The ANC is about to launch a nationwide recruitment drive.
南非非洲人国民大会打算发动一次全国征兵运动。
Ports Corporation has been set up, about to launch to Pak Lek Zhuhai Island tourism routes.
目前已成立了港务公司，即将开通珠海至白沥岛旅游航线。
Westone is about to launch a new version of their triple-driver molded in-ears... the ES3X.
温氏顿将要发布一款最新版的三单元驱动入耳耳塞es3x。
This is about to launch into the financing Coupon seems to be very difficult to link together.
这是即将推出的融资券进入似乎很难联系在一起。
Honda, another carmaker, is about to launch an advertising campaign on Disney's ABC Kids channel.
另一家汽车制造商本田，即将在迪斯尼的ABCKids频道投放广告。
I'm about to launch a website to help other people, and I am also planning to write a book about my experience.
我即将推出一个网站用来帮助其他人我还计划写一本书来介绍我的经验。
BMW is about to launch the X6, a rival to Porsche's grotesque Cayenne SUV, which will be available with a 408bhp twin-turbo V8.
BMW很快就会启动针对保时捷旗下的grotesqueCayenneSUV的X6生产。 X6将会安装408匹的双涡轮发动机V8。
It is a great pleasure that the annual Photo Competition of "Zhongshan in the Eyes of Foreigners" is about to launch today.
今天，一年一度的“外国人看中山”摄影比赛即将启动。
The European Commission's Institute for Environment and Sustainability is about to launch an analysis of footprinting methods.
欧洲委员会的环境和可持续性研究院准备开展一项对碳足迹量定方法的分析。
Britt also mentions that The Extraordinaries was just about to launch its iPhone application to help people find 20-minute volunteer opportunities.
Britt同样也介绍了The Extraordinaries即将推出的帮助人们寻找20分钟志愿机会的应用。
The Beijing duo FM3 is not going to participate in Awakening Battersea as they're about to launch a tour and are too engaged to create a new work for the project.
由于即将开始巡回演出无暇创作新作，北京的二人组合FM3将无法参加“唤醒巴特西”计划。
Speaking in Los Angeles, as he was about to launch his first American exhibition, Willard revealed: 'My favourite piece has to be President Barack Obama and his family.
威拉德正在洛杉矶即将举办他的首次美国展览，他说：“我最心爱的作品当然是奥巴马全家的雕像。”
Speaking in Los Angeles, as he was about to launch his first American exhibition, Willard revealed: 'My favourite piece has to be President Barack Obama and his family。
威拉德正在洛杉矶即将举办他的首次美国展览，他说：“我最心爱的作品当然是奥巴马全家的雕像。”
Therefore, in order to monitor and control process creation, all we have to do is to hook those API functions that cannot be bypassed by the code that is about to launch a new process.
因此，为了监视和控制进程创建，我们所有要做的就是钩住这些API函数-它们无法旁路掉要创建一新进程所要执行的代码。
It is in a market that is expected to grow exponentially in the coming years - though with Microsoft about to launch its own search engine, the toughest challenges could still lie ahead.
在未来数年，搜索引擎市场可望以指数级增长。不过，随着微软(Microsoft)即将推出自己的搜索引擎，最艰巨的挑战可能还在前方。
Astrologers at all times and in all land account a harbinger that civilization is about to occur of great change, the universe is about to launch a major disaster warning to the planet and humanity.
古今中外的占星家都认为日全食是文明即将发生巨大转变的的预兆，宇宙即将对地球和人类发动大灾难的警告。
Launch of a primary care extension program to educate primary care providers about evidence-based therapies and mental health.
启动初级医疗延展项目教育初级医疗提供者有关循证治疗和精神卫生的知识。
In a mission to learn more about the sun's inner workings, NASA is planning to launch a specially shielded spacecraft in 2018 that will plunge into the solar atmosphere.
为了一探太阳内部工作情况，NASA计划在2018年发射一个带有特殊防护的航空器，它将进入太阳的大气层。
To set more fine-grained options about launching or debugging your plug-in, go to the Launch Configurations dialog, which can be invoked using the Run > Run Configurations... menu option.
要设置关于启动或调试插件的更详细选项，请转到启动配置对话框，您可以使用Run > RunConfigurations...菜单项调用该对话框。
About 3 weeks before launch, the food lockers are shipped to Kennedy Space Center (KSC) in Florida.
大约在发射前三个月，食品柜被运往位于佛罗里达的肯尼迪天空中心。
The slender, 100 metre-high rocket was moved in a delicate, slow operation from its 52-storey assembly hangar at Kennedy Space Centre in Florida this morning to a launch pad about four miles away.
今天上午，这个细长的100米高的火箭从位于佛罗里达州肯尼迪航天中心52层高的组装库被缓慢而巧妙地运到4英里外的发射平台。
Platforms newsgroups should be your first stop to learn about the intricacies of PDE. (Selecting this will launch your default Usenet news reader application and open eclipse.platform.)
Platforms新闻组应当是您了解复杂的PDE的首选位置(选择此链接将启动默认的Usenet新闻阅读器应用程序并打开eclipse .platform)。
Check out the GMF newsgroups to learn about the intricacies of GMF. (Selecting this will launch your default Usenet news reader application and open eclipse.modeling.gmf.)
查阅gmf新闻组以了解错综复杂的gmf(选择此链接将启动默认的Usenet新闻阅读器应用程序并打开eclipse . modeling . gmf)。
For example, it took me a whole year to launch my blogging websiteas I wanted to be perfect and know everything about it first.
例如，我花了整整一年的时间来推出我的博客网站因为我想要完美并想首先要了解关于它的一切。
Regional mentors working with people in their local region to complete parts of the virtual launch course together with interactive discussions about local customers and needs.
区域顾问与本地区域中的人共同协作完成虚拟启动课程的部分内容，他们以交互式方式讨论本地客户和需求。
Concerns like Dr Kessler's have caused launch agencies to take more care about what they get up to.
与凯斯勒博士的假说相类似的担心实际已促使卫星发射部门更加注意其发射行为。
These people are part of a group nominated by managers to attend an advanced, multi-week program to learn about the new launch prior to the rest of the field.
这些人其实是由管理者提名的小组的一部分，参与一个高级的，多周完成的程序，并先与团体中其他人学习新的启动。
Nothing is more disheartening than hearing about a great blog launch and only finding one post to read.
没有什么比听到一个伟大博客诞生却只能在上面找到一篇文章更让我心碎的了。
Nothing is more disheartening than hearing about a great blog launch and only finding one post to read.
没有什么比听到一个伟大博客诞生却只能在上面找到一篇文章更让我心碎的了。
应用推荐