I asked. "You have absolute control over the state of each and every bit in the final product."
我问道,“你拥有绝对的控制权,对于最终产品的每一个点的状态。”
Life decayed towards “a state of absolute nothingness”, while his characters, clinging on, tried urgently and clumsily to communicate their feelings to each other.
当他电影中的主人公想要抓住生活,迫切的试图要彼此沟通却处处碰壁时,生活就在滑向一种“绝对空虚的状态”。
To reach the ground state, physicists had to cool their beams to nearly absolute zero.They also had to make the quanta as large as possible by making a beam stiffer to increase its frequency.
为了实现真正的基态,物理学家不得不将光束冷却到接近绝对零度,他们还要通过使光束保持静止来增大其频率,让量子尺度变得尽可能大。
RENOWNED as Africa’s last absolute monarchy, Swaziland has been in a state of emergency for the past 37 years.
得名于“非洲最后一个绝对皇权国家”的斯威士兰,在过去三十七年里一直处于一种“紧急状态”。
When you know exactly what you want, you create a state of absolute certainty - a belief that cuts through any doubt.
当你确信你真正想要的。你就会创造一种绝对的信念-一种可以打消你所有怀疑的信念。
To reach the ground state, physicists had to cool their beams to nearly absolute zero. They also had to make the quanta as large as possible by making a beam stiffer to increase its frequency.
为了实现真正的基态,物理学家不得不将光束冷却到接近绝对零度,他们还要通过使光束保持静止来增大其频率,让量子尺度变得尽可能大。
Since almost all the ideal state in the realistic society is not exist, so the absolute experiment is can't do.
由于几乎所有理想状态在现实社会中都是不存在的,所以绝对的实验是做不了的。
But whereas Kennedy said he believed in the "absolute" separation of church and state, Mr Romney qualified that a little.
但是,尽管肯尼迪说他相信国家和教会是“绝对”分立的,罗姆尼先生还是做了一点小小的限制。
He knew that the true liberation from the attachment of ignorance and suffering could be attained only by reaching a state of absolute tranquility.
他知道只有完全地达到宁静的状态,才能从无知和苦楚的配属中真正地解脱出来。
Yet I believe that true genius is the ability to marshal our most potent resources simply by putting ourselves in a state of absolute certainty.
而我认为,真正的天赋就是调动我们最大潜能的能力,而这只需要我们对自己有绝对的信心。
After the departure of Totapuri, Sri Ramakrishna remained for six months in a state of absolute identity with Brahman.
离开多达布里之后,室利罗摩·克里希纳仍然有六个月时间仍然停留在绝对一致性的梵天里面。
There is no boundary of beauty and no absolute beauty. I think beauty is only a state. Visual perception shows the beauty and finally bestows the enjoyment of beauty in spirit.
因为美并没有疆界,更没有绝对的美,我认为美只能是一种状态,由于有人的视觉感知,美才得以显现,最后获得精神上美的享受。
The ground of Dzogchen is the fundamental, primordial state, our absolute nature, which is already perfect and always present.
大圆满的根是基本的、无始的状态、我们的究竟自性,是已经圆满常住。
The sixth principle establishes that the state and society must assure that such fundamental rights are granted absolute priority accordingly.
第六项原则规定,对国家和社会必须保证这些基本权利被授予相应的绝对优先。
In the paper, it is given that the relation value between relative and absolute heat of formation of hydrated ions by state function method.
本文用状态函数法导出无机化学中水合离子生成热绝对值与相对值之间的关系。
Bob, I'm talking from a higher level now, the perfect state, where everything is in absolute harmony every moment.
鲍勃,我现在正在从一个更高的层次来谈,完美的状态下,任何事物在任何时候都是在绝对完美的和谐中。
When we measure the electric machines with little steady voltage adjusting rate, the absolute error of the voltmeter reaches out of the range of the steady state voltage adjusting.
在测量一些稳态电压调整率非常小的电机时,会出现测量用电压表的最大绝对误差大于稳态电压调整的范围。
In order to find trace quickly, this paper introduces a real-time method with a set of equidistant linear array sensor to detect relative cross state and absolute position between trace and tracker.
提出一种用等间距排列的一组线阵状传感器对迹线的绝对位置和迹线与跟踪装置的相对交越变化情况进行实时检测的方法来达到快速寻迹的目的。
If you use absolute positioning for the mouseover state the content will momentarily be removed from the flow and be allowed to overlay any surrounding content.
如果你使用绝对定位鼠标悬停状态的内容暂时会从周围的流动,可以覆盖任何内容。
Affirming heaven's absolute authority and supreme dignity, he sets up the moral standards and behavioral rules for people, sovereign, state and master.
通过对天的绝对权威和无上尊严的确认,确立起人君国主的德性标准和行为规则。
When a state chooses to participate in an international institution voluntarily, it will achieve absolute gains which can not be achieved in the situation of non-participation.
国家主动参与某项国际制度,将会赢得超过其不参与状态的绝对收益。
True happiness is Peace, a state of mind achieved through perceiving the Absolute Reality and freedom from Desire.
平静是真正的快乐,这是透过见到实相与根除贪染而获得。
It is precisely these two works reflect his final stage in the life of two alternating state of mind: absolute quiet and complete despair.
这两幅作品正是反映出他在生命的最后阶段两种交替出现的心灵状态:绝对的宁静和彻底的绝望。
Life decayed towards "a state of absolute nothingness", while his characters, clinging on, tried urgently and clumsily to communicate their feelings to each other.
生命渐渐逝去,进入一种“万事皆空”的状态,而他的人物,仍然坚持不懈,竭尽全力,相互之间笨拙地交流感情。
The propagation time is precisely measured by state of the art technology and then the absolute displacement transducer is operational.
传播时机,正好是衡量最先进的技术状态,然后绝对位移传感器已开始运作。
The propagation time is precisely measured by state of the art technology and then the absolute displacement transducer is operational.
传播时机,正好是衡量最先进的技术状态,然后绝对位移传感器已开始运作。
应用推荐