What about trading our places ?
我们交换地方怎么样？
Apparently the survey didn't ask about trading 11-20 years.
很明显调查根本没有11-20年这一选项。。。
When I get started, like other new traders, I know nothing about trading.
当我开始像其他新的商人，我知道交易什么。
It is why they have negotiated with the Minnesota Twins about trading for Johan Santana.
那就是为什么他们与明尼苏达双城谈判了关于交易桑塔纳。
The experience forced Dennis and Eckhardt to reevaluate everything they had learned about trading.
这次经历逼着丹尼斯和埃克哈特重新评估交易的方方面面。
Leverage is about trading an hour of time for 10 hours of pay. Or a month worth of work for a year of pay.
杠杆就是要用一小时的工作去赚十小时的工资，甚至用一个月的工作挣一年的钱。
Again, information about trading activity can be acquired through newspapers, magazines, or electronically.
交易活动的信息可以通过报纸，杂志或电脑系统来获得。
If he were African American and didn't have his marketing value, no one would complain about trading the guy.
如果他是非裔美国人，没有他的市场价值，交易他就不会有人抱怨。
When people call you about trading for your players, how much interest has there been from other teams in your guys?
当人们给你打电话要交换你们的球员，其他球队对你们的人有多少兴趣？
If you have only recently learned about trading and are looking for more information, please read the report up to the end.
如果你最近才了解到交易，并且正在寻找更多的信息，请你从头到尾阅读这份报告。
In other words, how do we account for the contradiction between what we believe about trading and our actual trading results over time?
换句话说，他们如何面对他们相信的东西和他们的结果之间的矛盾？
A long time ago in Yap, the legend goes, people were always arguing about trading and doing business, and what to accept as a method of payment.
民间传说是这样说的，很久很久以前在雅蒲岛上，人们总是在为交易和生意上的事争论不休，争论究竟应该用什么作为支付工具。
He spent his evenings and weekends working at Wall Street companies, learning about trading, and found he was exceptionally talented in math and risk analysis.
他利用晚上和周末的时间在华尔街的公司里上班，学习有关交易的知识，并发现他在数学和风险分析方面有异常的天赋。
Most traders don't believe that their trading problems are the result of the way they think about trading or, more specifically, how they are thinking while they are trading.
大部分交易者都不相信他们的交易问题来自他们看待交易的思维，更具体地说是他们在交易时的思维有问题。
An Egyptian narrative of about 1080 BC, the Story of Wen-Amen, provides an insight into the scale of their trading activity.
一个大约公元前1080年有关文阿门的埃及故事，提供了一个了解他们贸易活动的规模的机会。
I mean, hypothetically a bond trading $0.60 on the dollar with an 8% coupon, a five-year bond that's yielding about 18%.
我的意思是，假设一种债券以0.60美元进行交易，同时有8%的票息，五年期债券收益率在18%左右。
Similarly, U.S. stock futures were down about 1.25% - 1.4% in early electronic trading Monday.
与此类似，美股期货周一早间电子交易下降约1.25-1.4%；
In 2003 the New York Stock Exchange (NYSE) handled about 80% of trading volume of its listed stocks, but by the end of 2009, that share had fallen to 25% (see chart).
2003年，纽约证券交易所中上市股票80%的交易额使用人工交易，到了2009年底就降低到25%。
"I think it is easier to take someone in the fishing industry and teach him about currency trading," he says, "than to take someone from the banking industry and teach them how to fish."
我认为，教那些以前从事渔业的人金融交易比教金融行业的人如何捕鱼更简单。
That’s equivalent to about 20 days of trading in shares of Google—a single stock on the American market.
这和Google在美国股票市场上20天左右的股票交易量相当。
Goldman agreed to buy into the Shanghai-listed glass company last November when it was trading at about Rmb8 per share.
去年11月，高盛同意入股这家在上海证交所上市的玻璃制造商，当时该公司的股价约为8元人民币。
But SocGen denied that its covering operations precipitated the market fall because it kept them to about 10 per cent of trading volumes.
不过，兴业银行否认其平仓行为导致市场下跌，因为它将平仓交易量控制在市场交易总量的10%左右。
But SocGen denied that its covering operations precipitated the market fall because it kept them to about 10 per cent of trading volumes.
不过，兴业银行否认其平仓行为导致市场下跌，因为它将平仓交易量控制在市场交易总量的10%左右。
应用推荐