One of those hawks dove not more than a foot above my head to pick up a mouse beneath a tree across from me.
其中有只鹰俯冲下来离我头顶不到一英尺，在我对面的一棵树下捕到一只老鼠。
The bell-beat of their wings above my head.
那声如钟击的翅膀在头顶。
I didn't take my eyes off Paisley as I lifted her high above my head.
我眼睛没有离开派斯里当我把她举过我头顶时。
We've been told by people on this street that the flood waters were well above my head.
街上的人告诉我们，洪水的高度高出我的头部。
The only magazine in the waiting room was a scientific journal full of technical jargon above my head.
候诊室里唯一的杂志是一份全是术语的科学期刊，我看不懂。
I have a trigger question that seems to be above my head in both innate knowledge and researching skills.
我上面一个触发的问题，似乎我的头在两个先天知识和研究技能。
An attendant attached one end of a rope to my harness and the other end to a sliding element in a metal track above my head.
一个参加者把一节绳索系在我的背带上，另一端系在我头顶金属轨道的滑块上。
Shining a flashlight along the tops of the walls, where the beams support the floor above, I saw an-other rattler slowly moving above my head.
我打着手电筒，让光线沿着大梁支撑着上面地板的墙壁顶部搜寻着，不一会我又发现一条响尾蛇在我的头顶上方缓慢地移动着。
It is a simple bust-firming routine which consists of lifting five-pound weights from a spread-eagle arm position to a point directly above my head.
这是简单的收拢运动，双臂一字舒展，拿起重五磅的哑铃举至头部正上方。
When I thought about my friend Donna's problem and applied Seneca's quote to it a light bulb suddenly appeared above my head just like in the cartoons!
当我思考我的朋友唐娜的问题，运用塞内加的名言，就像卡通画里一样，我的头顶上突然有个小灯泡亮了起来。
The brilliant cloud, with lights and shadows, glitters and rises, as if lifting the characters in the fresco above my head. I felt as if I was in paradise.
灿烂的云彩或明或暗，仿佛带着画中的人物在我们头顶盘旋升腾，令人感觉恍若天国。
However, after I finished, I felt like a sword hanging above my head was finally taken off. I can finally make the decision to change without hesitation and question in my heart.
忏悔结束后，我感觉悬在头上的一把剑被拿下来了，整个人都轻松了很多，也突然有了勇气要下定决心改变自己。
All throughout the ride I looked back at him in the mirror above my head and saw that he was staring in amazement at all the towering skyscrapers and the buildings along the street.
一路上我不断地通过头上的后视镜看着他，就见他目不转睛地看着路两旁的高楼大厦，直看得目瞪口呆。
Today, I found out that the leak that has been dripping constantly on my head at work for the past 4 days is human waste from the three flats above.
今天，我发现过去四天来断断续续滴在我头上的原来是上面三层的便便。
I wasn't much more than my own height above the ground, and I could have reached out and touched the koala, which was not far from my head.
这时我离地不超过我的身高，一伸手摸得到离我头顶不远的树熊。
"Finally I've been able to pull my head above the water; I feel well now," he says.
“我终于可以浮出水面喘口气，现在感觉好多了”，他说。
When it was for someone 45 and above I would have in the back of my head: 'You probably have a daughter.'
看到45岁以上的人，我就在脑子里想：你可能有女儿了。
God is above me. Only when I am willing to bow my head does he come to my heart.
神，在我之上。只有当我愿意低下骄傲的头颅时，他才愿意进驻我的心里。
How time flies! Three years passed in a blink. Lots of memories left in my head. Teachers, classmates, hard work and above all friendship stay in mind.
时光飞逝，一眨眼三年就过去了，许许多多的往事还历历在目。所有的老师和同学、辛勤的汗水以及珍贵的友谊，始终在我脑海挥之不去。
P: I have sore throat for a week, and a little bit of dry cough. Each time temperature goes above 38, my head aches but not too severely.
我喉咙疼了一周了，还有点干咳，有时候发烧38度的时候头也疼，但是不是很严重。
The feeling of this was like a thousand fingers vibrating, and deeply massaging, the whole top of my head above the hairline.
这种感觉就像上千只手指在振动，在深深地按摩，整个头脑在膨胀。
And although at first, upon waking, I always cracked my head against the deck above, I developed the habit of passing from deep sleep to full attention in an instant.
开始，有风浪时，我总是把头碰到上面的甲板。我逐步养成了习惯，可以在熟睡时，突然完全清醒过来。
I will collect the above document (s) at your Head office in person, please charge the applicable fees to my above-mentioned account.
本人将亲临贵公司总行提取以上文件，请从本人之上述户口内扣除所需费用。
I will collect the above document (s) at your Head office in person, please charge the applicable fees to my above-mentioned account.
本人将亲临贵公司总行提取以上文件，请从本人之上述户口内扣除所需费用。
应用推荐