With abstract expression, the work shows the trace and power of time from memory and remote age.
作品采用抽象表达手法，展示了记忆中和来自遥远年代的痕迹和时间的力量。
The sombre box, an abstract expression of human civilization in nature, is placed within a bamboo forest.
放置在竹林中的暗色盒子，是自然界中人类文明的抽象表达。
The abstract expression of this series reflects his thought on the essence of human body in terms of artistic philosophy.
这组作品具有强烈的抽象表现特点，也是作者对人的身体本质的艺术哲学思考。
The cultivating model of masters is the abstract expression of the process of itself, and it influences the quality of masters directly.
研究生培养模式是研究生培养过程的抽象表达，培养模式的科学与否直接影响着研究生的培养质量。
Displacement usually occurs in such a way that a colourless and abstract expression of the dream - thought is exchanged for one that is pictorial and concrete.
置换的结果通常使梦念中一个无色、抽像的概念改变为图画或者是具体的形像。
As Zu graphically manipulates the connection to reality by skewing the representational capacity of the photograph into abstract expression to consequently forge a surrealist production;
作者把照片当作图像以塑造它与现实之间的关系，扭曲真实的空间，形成抽象的表达，由此炼成一件超现实主义制作。
However, art, which needs creative thinking from artists, focuses on the abstract expression of the existing world. Almost all the striking artworks originated from creative ideas of artists.
艺术强调对客观世界的抽象表达，同样需要艺术家的创造性思维，几乎所有有震撼力的艺术作品也都是来自艺术家们的灵感创造。
It builds an Erlang expression in abstract form and returns an anonymous function which can dynamically evaluate it later.
它构造一种抽象形式的Erlang表达式，并返回一个匿名函数，让它以后再动态地求解。
The snowboard element is attached to the abstract concept of the same name through expression within the schema annotation.
通过在模式注释中表达，snowboard元素被附加到同名的抽象概念中。
Derive is written in Lisp, a common programming language that is especially suited for the kind of rule-based processing necessary for transforming one abstract mathematical expression into another.
Derive是使用Lisp语言编写的，Lisp是一种公共编程语言，尤其适合基于规则的处理，该处理是将一个抽象数学表达式变换为另一个表达式所必需的。
An abstract syntax tree is an expression represented as a collection of objects.
抽象语法树是一个表示为对象集合的表达式。
ABSTRACT: Physical training, rhythm, the expression of emotion is to train the three elements of Mongolian folk dancing.
摘要：肢体的训练、节奏的把握、情感的表达是训练蒙古族民间舞蹈的三要素。
Erlang also gives us programmatic access to the tokenized, parsed and abstract forms of an expression.
Erlang还允许我们编程访问经过词法分析(tokenized)、语法分析之后、抽象形式的表达式。
Translation activity is always closely related with abstract and visualized thinking ability no matter it's in the stage of understanding or in the stage of expression.
无论在理解阶段，还是在表达阶段，翻译活动总是与主体的抽象、形象思维能力紧紧相连。
On applying symbol modeling principle to product conceptual design, the limit of geometry expression is avoided, and the innovation and abstract requirement of product concept modeling is fulfilled.
将符号建模原理应用于产品概念设计，脱离了几何表达的束缚，满足了概念方案建模的创新性和抽象性要求。
Abstract: : the vocal performance is an exquisite expression of discipline, which plays a prominent role in the expression, far beyond the acquired skills and innate function.
摘要：声乐表演是一门讲究表现力的学科，表现力在其中作用突出，大大超越了后天的技巧和先天的机能。
The forms of expression of abstract language in comprehensive painting include feelings, suggestion, movement, the mixture of different senses, artistic conception.
综合材料绘画抽象语言的图式表现主要有：情感、暗示、通感、动感、意境等几个方面的表现。
I also made abstract sculptures in stoneware clay, I wanted to make soft organic shapes, but with pure soft lines and a minimalist expression.
我还制作了一件抽象的炻器雕塑。我想做出柔和的有机体外形，线条优美简洁并有着极简约的抽象主义表达形式。
City culture is not only the characteristic expression of city but also abstract presentation in context of group consciousness of city.
城市文化既是城市的个性表达，也是城市集体意识在当代语境中的抽象呈现。
That a designer is familiar with the properties of material has become an essential factor in material expression for abstract ideas.
设计者对材料属性的正确把握和深入理解、以及设计者具备的抽象思维才能，是材料抽象表达设计获取成功的基础和前提。
Abstract: This study was conducted to investigate the effects of dietary energy and nitrogen levels on meat traits, muscle fiber type and cytokine related gene expression of pigs.
摘要本试验旨在研究饲粮能氮水平对不同品种猪肉质性状以及肌纤维类型和细胞因子相关基因表达的影响。
ABSTRACT: ObjectiveTo explore the expression of tumor-infiltrating dendritic cells (TIDC) in colorectal carcinoma and its prognostic significance.
【摘 要】目的探讨肿瘤浸润性树突状细胞（TIDC）在大肠癌组织中的表达及预后意义。
The abstract and general news expression are transforming into a vivid and meticulous one.
在新闻表达上由抽象笼统的概述向形象细致的描述转向。
ABSTRACT: Objective to observe the pathology of AIDS-related lymphadenopathy and its relationship to the expression and distribution of CD4 + CD25 + regulatory t cells in lymphoid node tissue.
摘要：目的探讨艾滋病患者淋巴结组织中CD 4 + CD 25 +调节性T细胞的表达、分布及其与病理改变的相关性。
Abstract: Objective to examine expression of stromal cell-derived factor-1 (SDF-1) and CXC chemokine receptor 4 (CXCR4) in rat cornea tissue and their role in corneal allograft rejection.
摘要：目的探讨基质细胞衍生因子- 1 (SDF - 1)与基质细胞衍生因子- 1 (CXCR4)在大鼠角膜组织中的表达及其在角膜移植术后免疫排斥反应中的作用。
ABSTRACT: Objective to investigate the effects of emodin on expression of cytokines induced by lipopolysaccharide (LPS) in cultured human corneal fibroblasts in vitro.
摘要：目的观察大黄素对脂多糖(LPS)诱导的角膜基质细胞表达细胞因子的影响。
Abstract Objective To study the expression of SODD and P65 in pediatric acute leukemia and its clinical significance.
目的探讨儿童急性白血病SODD和P 65蛋白的表达及其临床意义。
The expression of aesthetic emotion is the units of concrete and abstract, rationality and sensibility as well as the popularity of society and the difference of individual.
审美情感的表现，是具象与抽象、感性与理性的有机统一，是社会普遍性和个体差异性的统一。
We believe passionately that architecture is for and about people, not an abstract exercise in self-expression.
我们坚信，建筑是为了人民并且是关于人民的，它不是一种个人表达的抽象习作。
This paper analyses the understanding and the uses of the abstract meanings of the prepositions in three parts:prepositional phrase used as a verb; the function of comparison and negative expression.
英语介词繁多，用法各异，本文就英语介词的抽象意义的理解和用法在三个方面进行分析，认为它既具有动词的功能， 又具有比较“意义和否定”的表达法。
应用推荐