They are about to release an album of their greatest hits.
他们即将发行收录他们最热门歌曲的专辑。
During the Grain Buds, summer harvest is about to begin.
在小满期间，夏收即将开始。
Every one feels that a disaster is imminent, as if a catastrophe is about to come.
谁都感到大事不好，似乎有什么极大的灾难即将来临。
Watching bison up close is mesmerizing, like watching a grass fire about to leap out of control.
近距离观看野牛令人着迷，就像观看一场即将失控的草原大火。
You are heading for a completely different world, now that you are about to graduate from high school.
你即将从高中毕业，前往一个完全不同的世界。
He wasn't about to blemish that pristine record.
他不想破坏那完美的记录。
The ANC is about to launch a nationwide recruitment drive.
南非非洲人国民大会打算发动一次全国征兵运动。
The strength of the workforce is about to be doubled from 3 000 to 6 000.
职工人数将翻一番，由3 000人增加为6 000人。
Argentina has lifted all restrictions on trade and visas are about to be abolished.
阿根廷已经取消了所有的贸易限制，签证就要被废除了。
She was about to walk into a midterm exam for a subject she knew very little about.
她马上就要参加一个她知之甚少的科目的期中考试了。
For months he had been under pressure to resign and was about to be sidelined anyway.
几个月以来他一直处在辞职的压力下，他无论如何都是要靠边站了。
I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was about to black out.
我能感到血从脸上淌下来。我不知道自己是不是要昏过去了。
The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.
更为险恶的解释是他又要在中东制造事端。
They were about to lynch him when reinforcements from the army burst into the room and rescued him.
他们正要以私刑绞死他，军队就冲进房间救了他。
约翰尼几乎要哭了。
Robots are about to invade our classroom.
机器人就要入侵我们的教室了。
"You are about to graduate," Miss O'Shay said.
“你就要毕业了。”奥谢小姐说。
I was in the eighth grade and about to take a science test.
那时我上八年级，马上要参加科学考试。
Each time they were about to give up, their father cheered them up patiently.
每当他们快要放弃的时候，父亲都会耐心地鼓励他们。
He hums it over and over again, and you are about to go crazy.
他一遍又一遍地哼唱，你都快疯了。
He was about to drink near a river in the woods when he was caught.
他正要在树林里的一条河边喝水时被抓住了。
Just as he was about to give up, he saw a poor man singing happily on the street.
正当他要放弃的时候，他看到一个穷人在街上快乐地唱歌。
When Nkosikho was about to serve her, she realized she didn't have any money or cards on her.
当恩科西科准备为她服务时，她意识到她身上既没有钱也没有卡。
It seems like the future of computing is about to change dramatically.
计算机信息处理技术的未来似乎将发生巨大的变化。
He's about to stand up when WHAM! A shovel slams him square in the face.
就在他准备站起身来时，砰！一把铁铲迎面结实地击中了他的脸。
He kept drifting about to find Becky and lacerate her with the performance.
他不停地走来走去，想找到贝基，用表演让她感到痛心。
I'm about to move to Berlin for a few months, just to see what that's like.
我马上要搬去柏林住几个月，只是去看看那里是怎么样的。
Just as I was about to plop down and relax on my bed, I heard my mom calling.
正当我要扑在床上休息的时候，我听到妈妈在叫我。
Just as I was about to plop down and relax on my bed, I heard my mom calling.
正当我要扑在床上休息的时候，我听到妈妈在叫我。
应用推荐