Darwin used the beehive as an example of evolution, saying it "was absolutely perfect in economising labour and wax".
达尔文把蜂箱作为进化的一个例子，称其“在节约劳动和蜂蜡方面是绝对完美的”。
There are several optical designs used for telescopes. No optical system is absolutely perfect.
在望远镜设计中都存在着几种像差，没有所谓的完美的光学系统。
Final test models, absolutely perfect to support a variety of instructions, no any problems. - Final model t643.
最终测试机种，绝对完美支持各种指令，没有任何的问题。——最终机种T643。
You can have absolutely perfect grammar and if you don't have the rhythm down, you won't have that native sound.
每一种语言都有自己的音乐性。如果你拥有完美的语法，但没有英语发音的韵律的话，你并不能拥有纯正的口音。
Answer: the most common mistake is thinking that they have to get all their plans absolutely perfect before launching.
回答：最普遍的错误是觉得在开始之前必须把他们的计划做到绝对完美。
Fern couldn't take her eyes off the tiny pig. "Oh, " she whispered. "Oh, look at him! He's absolutely perfect. "
弗恩目不转睛地看着小猪。“哦，”她轻声说道。“哦，看他呀！他简直是完美极了。”
DE Icaza remarked that the perceived quality of a 1080p HD video rendered by Moonlight on the GPU was "absolutely perfect."
deIcaza说由Moonlight在GPU上所渲染的1080pHD视频质量是“相当完美的”。
But it was absolutely perfect for us because we needed a space where I could have a yoga retreat, and where Charles could paint.
但是对我们来说绝对的完美，因为我们需要一个我可以做瑜伽而Charles可以画画的空间。
The law declares to people that they and all others have failed to live the absolutely perfect life that God requires of them.
律法宣告，所有的人都没有达到神对他们的要求——过绝对完美的生活。
The book must be absolutely original, absolutely perfect. That is why, among other things, it is impossible for him to get started on it.
这本书一定要绝对用自己的观点写成，一定要绝对十全十美，这便是他不可能着手开始写的原因之一。
In many contexts, XML is something that you force on yourself because it seems like the way to go — but in a few cases, the fit is absolutely perfect.
在很多情况下，强迫您使用XML似乎也是因为这个原因——但只有很少的情况XML是绝对合适的。
The greens are somewhat undulating but they are really smooth. The golf course is in fantastic shape, the greens are absolutely perfect' Tiger Woods.
果岭有些起伏，但它们确实很平滑，高尔夫球场的设计超出想像，所有果岭都很完美。
As such, it should be and can be comprehensively an absolutely perfect experience, celebration and memory for the bride and groom and their families and friends.
同样，对于新郎新娘及其亲人好友来说，婚礼应该是绝对极致完美的体验，盛大的庆祝，美丽的回忆。
Every quality of a perfect programmer has a range depending on the specific problem and context. There is no absolutely perfect programmer for all the problems (at least on this planet).
完美程序员的每种品质都有一个范围，这个范围取决于具体的问题和背景。
The philosophical speculation of the past used to devise an ideal of society where people lived in an absolutely perfect state of harmony, with out any contradiction, confrontation or suffering.
哲学界过去把社会进步理想化为没有矛盾、没有对抗、没有灾难的绝对完美境界。
Locke is also a probablist whereas Descartes has an ideal of perfect knowledge, absolutely incontrovertible certainty.
洛克还赞成“或然性”,而笛卡尔则有着一个理想——知识是完美的，非常坚定的理想。
And this old adage, I'm using a few of them today, of "perfect is the enemy of good" is absolutely true in surgery.
有一句格言，我今天用了好几句格言，这句话叫，完美是优秀的敌人“，这在外科手术中绝对正确。”
Mission: Impossible seems the perfect choice to beat the existing world record and it will look absolutely sensational.
《碟中谍》看上去是打破世界纪录的绝佳选择，到时它会极为震撼。
The experience depends on clinic experiments and statistics, which though not absolutely precise can also perfect itself by canceling non effective or harmful side effect herbs.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
Maybe you, too, were once absolutely sure that you'd found your great love, or your final best friend, or the perfect mentor, meditation, or medication that would-once and for all-never fail you.
也许你也曾经绝对又把握地认为自己找到了美好爱情或最终知己或者完美导师、冥思、永远不会辜负你的医疗。
Love isn't perfect; it isn't a fairytale. But absolutely always, it's worth it.
爱情不是尽善尽美的，也不是童话故事。但爱情绝对是永远值得的。
And Mark insisted he wants to ensure absolutely every single detail of the day is perfect - something he has never had time to do as a member of Westlife.
而且，马克坚持希望婚礼的每一个细节都做到完美，作为西城男孩的成员要在这些事上做到完美是不可能的。
Think for a moment of what more you would do if you surrendered the notion that everything needs to be absolutely, utterly perfect.
稍想一想如果你摒弃每件事情都要做到绝对，纯粹的完美，那么你能多做多少事情？
From the structural features of the measuring system, a mathematic model is constructed for the absolutely mechanical follow up system to perfect its operating principle.
根据测试系统的结构特点，建立了绝对的机械随动式测量方法的数学模型，完善了其测量原理。
I absolutely met the men in my dreams. So ladies, go ahead and burn that perfect man checklist.
我真的碰到了我梦中的男子。所以各位，快去烧掉完美男人清单。
I am absolutely convinced that this tax-cut plan, while not perfect, will help grow our economy and create jobs in the private sector.
我完全以为，尽管本次减税方案并不是尽善尽美，但是它会有助于我们的经济增长与在私营经济中创造就业。
I am absolutely convinced that this tax-cut plan, while not perfect, will help grow our economy and create jobs in the private sector.
我完全以为，尽管本次减税方案并不是尽善尽美，但是它会有助于我们的经济增长与在私营经济中创造就业。
应用推荐