The abstract of his report paints a rather disheartening picture.
他报告的摘要展示出一幅令人沮丧的画面：(这里不是很清楚)。
Abstract: objective to report the experience of surgical treatment of tuberculous tracheobronchial stenosis.
文摘：目的报告结核性气管、支气管狭窄的外科治疗经验。
Abstract as the mass media, with good performance and rational objective statement of emotional depth report in, to a certain extent, the essence of news reporting.
摘要作为大众传播媒介，深度报道中感性上的表现与理性的客观陈述恰切的结合，在一定程度上实现了新闻本质的回归。
Included in this statistical abstract is a special report on the hidden cost of Alzheimer's disease: the toll it takes on caregivers and families.
在这篇文摘的特别报道中包括了藏在阿氏病后面的花费：那些居家痴呆病人照料者和患者家庭为此所付出大代价。
ABSTRACT: Online trade has accounted for nearly half of the Chinese imported wine market according to a report released by wine Intelligence.
摘要：葡萄酒智情公司发布报告显示，中国进口葡萄酒市场的线上的交易模式已占据半壁江山。
Abstract: : the financial report is the social economy environment product, and unceasing evolves along with it.
摘要：财务报告是社会经济环境的产物，并随之不断演化。
The title of the article (or paper, report, monograph, etc.) follows the abstract number and is printed in boldface upper case.
文章(或论文、报告、专著等)的题目位于文摘号之后，用黑体大写字母排印。
Abstract: is the University of Pennsylvania and the University of Virginia scientists report a infant growth results in the United States recently "science" magazine.
摘要：正美国宾夕法尼亚大学和弗吉尼亚大学的科学家最近在美国《科学》杂志上报告了一次有关婴儿长高的研究结果。
Abstract: Is the University of Pennsylvania and the University of Virginia scientists report a infant growth results in the United States recently "science" magazine.
正文快照：美国宾夕法尼亚大学和弗吉几亚大学的朴学家最近在美国《科学》杂志上报告了一次有关婴儿长高的研究结果。
Abstract: In the concept "Corporate Project Management" project manager monthly report is the important link between construction enterprise and its project manager departments.
项目经理月报是在鳦“法人管项目”理念下，企业和项目部两个层级之间的重要管理环节。
In this paper, we report the water soluble antioxidant abstract from useless coffee bean.
本文研究了从等外品咖啡豆提取水溶性食品抗氧化剂。
Content abstract the frontage reported needs to be fastidious art, the criticism report needs to emphasize art.
内容摘要正面报道需要讲究艺术，批评性报道更需要讲求艺术。
Abstract: Highway engineering feasibility study report is critical of the preliminary work of road construction and an important basis for project approval and post-construction drawing design.
摘要：公路工程可行性研究报告是公路建设前期工作的关键，是项目立项和后期施工图设计的重要依据。
The rules for writing an abstract are almost the same to those for writing the summary for an investigation report.
摘要的写作规则与调查报告概要的写作规则极为相似。
According to the analysis, the abstract mathematical definition of the dynamic report model and the process of modeling were proposed.
通过分析给出了动态报表模板的抽象数学定义、流程建模的实现过程。
Abstract: in the concept "Corporate project Management" project manager monthly report is the important link between construction enterprise and its project manager departments.
[摘要]项目经理月报是在鳦“法人管项目”理念下，企业和项目部两个层级之间的重要管理环节。
ABSTRACT: Burgundy wines may become even more difficult to find because of vine disease and smaller harvests from ageing vineyards, according to a new report by the region's wine council.
摘要：勃艮第由于葡萄树龄比较老，再加上葡萄藤病害，该产区的葡萄产量将会更低，要喝上勃艮第葡萄酒就更难了。
Abstract: Based on the schema theory, in decoding source English news report, translators fully trigger related schematic knowledge so as to make decoding more easy and precise.
根据图示理论，在理解新闻英语源语的过程中，译者应充分激活大脑中已存的各 种图式知识，这会使对新闻源语的解码更加迅速、准确。
Abstract: Based on the schema theory, in decoding source English news report, translators fully trigger related schematic knowledge so as to make decoding more easy and precise.
根据图示理论，在理解新闻英语源语的过程中，译者应充分激活大脑中已存的各 种图式知识，这会使对新闻源语的解码更加迅速、准确。
应用推荐