As for the details regarding my life I would say that there is nothing that lifts them above the ordinary.
至于详细说明我的生活我要说的是，没有任何上述升降机他们的普通。
His arose from an unusual confluence: a great crime, a great silence, a receptive audience and personal courage well above the ordinary.
他的出现是很多不同寻常的因素的汇合：滔天的罪行、死寂的沉默、接受力强的观众和异于常人的勇气。
Because it is only the land above the ordinary day in day, it occurred because of an unfortunate accident, and then have a camera to record the accident, become high-profile.
因为那只是这个土地之上平常日子中的一天，它因为发生了一场不幸的事故，然后又有一个摄像头记录了事故始末，而变得备受瞩目。
Set your mood every morning by becoming aware of your first thoughts. Refuse to hit the snooze button. Rise above ordinary.
每天早晨，通过有意识地区察觉你醒来的第一个想法来调整你的精神。不要打瞌睡。要比平常更精神百倍。
Its passenger compartment spans the width of two traffic lanes and sits high above the road surface, on a pair of fencelike stilts that leave the road clear for ordinary cars to pass underneath.
立体快巴的乘客们相隔的跨度为两条车道的宽度，并高坐于道路表面上方高耸的支架栏杆上，这使得普通的汽车可以在下边畅通无阻。
Happiness, is an unfolded book, consisting of poems eulogizing the ordinary lanes under the sky above cities.
幸福就是一本摊开的诗篇，关于在城市的天空下，那些寻常巷陌的诗。
But some things will always stand out above the rest, and many of the factors that really make a difference will never be taught at an ordinary business school.
不过，有些因素总归会脱颖而出，许多真正形成差距的因素是永远都不会拿来在普通的商学院里讲授的。
Before going to bed that night , I looked in the mirror above the bathroom sink and when I saw only my face staring back - and that it would always be this ordinary face - I began to cry .
那一晚睡觉之前，我情绪低沉地对着浴室里的镜子，从镜面中我只看到自己的脸，一张稀松平常缺乏特点的凡人面孔。
That is far above the performance for an ordinary five-day period during the year, when the Dow typically is up about 0.1% (reflecting the fact that stocks, on average, trend gradually higher).
这远远好于一年内一个普通交易周的表现，道琼斯指数每周的平均涨幅约为0.1%（这也反映出股票平均而言逐步走高的趋势）。
Above: the plastic models are removed from the molds and then painted with an airbrush or ordinary paintbrush.
上图：塑料模型将被删除的模具，然后用喷枪或普通画笔描绘。
As is apparently revealed in the pie charts above, credibility and working experience are the twin leading quality requirements for college graduates and ordinary working staff by most working units.
如同上面的圆饼图所明确揭示的一样，诚信和工作经验是大多数工作单位对大学毕业生和普通员工的两个主要素质要求。
Avoid mailing the above three kinds of brands. Ordinary skin care category, shampoo and hair care products, shower gel, etc., the proposed control.
避免邮寄以上三种品牌。普通的护肤品类，洗发护发用品，沐浴露等，建议控。
Before going to bed that night I looked in the mirror above the bathroom sink, and I saw only my face staring back and, understanding that it would always be this ordinary face, I began to cry.
那晚睡觉前，我对着浴室洗手池上方的镜子照了照，我只从镜面中看到自己的脸。意识到这永远都是一张再普通不过的脸时，我开始哭起来。
The ordinary alloy steel can't be welded above 90%RH, which is inconvenient to construct in rainy area especially in the south area.
普通合金钢焊接时，一般规定环境湿度在90%RH以上不允许焊接，这给在多雨地区的施工带来很大的不便。
This dark chocolate contains 70% cocoa solids. It's a cut above ordinary chocolate. Our new luxury apartments are a cut above the rest.
这种黑巧克力含有70%的固体可可成份。是一种比普通巧克力更好的饮料。
As water gets colder it contracts, which is ordinary behaviour, until it reaches the temperature of 30c. above freezing point.
在水温降到冰点以上30c之前，水逐渐变冷，它就逐渐收缩，这是普通的性质。
In so long as the ordinary circumstances pays attention to the above several spots, the counterfeit, proclaims the big company is must reveal something that gives one away.
一般情况下只要关注以上几点，假冒的、自封的大公司是要露马脚的。
When all of the above elements are combined and executed in just the right way, and the timing is right, the result is something out of the ordinary and even a bit magical.
如果上述全部因素能有机地结合起来，并在正确的时机得到正确的实施，其结果将会不同凡响，甚至还可能创造一些奇迹。
I forgive this good servitor his endeavor to hide my death from me. Hermogenes is learned; he is even wise, and his integrity is well above that of the ordinary court physician.
我原谅这个好心的仆人的这种向我掩饰死亡的企图，埃尔莫·热纳是个学者，他甚至是个智者，他的诚实远远超过一个平庸的御医。
On the basis of the above results, a variable elastic rubber sealing ring has been designed and made, and it is compared with ordinary rubber sealing rings.
在此基础上，设计加工了可变形弹性密封圈，并和普通胶圈进行了对比实验。
Its passenger compartment spans the width of two traffic lanes and sits high above the road surface supported by stilts that allow ordinary cars to pass underneath.
载客车厢部分横跨两条车道宽，靠两侧支撑柱远离地面，在固定轨道上行驶，普通轿车可以从它底下穿过。
Truly understand the above "humanity", you know why you had not called the ordinary people to wake up.
真正理解了上述“人性”，你们就知道你们为什么唤不醒普通人。
This method is effective for linear ordinary differential equations whose non-homogeneous term belongs to the set described above.
该方法对非齐次项属于该类函数的线性常微分方程行之有效。
Such compensation to the Referring Broker may require the Customer to incur a markup, above and beyond the ordinary spread generally provided by FXCM.
这个给予介绍经纪商的报酬可能需要扩大给客户的点差，即一个比FXCM 提供的一般正常价差为高的涨价。
Reflected in the above four points each ordinary working day.
把以上四点体现在每一个平凡的工作日中。
The above discount is only applicable to ordinary tickets and cannot be used in conjunction with other discount schemes.
此优惠只适用于正价票及不能与其他优惠同时使用。
Small favor says, as compensation, dinner can take good place, "Should eat what at ordinary times I still eat what, it is good to read to get the body above all ah".
小德说，作为补偿，晚饭会吃好点，“平时该吃啥我还是吃啥，读书首先得身体好啊”。
Small favor says, as compensation, dinner can take good place, "Should eat what at ordinary times I still eat what, it is good to read to get the body above all ah".
小德说，作为补偿，晚饭会吃好点，“平时该吃啥我还是吃啥，读书首先得身体好啊”。
应用推荐