I chose to work abroad to improve my career prospects.
我选择到国外工作,以增进我的事业成功的机会。
Caterpillar, a maker of vehicles that dig, pull or plough, is shifting some of its excavator production from abroad to Texas.
生产挖掘、牵引或犁地车辆的Caterpillar 公司正将部分挖掘机从国外转移到德克萨斯州。
I plan to go abroad to celebrate my twentieth birthday in August.
我计划八月出国庆祝我二十岁的生日。
One day, I told Sam I regretted never traveling abroad to know better about the world before working.
有一天,我告诉山姆,我后悔工作之前没有出国旅行去更好地了解世界。
They go to visit some places of interest, and some people even make a tour abroad to see the world.
他们参观一些名胜古迹,有些人甚至到国外旅行去看世界。
Every year, many local Wushu groups are sent abroad to put on Wushu shows, trying to improve the influence of Wushu in foreign countries.
每年,很多当地的武术团体被派往国外表演武术,以提高武术在外国的影响力。
These days young girls are travelling abroad to receive plastic surgeries, which deserves to be debated publicly.
如今,年轻女孩出国接受整形手术,这值得进行公开讨论。
Somewhere around 1562, George traveled abroad to purchase Sherfield House from his elder brother Richard.
1562年左右,乔治去国外旅行,从哥哥理查德那里购买了谢菲尔德故居。
I turned down a job abroad to be with a woman.
为了跟一个女人在一起,我拒绝了一份国外的工作。
I'm thinking of going abroad to study next year.
我在考虑明年到国外去学习。
He was posted abroad to work in a subsidiary for two years.
他被派驻国外在子公司工作两年。
American businesses are looking to markets abroad to take up the slack.
在美国国内市场消费需求仍然保持疲软的状况下,美国企业正努力从海外市场中寻求商机。
W: Yes. We usually send technicians abroad to offer after-sales service to our customers.
M:是的,我们通常会派遣技术人员去海外为我们的顾客提供售后服务支持。
Indian companies typically buy firms abroad to secure materials, markets, or technologies.
一般来讲,印度公司收购海外企业是为了获得原料,市场或者技术。
This summer, I will be leaving home to go abroad to a far away place for a whole year.
今年夏天,我将离家到国外一个很远的地方待上一整年。
She wants a ruling that her husband will not be prosecuted if he helps her travel abroad to die.
她希望得到保证,如果她的丈夫帮她出国去安乐死,他将不会被起诉。
Instead it is necessary for them to go abroad to take part in the compititions of world market.
在这种背景下,我国医药企业不可能长久地把自己局限在国内市场上,必须走出国门,参与全球竞争。
The hospitable people of Tongyi sincerely welcome friends from home and abroad to the Old Hat Mountain.
好客的同益人民真诚欢迎海内外朋友来老帽山旅游观光。
With all stuff members, the President, Dou Jingming welcome all businessmen from home and abroad to negotiate.
公司董事长窦京明携全体员工竭诚欢迎中外客商前来洽谈合作。
Given America's need to borrow from abroad to finance its consumption, that is neither surprising nor sinister.
为了满足美国的需要,美国采取了从国外筹资来满足其消费的策略,这种策略不仅不会让人感到吃惊而且又不是很阴险。
Perhaps you have traveled abroad to a country where people don't speak your language and you don't understand theirs.
也许你会在国外出游的路上无法理解那儿的人说的是什么,因为他们说着和你母语不同的语言。
Venezuelans have begun asking friends abroad to send them necessities like nappies, sanitary towels and baby milk.
委内瑞拉已开始请求外国盟友运送必需品给他们,如尿布,卫生纸和婴儿牛奶。
Taxpayer: I am a Chinese employee in a foreign investment enterprise. I had been sent abroad to work for aperiod of time.
纳税人:我是外金公司的中方雇员,不久前出国工作一段时间。
The generation that came of age in the Celtic Tiger years was the first that did not feel it had to move abroad to thrive.
而经历了凯尔特老虎时期的一代是第一批不必靠移居海外而取得辉煌的一代。
And she says some caregivers depend on remittances from relatives working abroad to help cover health costs, like hospital user fees.
她说,一些看护病人的妇女依赖海外工作亲戚的汇款来帮助支付住院费等健康费用。
These are big rises, and we have to look abroad to see what is causing them. The biggest immediate worry is the soaring price of grain.
涨幅太大了,我们必须把目光转向海外看看到底罪魁祸首是谁。当下最大的担忧应该是粮食价格的居高不下。
These are big rises, and we have to look abroad to see what is causing them. The biggest immediate worry is the soaring price of grain.
涨幅太大了,我们必须把目光转向海外看看到底罪魁祸首是谁。当下最大的担忧应该是粮食价格的居高不下。
应用推荐