He swore to abstain from smoking.
他发誓要戒烟。
In Rangoon, however, most voters will abstain.
而在仰光,很多选民会选择弃权。
The leaders asked their representatives to abstain from voting.
领导者要求他们的代表投票时弃权。
Monks must abstain from killing living things. Therefore, monks are vegan.
僧侣戒杀生,所以僧人是素食主义者。
The RCOG advises if a woman gets pregnant, she should abstain from alcohol.
RCOG建议,怀孕的女性应该立刻戒酒。
You should abstain from smoking.
你应当戒烟。
Athletes usually abstain from smoking.
运动员大都戒烟。
Those who have respiratory troubles must abstain from smoking.
有呼吸系统疾病的人必须戒烟。
Others who can't keep their consumption to acceptable levels need to abstain.
其他人若是无法将饮酒量保持在可接受的水平,也需要戒酒。
On Easter Monday, as we need no longer abstain from wine, we opened a new bottle.
复活节周一,我们不再需要戒酒了,于是就开了一瓶新酒。
The doctor advised him to abstain from drinking if he still wanted to lead a normal life.
医生建议说,如果他还想过正常生活的话,他必须戒酒。
There's not enough time left before the deadline for a revote to be held, so Sweden will abstain.
但距截止日期已经不远了,重新进行一次投票显然不现实,所以瑞典方面很有可能弃权。
That is perhaps because we are always not willing to abstain and always entangled in greed.
这也许是因为我们总不肯舍弃,总被自己的贪欲纠缠。
He promised to abstain from smoking, chewing, and profanity as long as he remained a member.
他保证入会期间,不抽烟,不嚼烟,不渎神。
A number of countries are still weighing up whether to vote against the motion or to abstain.
一些国家仍在考虑是投反对票还是弃权票。
If among the qualified candidates, there's no right person in your mind, you can abstain from voting.
如果候选优秀组员中没有您心目中的合适人员,可弃权投票。
Jun: You've really said the magic word, Lisa. It wasn't just coffee I had to abstain from in Salt Lake.
小君:你说的正中下怀,莉莎。在盐湖城我不能喝的还不只是咖啡而已。
The award of the arbitral tribunal shall be made by a majority of its members, who may not abstain from voting.
仲裁法庭裁决由其成员多数作出,其成员不得投弃权票。
Encouraging children to persuade their friends and families to abstain from the consumption of shark fins soup.
我们亦鼓励孩子劝朋友和家人戒吃鱼翅。
In the 1983 survey barely half of the presidents approached bothered to respond. Today, only a handful dare abstain.
1983年的调查中,不到一半的被联系的校长们愿意给予答复;而今天,敢于不参与此项调查的学校寥寥无几。
Some think that the failure of the League's initiative may force Russia and China to abstain in a UN Security Council vote.
一些人认为阿拉伯联盟倡议方案的失败可能会迫使俄罗斯和中国在联合国安理会投弃权票。
The American College of Obstetricians and Gynecologists recommends women abstain completely from alcohol while pregnant.
美国妇产科医师学会建议妇女在怀孕期间完全戒酒。 。
Confucius said: " For the gentleman, there are three abstentions. In his youth, he should abstain from feminine beauty."
孔子说:“君子有三件事要警戒自己:年轻时,血气未定,要警戒,不可接近美色;
It compared wine drinkers and beer drinkers, those who abstain and those who drink both. Research was done between 1990 and 1994.
调查比较了喝葡萄酒的人和喝啤酒的人,还有完全不喝酒的人和两种酒都喝的人之间的不同之处。
The irony that Sony couldn't use Facebook to directly promote the social Network didn't mean the studio had to abstain from social media.
讽刺的是,索尼并没有用Facebook直接宣传《社交网络》,此举并不表示他们放弃社交媒体。
He says that the Ebionites claimed that the Apostle Peter had been a vegetarian and had ordered his followers to abstain from eating meat.
他说,伊便尼派声称使徒彼得一直是素食者,并叫他的追随者放弃吃肉。
He says that the Ebionites claimed that the Apostle Peter had been a vegetarian and had ordered his followers to abstain from eating meat.
他说,伊便尼派声称使徒彼得一直是素食者,并叫他的追随者放弃吃肉。
应用推荐