It was absolutely essential to separate crops from the areas that animals used as pasture.
把庄稼与牲畜的放牧区分开至关重要。
Maintaining high accounting standards is absolutely essential for business firms.
保持较高的会计标准对企业来说是非常重要的。
None of these operations are absolutely essential, but many are needed for a filesystem to work properly.
这些操作并非都是必需的，但是一个文件系统要想正常工作，就需要其中的很多函数。
Speaking in parliament, Mr. Brown said the banking measures were temporary, but absolutely essential right now.
布朗首相在议会发表讲话时表示，他对银行业所采取的措施是临时性的，但是在目前是绝对必要的。
All of the aid items that are absolutely essential in a situation like this where people have fled with nothing.
所有这些援助物资对于一无所有逃离家园的人是绝对重要的。
This is absolutely essential. Don't blame anyone else. It's up to you to change.
其实这是非常重要的。不要责备其他任何人。重要的是该是你改变的时候了。
It is absolutely essential that you run at least two months of base training before any other workout.
最基本的原则是完成至少2个月的基本训练，您才能开始任何其它训练。
We wanted to get rid of anything other than what was absolutely essential, but you don't see that effort.
我们想要去芜存菁，不过你是看不到这过程的。
Let's face it, they may not taste the best but they are absolutely essential for gaining the energy you need.
可是面对现实吧，蔬菜或许难吃却绝对是你获取能量的必需品。
With the Internet becoming an important part of human life, its reliability is becoming absolutely essential.
随着因特网成为人类生活重要一部分，它的可靠性也变得越来越重要。
When shooting landscapes, good light is absolutely essential, which is why photographers often rise before dawn.
拍风景照良好的光线是绝对必要的，这就是为什么摄影师通常都在黎明前起床。
Water is absolutely essential for good health, and is very important for maintaining many of the body's functions.
水对健康的作用无可替代，可以维持机体众多的功能。
Is absolutely essential - it is the first step towards the integration of talent, capital, concept and marketing strategy.
当然是必要的，它是迈向人才、资本、理念和市场战略整合的第一步。
He then adds the usual caveat: "But, as a zoo director, I understand that it is absolutely essential that we keep them there."
接着他补充一贯的说明：“但是，作为一个动物园园长，我明白我们将它们放在那里是绝对必要的。”
So, some sort of ability to record information and make generalizations is absolutely essential to making it through life.
所以记录信息的能力，和归纳的能力是非常重要的，是我们生存的关键。
Mamma Mia! Is absolutely essential - it is the first step towards the integration of talent, capital, concept and marketing strategy.
《妈妈咪呀！》当然是必要的，它是迈向人才、资本、理念和市场战略整合的第一步。
The ocean is an integral part of our planet, and an absolutely essential component of human lives, livelihoods and the environment that sustains us.
海洋是地球的组成部分，同时也是人类生活、生计和我们赖以生存的环境的重要组成部分。
In PR you have to build long-term relationships with your journalists because you work with them on a regular basis and trust is absolutely essential.
在公关部，你要与记者们建立一种长期的关系，因为你要经常与他们合作，而相互信任是必不可少的。
Infusing macro economics with mechanisms through which credit conditions, financial valuations, will interact with the real factors is absolutely essential.
宏观经济必须要有让信贷条件、金融估值与实际因素互动的机制。
Though unable to explain exactly why this happens, they're convinced that understanding chromosomal topography is absolutely essential to understanding the genome.
虽然还未能准确解释这种现象发生的原因，但他们确信染色体拓扑学的理解对研究基因组来说是必不可少的。
But fairly detailed production plans are absolutely essential for certain important enterprises, and first and foremost for state and co-operative enterprises.
但是关于某些主要的事业，首先是国家经营和合作社经营的事业，相当精密的生产计划，却是完全必需的。
While hydration is absolutely essential to a healthily functioning body, too much water, especially over a short period of time can be dangerous and even fatal.
水虽然是身体健康运作不可或缺的因子，但过多的量，尤其是短时间内大量补充实则有害健康，甚至还会致命。
Acknowledging and comforting that younger self is absolutely essential to easing your pain, recovering from your wounds, and finding new sources of healthy love.
承认并安慰那个较为年轻的自己对于缓和痛苦、从那些伤口中恢复、以及找到健康爱情的新来源都是绝对必要的。
So bringing together these additional resources, and the technical skills and coordination will be absolutely essential to meeting the goals of fighting malaria in Africa.
因此，这些额外资源的筹集、技术能力以及各方的协同一致对非洲抗击疟疾目标的实现将起着非常必要的作用。
It is absolutely essential to develop a broader view and to include all aspects of design whether it is architecture, planning, landscape architecture or environmental planning.
绝对有必要从一种更广阔的角度入手以期涵盖设计的方方面面，不论是在建筑物的建造，统筹安排，园林构造还是在周边环境规划上。
Strictly speaking, only the cgi-bin (/var/www/cgi-bin) and DBM (/var/www/db) directories are absolutely essential, since they hold the script executable and the voting data, respectively.
严格来说，只有 cgi-bin（/var/www/cgi-bin）和DBM（/var/www/db）目录是绝对必需的，因为它们分别保存了脚本的可执行文件和投票数据。
The following are absolutely essential in trying to locate and fix a bug: analyzing your code, attaching to running processes that you want to debug, and changing code and variables at runtime.
要找到程序中的bug，以下步骤是不可缺少的：分析代码，连接你要调试的运行中的进程，然后在运行时修改代码与变量。
The following are absolutely essential in trying to locate and fix a bug: analyzing your code, attaching to running processes that you want to debug, and changing code and variables at runtime.
要找到程序中的bug，以下步骤是不可缺少的：分析代码，连接你要调试的运行中的进程，然后在运行时修改代码与变量。
应用推荐