"You don't seem to see," continued Toad, "that this fine horse of mine is a cut above you altogether."
“你似乎看不出来，”托德接着说，“我这匹好马给你就是大材小用。”
It turns out that right above you, totally invisible, is an enormous herd of animal life.
其实，就在你头顶的正上方，肉眼完全看不见的地方，有一个庞大的生命群体在飞行。
The alien who lives among you will rise above you higher and higher, but you will sink lower and lower.
在你中间寄居的，必渐渐上升，比你高而又高。你必渐渐下降，低而又低。
In the research phase of your job hunt, talk to people who are on a level above you in your desired industry.
在找工作的研究阶段，找机会去和你渴望进入的行业中比你高一层次的人物交谈。
Augustine says, the sky, when you look up at the sky you see that blue thing, that big blue dome that's above you.
奥古斯汀认为，天空，当你抬头看天空你看到那个蓝色的东西，那个你头上的蓝色大圆顶。
As discussed above you can use the defaults script directly, modify them, or use them as base for your own scripts.
根据以上讨论，您就可以直接使用默认的脚本，编辑它们，或者将它们作为您自己脚本的基底使用。
If you have little control: See how much of the above you can already implement - you might get further than you think.
如果你的控制有限：看看上面那些有多少是你可以实施的- - - - - - -可能比你想象的要多。
How the sun rose above the granite and concrete. How the pigeon flew above you, the whistle around its tail feathers trilling.
太阳是如何的从花岗岩和水泥建筑上升起来的，鸽子如何的从身边飞过，尾部的哨音在回响。
In each one of the cases listed above you want to be sure that the message gets persisted and that the client receives an acknowledgement.
在上述每一种情况下，你都必须保证日志消息被存储且客户端接收到确认消息。
And clearly, to some extent you do, or else in the scenario above you couldn't turn a low probability of calm into a high probability of calm.
并且清晰的，在某种程度上，或者某种方案表明你不能将低概率的平静变成为高概率的平静。
Naturally, communication styles vary somewhat from one corporate culture to another, so it makes sense to pay attention to how people above you talk.
不同的企业文化，自然会有不同的沟通方式，所以有必要关注上司的讲话方式。
As long as you follow the suggestions mentioned above, you will have a wonderful vacation.
只要你遵循上面提到的建议，你会有一个美好的假期。
As long as you have these qualities mentioned above, you will be excellent and make a difference to the world.
只要你具备以上这些品质，你就会变得优秀，并对世界产生影响。
Using the manual method outlined above, you can still change the properties if desired.
使用上述手动方法，您仍然可以更改属性(如果需要的话)。
With the tools and code presented above, you can create a rotated map within the existing interface.
通过以上提供的工具和代码，您可以在现有的界面中创建旋转地图。
With your selected radar image, geographical coordinates in pixel (X,Y) form, and the programs described above, you can create a simple precipitation and alert-clearing system.
使用选定雷达图像、像素 (X,Y)形式的地理坐标和上述程序，您可以创建一个简单的降水和警报清除系统。
Using the example above, you would replace the French fries with a baked potato, carrots, an apple, or another healthier and lower-calorie food.
如在上面的例子中，你可以用烤土豆，胡萝卜，苹果，或其他健康和低热量食品来取代炸薯。
If you added the node manually in the steps above, you can click the name of the node.
如果在上面的步骤中手动添加节点，您可以单击节点的名称。
However, if you've taken the seven steps above, you will find yourself in a confident, business-ready position.
无论如何，如果你已经实施了上面提到的七个步骤，那么你会在你即将展开的生意上自信百倍。
For each modular script you have above, you might have three (or more) different cost classifications: cheap, average, expensive.
对于上面您所有的每个模块脚本，您可能会有三个(或更多)不同的成本分类：便宜的、一般的、昂贵的。
With strength from above, you will be strong enough to repel the voice inside of your head that tries to put you down.
从以上可知，你可以足够强大从而击退内心那使你堕落的声音。
In the screenshots above, you see two popups that users have been seeing in recent days.
上述截屏就是两家用户最近收到的两条弹出消息。
In Listing 1 above, you can see that the UID number for the Brian account is 404.
在以上的清单1中，您会看到brian账户的UID编号是404。
As you saw above, you can use initctl with the emit option to generate an event to upstart.
正如您前面看到的一样，您可以使用initctl和emit选项为upstart生成一个事件。
When you look at all of the problems above, you can see if you look closely that the problems are entirely in the mind.
当你看着上面这些问题的时候，如果仔细观察，你会发现所有这些问题都完全是存在于脑子里的。
If you are using a process template other than those mentioned above, you will need to deploy your own report templates.
如果使用上面提到的流程模板以外的其他流程模板，您将需要部署自己的报表模板。
As described above, you can change the default value using the admin console.
如上所述，您可以使用管理控制台更改缺省值。
As described above, you must create a view NIB file and view controller for each application window to associate any view to the correct view controller class.
如之前所述，您必须为每一个应用程序窗口创建一个视图nib文件和视图控制器，并将视图关联到正确的视图控制器类上。
Using the process outlined above, you should be able to create modular, reusable scripts that will be called by the test script controller that you create.
利用上面概括的过程，您应该能够创建模块化的、可复用的，由您所创建的测试脚本控制器调用的脚本。
Using the process outlined above, you should be able to create modular, reusable scripts that will be called by the test script controller that you create.
利用上面概括的过程，您应该能够创建模块化的、可复用的，由您所创建的测试脚本控制器调用的脚本。
应用推荐