He had been so absorbed with watching the building that he hadn't heard footsteps on the gravel path.
他留神观察那栋建筑，竟没有听见砾石路上的脚步声。
Ammonia in th air was determined by ion chromatography after being absorbed with dilute sulfuric acid.
建立了以稀硫酸吸收、离子色谱法测定空气中氨的方法。
Most of the time the girl amoeba is absorbed with itself, laughing and moving to the music, faced inward in a circle.
大多数时候，女孩阿米巴团体都非常专注，她们跟着音乐笑啊跳啊，慢慢地朝内围成一个圈。
Others may initially be absorbed with treatment and practical decisions and may find themselves experiencing a myriad of emotions later.
另一些人可能一开始集中精力于作出治疗和可行的决定，然而随后发现自己处于种种复杂的情绪历练之中。
Its aroma constituents were absorbed with XAD-4. This method can get the aroma constituents faster and keep the flavor of fresh flowers.
该方法不仅可以较快速地得到挥发性成分，而且提取的精油能保持原鲜花的香气香味。
Objective the effects of collagen or gelfoam absorbed with Schwann cells on the structural and functional recovery of completely transected spinal cord were investigated.
目的探讨胶原或明胶吸附施万细胞移植对全横断脊髓结构和功能修复的影响。
Method: Sulfur dioxide released from wine by distillation was absorbed with formaldehyde absorption solution, and then determination was conducted by reduction photometry.
方法：用甲醛吸收液吸收经蒸馏释放出的二氧化硫，再用还原光度法测定。
Root canal filling pastes for primary tooth have to meet more needs than paste for permanent tooth, such as being absorbed with root simultaneously and doing no harm to permanent tooth germ.
乳牙根充糊剂除需具有恒牙根充糊剂的特性外，还需具有充填后能与乳牙牙根同步吸收、对乳牙根尖周组织和恒牙牙胚无害等性质。
Hyaluronidase is a human DNA-derived enzyme that breaks down hyaluronan and temporarily increases its permeability, thereby allowing fluid to be absorbed with the capillary and lymphatic systems.
透明质酸酶是一种DNA酶，分解透明质酸，暂时增加其渗透性，因此容许液体被毛细血管以及淋巴系统再吸收。
Lycopene is fat soluble and must be consumed with a certain amount of fat to be absorbed by the body.
番茄红素是脂溶性的，必须和一定量的脂肪一起食用才能被身体吸收。
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed.
他停下来饶有兴味地看这个孩子如此全神贯注的样子。
The gases absorbed on the surface of SiC particles are analyzed with the quadripole mass analyzer.
用四极质量分析仪对碳化硅颗粒表面吸收的气体进行了分析，获得了碳化硅颗粒的表面化学成分。
Heisenberg replaced the unobserved orbits of Bohr's atomic model with a series of mathematical entities representing observed quantities, such as the radiation emitted or absorbed by an atom.
海森堡用一系列数学元素来代表被观测到的量，比如原子吸收或发出的辐射，用以替换波尔的无法观测的原子模型运行轨道。
Light emitted from farther away, and thus older, quasars lacked this wavelength, because the light was getting absorbed by neutral helium as well as helium with a single ion-or charged particle.
光线的发射处越远，年龄越大，类星体的光谱会缺失，因为某些波长的光线会被中性氦及氦离子或带电粒子吸收。
With so much supply to be absorbed by finicky markets, there is a worry that some bonds may go unsold.
各个谨慎的市场需要吸收如此多的债券，人们担心一些债券可能会没有销路。
Radioactive particles travel in the wind and get absorbed into soil with the help of rain and snow.
放射性颗粒随风飘散，在雨雪的作用下被土壤吸收。
"We often need to shed our skins, those coatings and facades that we cover ourselves with," I said to my now absorbed daughter.
我告诉全神贯注的小女儿：“我们常常要蜕皮，换掉身上那些衣服。”
In the meantime, what can they do with this mass of savings that cannot be absorbed domestically?
与此同时，对于这些无法在国内消化的巨额储蓄，他们能做些什么呢？
Consuming food along with alcohol causes it to be absorbed more slowly, since a valve at the base of the stomach closes to allow for digestion before sending it along.
在喝酒的同时吃一些食物会使酒精的吸收速度放慢，因为胃的底部有一个阀门，在你进食的时候会关闭，等食物消化之后才会打开，将其送入小肠。
Marius was struck with the beauty of this white hair, and scrutinized the man, who was walking slowly and as though absorbed in painful meditation.
马吕斯瞥见那些白发，感到美得出奇，只见那人一步一步慢慢走着，好象心事重重，沉浸在忧伤的遐想里。
He dropped into a chair, with his head and both elbows on his bed, absorbed in thoughts which he could not grasp, and as though a prey to vertigo.
他坐进一张椅子，头和两肘靠在床边，沉陷在理不清的万千思绪里，只感到晕头转向，不能自持。
There's also radiotherapy with special isotopes that will be absorbed by the endocrine tumor cells that helps a lot if the tumor is metastatic.
也可以采用特殊同位素放疗，特殊同位素放疗会被性内分泌肿瘤细胞吸收。如果肿瘤转移了，非常有效。
Summer is quickly approaching and with it ample opportunities to kick back, relax and become absorbed in a good book.
夏天将要到来，与此同时给予了我们充足的机会去平静心情，悠闲地埋首于一本好书之中。
Summer is quickly approaching and with it ample opportunities to kick back, relax and become absorbed in a good book.
夏天将要到来，与此同时给予了我们充足的机会去平静心情，悠闲地埋首于一本好书之中。
应用推荐