Zarathustra, however, still sat beside the dead man on the ground, absorbed in thought: so he forgot the time.
然而,查拉图斯特拉还坐在地上的死者身边,陷入沉思:是以忘却了时间。
This receptor was previously thought to be a simple nutrient transporter, despite being found in even the furthermost reaches of the intestine, where most nutrients would already have been absorbed.
这个受体先前被认为是一个简单的营养转运体,但是它被发现甚至远在肠道内也存在,在那里大多数营养都已经被吸收了。
These adjectives are compared as they refer to the manner, appearance, disposition, or ACTS of persons and mean absorbed or marked by absorption in thought, pressing concerns, or significant work.
当这些形容词指人的方式、外表、气质或举动而且意为专心于或表明专注于思考、施加注意力或有意义的工作时可作比较。
Our criminal procedure law modified in 1996 has absorbed the thought of the Acuused Innocencent until Proven Guilty, which provided Non Prosecution and Judgement of Insufficient Evidence.
我国1996年修订的《刑事诉讼法》部分吸纳了存疑有利于被告的思想,规定了存疑不起诉、证据不足的无罪判决制度。
Although Zhang Geng have given higher appraisal to Zhou Yibai 's aesthetic thought, he hasn't absorbed and explained the Empty Place in his judgment on Chinese opera's aesthetic characteristics.
张庚虽然对周贻白的戏曲美学思想有很高的评价,但他对中国戏曲艺术审美特征所作出的判断却并没有将周贻白“空场子”的思想加以充分的吸纳和深入的阐述。
He was sitting before the Master with his head bent down, as if absorbed in some deep thought.
他低下头下,坐在师父前面,好像是在全神贯注地沉思。
He was sitting before the Master with his head bent down, as if absorbed in some deep thought.
他低下头下,坐在师父前面,好像是在全神贯注地沉思。
应用推荐