I grasped the opportunity to study abroad as an exchanged student because I have always been interested in western cultures.
我抓住了去国外交换学习的机会，因为我一直对西方文化很感兴趣。
The most obvious way universities can help develop global workforce is by encouraging students to study abroad as part of their course.
大学能帮助培养全球劳动力的最显著方式是：鼓励学生把在海外学习作为课程的一部分。
Last but not least, to study abroad may exercise a negative influence on students' mentality.
最后，出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。
Many parents object to sending their children to study abroad on the account that they don't want to separate with their children.
许多父母反对将孩子送去国外留学，原因是他们不想和孩子分开。
Do you still hesitate about going abroad for further study? I hope I can give you some advice.
你还在犹豫是否要出国留学吗？我希望能给你一些建议。
His family can afford to send him abroad for further study, though his grades are not good enough for a famous university.
他的家庭情况足够负担他出国留学，尽管他的成绩不够好，不能去著名的大学。
My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
An increasing number of students went abroad for further study with an aim of broadening their horizons.
越来越多的学生带着开拓眼界的目的出国深造。
Those Chinese students who are going to study abroad have to know more about western cultures before going overseas.
准备出国深造的中国学生在出国前得更多地了解西方文化。
My parents wanted to send me to study abroad but it was against my will.
我父母想送我去外国读书，但我不情愿这么做。
Furthermore, university students in Hong Kong have a better chance to study abroad as exchange students.
此外，香港的大学生作为交换生出国留学的机会更大。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
为了让这段经历真正有价值，出国留学的决定背后一定要有目标。
When he succeeded in getting the opportunity to study abroad, many students couldn't conceal their envy of him.
当他成功获得出国留学的机会时，许多学生都无法掩饰对他的嫉妒。
After graduating from Tsinghua in 2000, she went to Princeton University and finished her study abroad in 2007.
2000年从清华大学毕业后，她去了普林斯顿大学，并于2007年完成了留学。
Over the past three decades, the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
Over the past three decades the number of students leaving home each year to study abroad has grown at an annual rate of 3.9 percent, from 800,000 in 1975 to 3.5 million in 2008．
在过去的30年里，每年出国留学的学生人数以每年3.9%的速度增长，从1975年的80万人增长到2008年的350万人。
After she finished her teaching at the school in June 2017, she returned to Beijing and planned to study abroad.
2017年6月，她结束了在学校的教学工作，回到北京，计划出国学习。
The report also advocates greater study of foreign languages, international affairs and the expansion of study abroad programs.
该报告还提倡加强外语学习、国际事务和扩大留学项目。
Maybe I will go abroad for further study.
也许我会出国深造。
They won't study abroad until they leave high school.
他们高中毕业后将出国留学。
Mrs. Obama also encourages Chinese students to study abroad.
奥巴马夫人还鼓励中国学生出国留学。
Then I'll try to go abroad for further study.
然后我会努力出国深造。
I'm considering going abroad for further study, but I haven't decided yet.
我正在考虑出国深造，但还没有决定。
In high school and college, you may be encouraged to travel or study abroad.
在高中和大学时，你也许被鼓励去国外旅游或学习。
Luckily, when I was learning theater at university, I was provided with a chance to study abroad.
幸运的是，当我在大学学习戏剧的时候，我得到了一个出国学习的机会。
How time flies! It is two years since I began to study abroad on my student exchange program in America.
时间过得多快！我参加美国交换生项目已经有两年的时间了。
By the end of last year, the young teacher who was thirsty for knowledge had been abroad for further study for two years.
到去年年底，那位求知若渴的年轻教师已经出国深造两年了。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
Study abroad gives you the opportunity to break out of your academic routine. Study abroad is likely to be much unlike what you are used to doing as a student.
国外的学术环境跟留学生在国内的学习环境不同，你会越来越熟悉一个全新的学术系统，有机会接触很多在国内不曾有过的课程。
Technical analysis, portfolio analysis as an important component of the study abroad has been reached higher levels.
技术分析，作为证券分析中重要的组成部分，在国外的研究己经达到了较高的水平。
应用推荐