If you make the changes above and your waistline isn't shrinking, a standup desk may be the answer.
如果作了以上改变,而腰围还没有缩小,一台立式电脑桌可能是答案。
The unique column design has diagonal bracing at each end and tabs that bolt into the floors above and below.
独特的柱形设计在每一头都有对角线支撑,使其与上下楼层通过螺栓进行连接。
One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle!
有一件事是肯定的——拉里如此靠近燃烧的汽车,这已经超出了他的职责要求。
Viewed from the side, the pagoda seemed to be doing a snake dance—with each consecutive floor moving in the opposite direction to its neighbours above and below.
从侧面看,这座宝塔就像在跳蛇舞——每一层楼都朝着上下相邻楼层相反的方向移动。
By contrast, because sedimentation is much less continuous in continental regions, estimating the age of a continental bed from the known ages of beds above and below is more risky.
相比之下,由于沉积作用在大陆地区的连续性要小得多,因此根据已知的上下岩层的年龄来估计一个大陆岩层的年龄风险更大。
VS 2008 SDK 1.1 requires VS Standard Edition or above and SP1.
VS 2008SDK 1.1要求至少是VS标准版或以上版本,而且带有SP1。
Listing 3 shows you the commands described above and the output.
清单3显示了上面描述的命令和输出。
So if you evaluated your Plan A above and it’s still a great plan, stick it out!
所以你评估A计划后仍发现它是个很不错的计划的话就坚持到底好了!
You can improve your PageRank by following the tips above and building-up quality backlinks.
你可以按照上面的技巧来做并逐步增加高质量的反向链接来提高你的PageRank级别。
How do we overcome the problems detailed above and achieve more widespread industry use of MDD?
我们如何克服上面详细介绍的问题,并且实现MDD更广泛的行业应用?
Both the image above and the full image are at MODIS 'maximum resolution of 250 meters per pixel.
上述两幅图像及完整图像都是MODIS的最大分辨率-每像素250米。
And how will it be propelled - is a jet engine the best solution, both above and below the waves?
又如何推进呢?在水上和水下,仅用喷气发动机能解决问题吗?
Use the filesystem /arscache defined above and create cache1, cache2, etc. directories under it.
使用前面定义的文件系统 /arscache 并在其中创建cache1、cache2 等目录。
The images above and below highlight different aspects of the pectines of various scorpion species.
上图和下图即从不同侧面展示了多种蝎子身上的栉状器。
I suggest printing the main points listed above and putting it someplace where you will see it every day.
我建议打印上面列出的要点,并把它放在每天都能看到的地方。
If the statements above and the claim of the scientists are true, which of the following must also be true?
如果上面的陈述和科学家的声明都是正确的,下列哪一项也一定正确?
Once you have determined the port number you will use, change it in the line shown above and save the file.
决定要使用的端口后,可以在上面的行中更改它,然后保存文件。
Widespread overgrazing disturbs water cycles, reducing replenishment of above and below ground water resources.
大面积过度放牧扰乱了水循环、减少了地表和地下水资源的补充。
Diffuse, huge clouds of gas and dust relatively close to us in our galaxy can be seen above and below this band.
在光带的上方和下方,我们可以观察到由气体、尘埃组成的弥散而又巨大的云团,这些云团在我们星系中相对距我们比较近。
This line of code creates a connection to the page above and allows you to start reading it much like a local file.
这行代码将创建一个与以上页面的连接,并允许您开始像读取一个本地文件一样读取它。
Let's start by disabling the full-screen functionality by commenting out a function call above and rebuilding GIMP.
我们首先通过注释掉上述函数调用并重新构建GIMP来禁用这个全屏功能。
The other transformations used in our example are quite similar to the one shown above and are therefore omitted.
我们的示例中使用的其他转换非常类似于上面所示的转换,因此不再介绍。
Even more strangely, the individual floors of a pagoda are not rigidly attached to those immediately above and below.
更奇怪的是,有座宝塔的各层楼面并没有与它上下层楼面完全固定连接。
At this step, you need to dig into the statistics you collected above and take a good look at the query execution plan.
在这一步中,需要挖掘上面所收集的统计数据,并仔细查看查询执行计划。
Specify the Cubing model generated above and the target as the database node of the physical data model, then click Next.
指定上面生成的Cubing模型和目标作为物理数据模型的数据库节点,然后单击Next。
It also provides an API so an arbitrary number of subsystems can add features above and beyond those offered by the core.
它还提供了API,以便任意数量的子系统能添加特性,超越核心所提供的特性。
Run the extraction with the filter coded above and this generates an output XML document that contains all the users defined.
用上面编写的过滤器来运行提取,生成一个包含所有被定义的用户数据的XML文档。
This same proxy strategy was applied to Studio's case above and the J2EE perspective opened almost seven seconds faster.
将同样的代理策略应用到前面的例子中,J2EE透视图的打开快了差不多7秒。
To explore what determines people’s satisfaction with the health-care system above and beyond their experience as patients.
探讨除患者经历以外的人们对医疗系统满意度的决定性因素。
To explore what determines people’s satisfaction with the health-care system above and beyond their experience as patients.
探讨除患者经历以外的人们对医疗系统满意度的决定性因素。
应用推荐