome', a form of child abuse that involves the violent shaking of an infant.
如果对这些损伤没有医学解释，则认为该名婴儿可能患有“摇晃婴儿综合症”，这是一种猛烈摇晃婴儿的虐待儿童形式。
Child protective services are focused on immediate threads to the safety of a child, such as domestic violence, neglect, or abuse.
儿童保护服务都马上集中到一个孩子的安全问题上，如家庭暴力，忽视或虐待。
She’s victim to horrific domestic abuse, is chucked out of school, and has a child by her own father.
她是骇人听闻的家庭暴力的受害者，她被学校勒令退学，她和自己的父亲生下一个孩子。
Since, to a child, a parent is God, parental abuse and neglect (including insensitivity to feelings) is experienced as justified.
对于小孩来说，父母就是上帝，父母的虐待和忽视(包括感情上的疏忽)会被小孩认为是理所当然的。
Lindsay had been cutting herself for 3 years because of abuse she suffered as a child.
林赛因为儿时受虐待，已经割伤自己3年了。
Jonathan Dart and Sarah Cumberland report on a form of child abuse that is not instantly recognizable, but the consequences can be dire.
JonathanDart和SarahCumberland报告了一种无法立即识别，但后果可能十分严重的虐待儿童形式。
Widely respected for his craft, his private life however over the past 15 years was muddied with allegations of child abuse while he suffered under the weight of a huge financial debt.
他的才艺广受钦佩，但他在过去十五年里的私人生活却因虐待儿童的指控而名声败坏，同时他还承受着巨大的财政债务。
Women and children, especially the poor, are at the bottom. Even the most destitute of men have someone they can abuse -- a woman or a child.
规则常常发生变化，但总是对男性有益就这样，在一致遵循的状况下在经济上并不成立的规则却完美地存在从上到下，一层层的力量滥用女性和儿童，尤其是贫穷的，就这样处于底层，即使是最一无所有的男人也有人被他凌虐，常常是妇女或者儿童我再也受不了少数人操纵多数人通过性别，收入，种族和阶级的手段。
A 17-month-old boy on a child protection register died after suffering months of abuse.
一名儿童保护登记册上的17月大男婴在遭受数月虐待后死去。
The second category was the emotionally fragile the wilted flower the person who had lost someone-a husband a child a wife a parent-or suffered from some sort of abuse and saw no way to go on.
第二类人情感脆弱，犹如枯萎的花朵，他们可能失去了某位至亲——丈夫、孩子、妻子、父亲或母亲——也有可能遭受着某种虐待，看不到继续生存的意义。
In 2005 he faced a child abuse trial - but was cleared of all charges.
在2005年，他面临着一起虐待儿童审判- - -但所有指控均不成立。
Although not all children who have been abused are affected the same way, decades of research show that child abuse initiates a cascade of negative social, emotional and health-related outcomes.
虽然儿童受到的虐待有多种方式，但几十年的研究显示儿童虐待会引发一系列反社会的、情绪化的、事关健康的后果。
When you see a 150-pound third-grader at the mall, you probably feel sympathy tinged with a little shock. Ludwig evidently sees evidence of child abuse.
当你在商店看到150磅的三年级小孩，稍感惊讶的同时，你大概会觉得他/她很可怜。路德维希显然看到了虐待儿童的蛛丝马迹。
Allegations of child abuse in 1993 changed his image from odd but harmless to something more sinister, dealing the singer a blow from which he never fully recovered.
1993年的猥童指控让他从怪异但是不会伤人的形象变成了充满了邪恶的罪人，这重重一击使得这一歌手到去世都没有完全复原。
Could a pregnant woman be charged with child abuse if she smokes, or be denied chemotherapy if it might hurt the fetus?
如果一个孕妇吸烟，她会被控虐童吗？或者处于对胎儿的考虑，她可能无法得到化疗？
This led to Jackson being charged with seven counts of child abuse, and a trial that transfixed both the media and fans until he was acquitted five months later.
因此面临七项虐童指控和审判的杰克逊再度引来了媒体和歌迷的强烈关注。五个月后，他被宣告无罪。
The court heard O'Connell, who trained as an accountant but did not qualify, suffered abuse as a child.
法庭得知，欧康内尔曾接受过会计师专业培训，但没有取得执业资格，并且小时候曾受过虐待。
Health officials report a huge increase in spousal and child abuse by returning vets.
来自医疗部门的报告指出，在回来的这些人中，家庭暴力和虐待儿童的比例正在显著上升。
The head trauma from this type of abuse is similar to the damage that would occur if a child were in a major car collision or if the car rolled over.
这种类型的脑外伤对于孩子来说类似于经历了一次大的汽车碰撞或者翻车。
I believe that parents who smoke in cars carrying small children are committing a form of child abuse; I suppose the same people also smoke at home in front of their children.
而我认为，小孩在车内时，父母吸烟是一种变相的虐待。在家时亦然。
I believe that parents who smoke in cars carrying small children are committing a form of child abuse; I suppose the same people also smoke at home in front of their children.
而我认为，小孩在车内时，父母吸烟是一种变相的虐待。在家时亦然。
应用推荐