Love is an emotional thing, and whatever is emotional is opposed to that true cold reason which I place above all things.
可是爱情是一种情感的事情，和我认为是最重要的冷静思考是有矛盾的。
I once said that love is emotional thing, and whatever is emotional is opposed to that true cold reason which I put ace above all things.
我曾经说过，爱情是一种情感的事情，和我认为是最重要的冷静思考是有矛盾的。
Love is an emotional thing, and whatever is emotional is opposed to that true cold reason which I place above all things. I should never marry myself, lest I bias my judgment.
可是爱情是一种情感的事情，和我认为是最重要的冷静思考是有矛盾的。我永远不会结婚，以免影响我的判断力。
The one thing needed above all others today is that we shall go apart with our Lord, and sit at His feet in the sacred privacy of His blessed presence.
今天我们所最需要的一件事，乃是独自与主亲近，坐在祂脚前安静。
The second thing, from working in intelligence, is learning the skill of working with people. Above all, to respect the people you're dealing with.
情报工作让我学会跟他人一起工作，首先你得尊重打交道的人。
One thing above all marks out 20th-century man, and still more so woman, from most of their predecessors: they can read.
21世纪的男人区别于他们大多数前辈的最重要的标志是，他们能够阅读。 当然，对女人来说更是如此。
If there is one thing I have learned from my time here so far, it is that the students at Stanford value creativity and a playful mind above all else.
自从我进入斯坦福读书起，我学到的最重要的一件事就是创造性与活跃的思维比其他一切都来得更有价值。
So, as I tell my four daughters: experience life fully, find that thing that drives you, immerse yourself in it and, above all, work on things that you are passionate about.
因此，就像我对四个女儿所说的一样：充分体验生活，找寻到那种真正的动力，全身心投入，最重要的，做让你有激情的事业。
With all things above, I developed the diagram below, to show how every thing works that leads a designer to a successful product.
总结上述内容，我绘制如下图表用于表示如何运用这些概念来引导设计师设计出一个出一个成功的产品。
All of the above rules can be bent a little of course, which is a good thing, as sometimes it's necessary to keep everyone at your organization happy.
以上这些规则多少会感觉有些别扭，然而，好的东西有时候对维持你们单位成员的幸福非常有必要。
I realized at that point by connecting those two dots, that the only thing that matters in my life is being a great dad. Above all, above all, the only goal I have in life is to be a good dad.
当当时我意识到，将这两件事连接起来，其实我生命中唯一重要的事，就是成为一个好父亲，比任何事都重要，比任何事都重要，我人生中唯一的目标就是做个好父亲。
When you borrow someone's crayons, what is the one thing above all else, that you make sure you don't do?
当你跟别人借蜡笔时，有一件事比其他任何事都重要，你必须保证千万不能做的是什么？
Never do a wrong thing to make a friend or keep one. Deal kindly but firmly everyone. Above all, do not appear to others what you are not.
不要为了结识新朋友或维持一段友谊而去做错事。要友善而原则坚定地对待所有人。最重要的是表里如一。
A quick Google of the purpose-built skiing resort of Flaine reveals one thing above all else: most people think it is extremely ugly.
然而通过谷歌搜索，显示了一项事实：大多数人认为这里非常丑陋。
Another thing you may have noticed about the above examples is the occurrence of the word "all".
对于上述的例子，你应该注意的另一件事是“所有的”一词的出现。
The most important thing to do with a dictionary is really to use it, above all when you are reading. Use it till you know your way round it and enjoy what it offers you.
在你阅读的时候，拿到字典最重要的是要真正的“使用”它，直到你对它了如指掌，并享受着它给你带来的知识。
Maybe it's a negative co-worker or a meeting with your boss first thing on Monday morning, or maybe it's that you don't feel challenged-or maybe it's all of the above.
也许是因为一个消极的同事或者星期一早上的第一件事是去见老板，也可能是因为你觉得工作没有挑战性，或者以上皆有。
The most important thing to do with a dictionary is really to use it, above all when you are reading.
对字典来说，最重要的是被使用，尤其是在阅读的时候。
Don't easily give up love of a partner requires long_term commitment and wisdom and above all work from both partners to nourish that love into a living growing thing.
爱一个人不仅需要长久的承诺和智慧，更需要彼此不懈的努力。要把这份爱培育和呵护为一个充满升级和活力的个体。
Don't easily give up love of a partner requires long_term commitment and wisdom and above all work from both partners to nourish that love into a living growing thing.
爱一个人不仅需要长久的承诺和智慧，更需要彼此不懈的努力。要把这份爱培育和呵护为一个充满升级和活力的个体。
应用推荐