In 1983 it remained above this level for 10 days.
1983年，金价在该水平之上停留了10天。
Any successful move above this level must also be able to break above the long term GMMA near 2500.
指数任何一次成功运行到这个区位以上一定也可以突破至2500点附近的顾比复合移动平均线长期组以上。
USDJPY advanced to 101.95, the MACD will step in the bullish area for a daily close above this level.
美元兑日元上扬至101.95，若日收盘高于此水平，MACD指标或将步入正值区域。
The more time in the office workers logged above this level, the less they slacked off, proportionally.
超过这一比例后放松偷懒的比例又会下降。
Start by finding what you current capacity for energy is and then push yourself to a little above this level.
首先找到你目前的精力能力，然后促使自己略高于这个水平。
Any increase above this level is expected to trigger runaway climate change, threatening the lives of hundreds of millions of people.
任何超过这个水平的增温预计将引发失控的气候变化，威胁到数亿人的生命。
Those who are significantly above this level can be considered wealthy in relation to others in their income-slash-age 13 cohort.
那些财富收入远远高出这个标准的人相对于他们那一个年龄收入层来说，就可视为“富有”。
People usually call university the "highest institution of learning", and this name is likely to cause misunderstanding that as if there were no other knowledge above this level.
世人常称大学为“最高学府”，这名称易滋误解，好像过此以上即无学问可言。
In this context, an asset is not an existing asset as defined above, but any type of software development asset at any level of abstraction, including design models, patterns, and code implementation.
在此上下文中，资产不是上面所定义的现有资产，而是任意抽象级别的任何类型的软件开发资产，包括设计模型、模式和代码实现。
By this indicator China's currency is about 25% above its level in 2005.
这个指数也指出，中国的货币比2005年的水平要升值了25%。
This will probably not be a problem for Russia, which has very low sovereign debts: according to Mr Kudrin, the debt level will not rise above 15% of GDP.
这很可能不仅仅是俄罗斯的问题，因为俄罗斯的外债比例极低，据Kudrin先生称，俄外债未来增长也不会超过GDP的15%。
This chain of 1, 000 islands is just a series of coral atolls that are barely above sea level, meaning the waters are excellent for diving and snorkeling.
这一连串的1000个岛屿只是一系列略高于海平面的珊瑚环礁，也就是说，海水非常适合潜水和浮潜。
So let's just calculate, given this small additional pressure, how high is the liquid going to go, above the level of the solution.
现在我们计算一下，对于这样一个小的多余的压强，液体相对于溶液的，液面能有多高。
Often this level expresses the area over which the team has control, or one level above that.
这一层级所表达的区域往往超出团队的控制。
Located 2.700 m above sea level, this cool skywalk is one of the most popular destinations in Styria, Austria.
位于海拔2700米之上，这处“云端漫步”是奥地利施蒂里亚最受欢迎的旅游景点之一。
This view from the observation deck of the Shanghai World Financial Center in Pudong district of Shanghai is 474 m (1,555 ft) above ground level.
这是从上海环球金融中心的观景台上拍摄的，金融中心位于浦东区，观景台的距地面474米（1555英尺）。
This view from the observation deck of the Shanghai World Financial Center in Pudong district of Shanghai is 474 m (1, 555 ft) above ground level.
这是从上海环球金融中心的观景台上拍摄的，金融中心位于浦东区，观景台的距地面474米（1555英尺）。
Hibernate has no solution for the above issue. This in turn indicates that we should never use eager fetching in our query for second-level cached objects.
这就说明Hibernate也没有解决这个问题，从而表明我们不应该在查询中通过预先抓取来获得二级缓存中的对象。
In the future when the market moves above this line its acts as a support level.
将来当指数运行到这条线以上的时候，它又发挥支撑位的作用。
But this city of 4m inhabitants lies 5, 500 feet (1, 700 metres) above sea level and it is now mid-winter.
但此座拥有4百万居民、处于5500英尺(1700米)海拔的城市，现在却是隆冬时节。
Box Office Mojo, which tracks films, estimates that box-office receipts this year are running at 6% above last year’s level.
票房统计网站BoxOffice Mojo预计北美今年的票房收益将比去年高出6%。
As we mentioned above, this is now possible in DOM Level 3 Core thanks to the introduction of a new interface called TypeInfo.
正如我们在前面提到的，在DOMLevel3Core中现在已经可以做到这一点了，这要归功于引入了名为typeinfo的新接口。
This section briefly assesses the ground level above and below the Thames at the Isle of Sheppey site considered for our project.
本节简要评估的地级以上及以下的谢佩岛的网站考虑我们的项目泰晤士河。
Similar to %rep, it works at the assembler level, and it, too, is followed by an expression. For example, the above %rep construct is equivalent to this
与 %rep相似，它也在汇编级起作用，后面也是一个表达式。
The basic format for this application-level metadata is described above. There are two things to note in the blog sample manifest.
这个应用程序级元数据已在前文中介绍过。
The basic format for this application-level metadata is described above. There are two things to note in the blog sample manifest.
这个应用程序级元数据已在前文中介绍过。
应用推荐