Once it's in the soil, plants absorb it through their roots.
一旦它进入土壤，植物会通过根部将它吸收。
This seems to be the irony of office speak: everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.
这似乎是对办公室用语的讽刺：每个人都取笑它，但经理们喜欢它，公司依赖它，普通人也乐于接受它。
But this seems to be the irony of office speak: Everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.
但这似乎是对办公室闲聊的讽刺：每个人都取笑它，但经理们喜欢它，公司依赖它，普通人也乐于接受它。
That gives them more time to absorb lectures via podcast or video, and frees teachers to spend class time coaching students in how to apply the material rather than simply absorb it.
这样他们就有更多的时间通过播客或视频来吸收课程内容，老师也可以腾出时间来指导学生如何应用所学内容，而不是仅简单地吸收。
You can immerse yourself in it and absorb it.
你可以使自己沉浸其中并消化吸收。
The rock walls sometimes supply heat, sometimes absorb it.
岩壁有时放热，有时吸热。
The sheer volume of information out there has changed the way we absorb it.
大量存在的信息改变了我们吸收信息的方式。
Classics outdated glances, you can absorb it to bring your front energy.
经过时看一眼，你就能吸收它带给你的正面能量。
So my first reaction was that it will take a little chewing in order to absorb it.
所以我的第一反应是，它将需要一点咀嚼，以吸收它。
If you want to be able to express it well, you must first be able to absorb it well.
每一次新的经历就像海绵，如果你想表达的更好，你首先需要吸收好。
If you want to be ablle to express it well, you must first be able to absorb it well.
如果你想把它表达好，首先要做到吸收好。
The twins advised the Obama girls to "absorb it all, enjoy it all," as four years goes by fast.
这对双胞胎姐妹建议奥巴马的两个女儿“吸收一切，享受一切”，因为四年的时光转瞬即逝。
When your user interface text is short and direct, users can absorb it quickly and easily.
当你用户界面上的文本简短并且直接的话，用户就可以很快很容易的理解。
Most people study it but cannot absorb it; they can only recite it but don't know its meanings.
一般人都是学而不化，只知道念，却不知它的意义。
Therefore, how to embody it and absorb it into space naturally have become the key to our design.
因此，如何演绎它并将其自然地融入空间成为了本案的设计要点。
What's problematic is that we often look up and recite the information, but don't actually absorb it.
问题在于我们经常查找信息并背诵信息，但实际上却并不吸收信息。
Ice water play a negative role on gastric function, but drinking warm water can help the body absorb it.
冰水对胃脏功能不利，喝暖开水则有助于身体吸收。
A third area of the earth neither accepted the rainwater to keep it, nor did it absorb it to produce herbage.
第三块土地既不接受雨水以便保存它，也不吸收它来生产草木。
There is a lot of energy involved in the subject of food and there is an opportunity to absorb it plasmatically.
有许多能量参与到食物的吸收，我们有机会吸收它的等离子态的能量。
But only by cooking it will you release the lycopene from the tomato cell walls so that your body can absorb it.
然而只有经过烹调的番茄才能把其细胞壁里的番茄红素“释放”出来，然后才能够被人体吸收。
Of course, you don't want to indulge too extensively in thatlong a view, but it's useful to absorb it in short doses.
当然，你并不想沉迷于用太长远的目光去看问题，但偶尔合理地用上一次却大有裨益。
We should so provide for old age that it may have no urgent wants of this world to absorb it from meditation on the next.
我们应该这样为年老，它可能没有迫切希望这个世界上，以吸收来自思考下一步。
Hit it with just the right amount of energy, and it will absorb it, and the electron will jump up to a higher energy level.
适量的能量撞击电子时，电子将吸收能量并跳跃至高能级轨道。
The twins advised the Obama girls to "absorb it all, enjoy it all," as four years goes by fast. But they also gave more specific advice
这对双胞胎姐妹建议奥巴马的两个女儿“吸收一切，享受一切”，因为四年的时光转瞬即逝。
A nervous person might swallow a lot of air, which then moves quickly through the digestive system before the blood has a chance to absorb it.
容易紧张的人可能会吸进大量空气，在血液还没吸收前，空气已经快速通过了消化系统。
The twins advised the Obama girls to "absorb it all, enjoy it all, " as four years goes by fast. But they also gave more specific advice.
双胞胎建议奥巴马的女儿们，“完全投入，尽情享受”，因为四年的时间过的很快，不过他们给了更加详细的建议。
The twins advised the Obama girls to "absorb it all, enjoy it all, " as four years goes by fast. But they also gave more specific advice.
双胞胎建议奥巴马的女儿们，“完全投入，尽情享受”，因为四年的时间过的很快，不过他们给了更加详细的建议。
应用推荐