The crew discovered the stowaway about two days into their voyage.
船员们在航行大约两天后发现了那名偷乘者。
It'll take about two days to finish the project if everything goes smoothly.
如果一切顺利的话,完成这个项目大约需要两天的时间。
Repair of damaged cells takes about two days and afterwards, the soreness disappears.
修复受损的细胞大约需要两天,之后疼痛就会消失。
但是只持续了两天。
However, it takes about two days to learn river kayaking.
然而,河流独木舟大约需要两天的时间。
For about two days, I felt like someone had beaten my back with a baseball bat.
在大概两天的时间里,我就感觉好像有人拿棒球棒打我的后背一样。
If you need five hundred US dollars, we need to call for authorization, and this takes about two days.
如果您要兑付500美元的话,我们要通知中心给予授权,这需要两天时间。
"I actually thought I was going to spontaneously combust for about two days at the beginning," says Carrie Lloyd, another volunteer.
“实际上,在刚开始的两天,我觉得自己快要自燃了。”另一名志愿者卡莉·劳埃德说。
Space officials said the Soyuz rocket had reached orbit safely and would dock with the International Space Station (ISS) in about two days.
据指挥中心官员介绍,目前飞船已经安全到达轨道,并将在大约两天后与国际空间站对接。
Lojong shenpa shidrel I don't know where I will end it, end up you know, talking about in about two days. We may be talking about altogether different things.
虽然我是应该要教导《远离四种执著》 但是我不知道最后会讲到哪里不知道大概两天后我会在说什麽我们可能会在一起谈不同的话题。
That is until about two days after an ant's passing, Ed discovered, when the corpse appears to emit a chemical signal that changes the living ants' behavior dramatically.
直到两天后一只蚂蚁经过,艾德·威尔逊发现,尸体似乎放出了一种化学信号,戏剧性地改变了(其他)活蚂蚁的行为。
Some surgeons feel that digital dilatation of the anus (stretching the area by hand) is important after the operation, and this may be performed around the sixth day for about two days.
外科医生会觉得术后的扩肛非常重要,扩肛需要从术后第六天开始持续两天。
I hear your boss has a real good impression of you and he is thinking about giving you two more days off each month.
我听说你的老板对你印象很好,他正考虑每个月给你多放两天假。
They raised about 120,000 yuan after two days.
两天之后,他们筹集了大约12万元。
They got their first shot to test the vaccine about two months ago, and, after 21 days, more than 85 percent showed an immunity to this novel flu strain.
约两个月前,他们接受了第一次甲流疫苗接种;21天后,超过85%的志愿者对这种新型流感病毒菌株显示出了免疫力。
In recent days three big health boards serving Glasgow, Edinburgh, and Dundee have said that about 3, 700 jobs will go in the next two years.
近几天来,格拉斯哥、爱丁堡和丹地三市的保健委员会宣称,未来两年内他们将丧失约3,700个工作机会。
Successful applicants for the assocation's volunteer management positions are given two full days' training, learning about health and safety, cash handling, the booking process and reception duties.
协会志愿者管理职位的成功应聘者经过两天的培训学习关于健康和安全、现金处理、预定程序和接待职责。
These tests took a total of about two and a half days to execute.
这些测试大概会花费一共两到一天半的时间来执行。
But two days before the Chelsea game - which would have seen the Blues top the table had they won - Ferguson spoke about Webb at a news conference.
但在与切尔西比赛的前两天—那时候蓝军还有卫冕的希望—弗格森对韦伯做出了评价。
The earthquake was preceded by foreshocks, including a 7.2 magnitude earthquake that occurred two days earlier, about 25 miles away.
这次地震已有前震,包括两天前在距此25英里远处发生的一次7.2级地震。
If they provide their information, send a quick, conversational email two days later to remind them about your conversation.
如果他们告诉了你自己的联系方式,那就在两天之后给他们发送一封简短的问候邮件,让他再次回忆起你们的谈话。
On the table 58 melons, every melon weights about 2 kg, bought from the South two days ago, they are fresh and red, good quality.
这个人一共有340个西瓜,其中58个放在货架上,每个西瓜重约2公斤,都是两天前从南方运来的,新鲜,红瓤,质量好。
Over the next two days I'll blog the nine ten lessons I learned about dealing with VCs.
接下来的两天,我想写一下我在和VC打交道的过程中学到的一些东西,10个体会。
Over the next two days I'll blog the nine ten lessons I learned about dealing with VCs.
接下来的两天,我想写一下我在和VC打交道的过程中学到的一些东西,10个体会。
应用推荐