His plays continue to be revived both here and abroad.
他的剧作在国内外继续重新上演。
He also collects things for the house on his travels abroad.
他在国外旅游时也为家人收集些东西。
It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
Students have the option of studying abroad in their second year.
学生在二年级时可以选择出国学习。
His experience abroad provides a wider perspective on the problem.
他在国外的经历使他以更广阔的视角看待这个问题。
She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.
她经常在国内外演出自己的作品。
You could look for a career abroad where environmental jobs are better paid and more secure.
你可以在国外找份工作，那里环保工作薪水更高，也更稳定。
It took hot competition from abroad, however, to show us just how good our product really is.
然而，正是来自国外的激烈竞争让我们看到自己的产品有多好。
我喜欢出国旅游。
He often dreams of studying abroad.
他经常梦想着出国留学。
我要出国了！
I'm planning to travel abroad in this coming summer holidays.
我计划在即将到来的暑假里去国外旅行。
She felt she was needed and decided to abandon her plan of studying abroad.
她感觉自己被需要了，决定放弃出国留学的计划。
Studying abroad can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
出国留学不仅可以开阔我们的视野，而且能丰富人生经验。
Though having lived abroad for years, many Chinese still observe the traditional customs.
虽然在国外生活多年，许多中国人仍然遵从传统习俗。
Do you still hesitate about going abroad for further study? I hope I can give you some advice.
你还在犹豫是否要出国留学吗？我希望能给你一些建议。
After careful consideration and long discussion with my parents, I resolved on studying abroad.
经过仔细思考和与父母长时间的讨论之后，我决定出国留学。
My mother had said she would take me to travel abroad on the condition that I got better grades.
我妈妈说只要我能取得更好的成绩，她就带我出国旅游。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
为了让这段经历真正有价值，出国留学的决定背后一定要有目标。
An increasing number of students went abroad for further study with an aim of broadening their horizons.
越来越多的学生带着开拓眼界的目的出国深造。
It is imperative that governments around the world enact laws to protect the environment at home and abroad.
世界各国政府必须制定法律来保护国内外的环境。
In Beijing, Master Li Yu is teaching Shaolin Kung fu to thirty young students, three of whom come from abroad.
在北京，大师李玉正在教30名年轻学生少林功夫，其中三人来自国外。
It is imperative that governments around the world should enact laws to protect the environment both at home and abroad.
世界各国政府必须制定法律来保护国内外环境。
I am used to reading China Daily every morning, as it can keep me informed of the present events both at home and abroad.
我习惯每天早晨看《中国日报》，因为它能让我了解国内外的时事。
Japan will start an aggressive push to market abroad its mobile technology, especially the nation's popular "wallet phone".
日本将积极向海外市场推广其移动技术，尤其是该国流行的“钱包手机”。
I grasped the opportunity to study abroad as an exchanged student because I have always been interested in western cultures.
我抓住了去国外交换学习的机会，因为我一直对西方文化很感兴趣。
The Great Wall is a world famous tourist destination attracting a large quantity of tourists from home and abroad every year.
长城是举世闻名的旅游景点，每年吸引着大量的国内外游客。
Some students pointed out that studying overseas enables them to be independent and try their best to adapt to every aspect abroad.
一些学生指出，出国留学使他们能够独立自主，努力适应国外生活的各个方面。
It protects you from minor and major medical expenses that can wipe out not only your savings, but your dreams of an education abroad.
它帮你免除大大小小的医疗费用，否则这些费用不仅会花掉你的积蓄，还会毁掉你出国留学的梦想。
The most obvious way universities can help develop global workforce is by encouraging students to study abroad as part of their course.
大学能帮助培养全球劳动力的最显著方式是：鼓励学生把在海外学习作为课程的一部分。
应用推荐