I was very excited as it was the first time I was about to see a non-Windows OS.
我那时非常激动,因为这是我第一次就要看到非windows操作系统了。
As you are about to see, it is fairly straightforward to make this chart a little more handsome.
正如您将要看到的,使此图表更美观一点相当容易。
The giganticcreation you're about to see might even astonishthe most serious cartoon enthusiasts.
而接下来你要看到的这个巨型机器人恐怕是连铁杆卡通迷也要为之大吃一惊。
You’re about to see the mother of all flamewars on internet groups where web developers hang out.
你们就要看到由web开发者挑起的网上“口水仗之母”了。
Jirtle and Waterland set about to see if they could change the unfortunate genetic legacy of these little creatures.
吉透和沃特兰在开始时想看看这些小生物是否能改变这不幸的遗传病。
These were not some randomly selected quotes - you are about to see very different interpretations of these particular works.
这些引语不是随便选择的——你看到对这些作品迥异的解释。
No: they argue this global pandemic - and all the deaths we are about to see - is the direct result of our demand for cheap meat.
这不是个意外事件,科学家们认为这个全球蔓延的流行病以及我们将目睹的死亡是我们对廉价肉的贪求的直接结果。
Both companies will shape how we find information on our phones, which means the search industry is about to see some interesting changes in the coming years.
这两家公司都将决定我们在手机上寻找信息的方式。这意味着,未来几年,搜索行业将迎来一些有趣的变化。
Much of the strange magic you're about to see is due to Scala's functional nature, so a little background on the development and evolution of functional languages is probably in order.
您将看到的许多奇怪的、不可思议的东西都可以归功于Scala的函数特性,因此,简单介绍一下函数语言开发和演变的背景可能非常有用。
I don't know anything about children, but Mrs. Medlock is to see that you have all you need.
我对孩子们的事一无所知,但梅德洛克太太会照顾你,让你得到你所需要的一切。
To see that, look very closely at the bottom edge of the stripe in the next photo, about an inch to the left of center.
要想发现那个,可以往下张照片里条纹的底部边缘,大约在中间偏左一英寸处,使劲凑近看。
The militants see no contradiction in using violence to bring about a religious state.
好战分子认为使用暴力与建立宗教国家不矛盾。
You can google someone you've recently met to see what information is available about them on the Internet.
你可以把最近见过的某人键入搜索引擎,看看在互联网上能查到什么相关信息。
When we look on the web, we see that sense of furious anxiety about what school classroom means to these kids.
当我们认真看那些网站的时候,我们看到了那种狂躁不安,困惑于到底学校的课堂对这些孩子们意味什么。
That's probably a good thing but I'd still like to see something about waste.
这可能是件好事,但我还是想看看有关浪费的东西。
Christian Farrell said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."
克里斯蒂安·法雷尔说起初他对共享单车很是担忧,但他承认:“我很高兴看到人们骑自行车。”
When we consider the degree of Milton's anxieties about his own attachment to classical learning, I think we can see the significance of Mammon's actions here.
当我们考虑弥尔顿对古典文献学习的依恋程度时,我认为我们可以在这里看到贪神行为的重要性。
Deta waited about ten minutes to see if the children were coming up behind with the goats.
迪蒂等了大约十分钟,看看孩子们是不是跟在山羊后面。
About a week later, Mr. Candidate asked to see Mrs. Sesemann, to tell her of something unusual that had occurred.
大约一周后,凯迪达特先生要求见赛赛曼夫人,告诉她发生了一件不寻常的事。
I'm reading about a new telephone that allows you to see the person you're speaking to as well as hear him.
我正在读一篇关于一种新型电话的报道,这种电话可以让你看到和你说话的人,也能听到他说话。
I'm about to move to Berlin for a few months, just to see what that's like.
我马上要搬去柏林住几个月,只是去看看那里是怎么样的。
You can look at the timeline charts in the back of your textbook to see when things were invented in different cultures at about the same time to see what I'm talking about.
你们可以看看教科书后面的时间表,看看不同文化背景下同一时间发明的东西,就知道我所说的了。
You could go to Yeats' poem Adam's Curse to see how the poet talks about this aesthetic ideal.
你可以去看看叶芝的诗歌《亚当的诅咒》,看看诗人是如何谈论这一美学理想的。
To see the nature of the problem you've got to think about the fact that it's a combination package.
要看到问题的本质,你必须考虑到这是一个组合包的事实。
It's a lot of fun to visit the fire station to learn about fire safety. There are lots of things for students to see and learn about.
参访消防队学习消防相关知识很有趣,学员们也能从中学习到许多知识。
In 1995 the CIA held a contest to see who could compile the most data about Burundi.
1995年,中央情报局举办了一场比赛,看谁能收集到关于布隆迪的最多数据。
Pinocchio, greatly frightened, looked about him to see whence the words had come, but he saw no one.
皮诺乔吓得四下里望望,想知道这句话是从哪来的,可是他一个人也没看见。
She would be thinking mostly about herself and her own needs, and might not be able to see things from anyone else's perspective.
她会主要考虑自己和自己的需求,可能不能从别人的角度看问题。
Heidi ran into their midst, for she loved to see them leaping and playing about.
海蒂跑到他们中间,因为她喜欢看他们跳跃和玩耍。
We then assessed their beliefs about other aspects of learning and looked to see what happened to their grades.
然后,我们评估了他们对学习的其他方面的看法,并观察了他们的成绩。
应用推荐