Joe isn't a professional builder, but that's the interesting thing about this project.
乔不是专业的建筑工人，但这正是这个项目有趣的地方。
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
I talked to Jorge Mendes about this project of mine.
我把我的计划告诉了门德斯。
We will post additional details about this project in the coming weeks.
在接下来的几周，我们将投递更多关于这个项目的细节。
That's all I can tell you about this project at the moment. Are you interested in it?
关于这个计划，我暂时就只能告诉你这些。你对这个有兴趣吗﹖。
My gut reaction is usually right and it tells me that he is wrong about this project.
我的直觉常常正确。我觉得他对那个项目的看法不对。
Ben Fry: I spoke to a Darwin scholar about this project and she asked me the same question.
BenFry：在我把这个项目告诉达尔文研究方面一位专家时，她也问过我同样的问题。
To comment or ask questions about this project, please submit a post in the Help Conquer Cancer forum.
如需对项目发表评论或提出问题，请至“帮助征服癌症”论坛发帖。
'Gazzetta dello Sport' quotes what the Rossonero coach said about this project: 'To help Andrea makes me really proud.
《米兰体育报》援引了米兰教练对此的看法：“能够帮助安德列让我非常骄傲。”
New toys always make me happy, and one of the things I enjoy a lot about this project was the fact to try something new.
新事物总是让我快乐，而我喜欢这个项目是因为可以尝试新的东西。
Experience and lessons about this project were summarized and analyzed. The paper provides reference for the similar project.
总结分析了工程施工过程中的经验与教训及几点体会，为类似工程提供参考。
He has written many letters to the power company over the years about this project, but he says he is optimistic that this will be his last.
他在过去关于这个工程写了很多信给该能源公司，但是他说这一次将是最后一次，他对此很乐观。
The good thing about this project is that I have a ton of process work to include with the design so less pressure is put on the final illustrations.
这个项目的好处在于，我在设计的时候有一大堆的工作要做，相比之下最后的视觉效果工作则会显得压力小很多。
And I was at a dinner party with some friends, some artist friends, and I was telling them about this project, and they couldn't believe that you could actually see DNA.
当我与一些艺术家朋友共进晚餐的时候，我跟他们讲了这一项目，他们不敢相信DNA是可见的。
I am the Buyer's General Representative. (GR) It is an inquiry (commercial and technical proposal, approval, agreement , protocol, annex, technical appendix) about this project.
我是买方的总代表。 （简称GR）这是这个项目的询价书。
"What is interesting about this project is that themodular construction means that when you put it up again in a different site it can form a different configuration, " Li added.
这个项目有趣的地方在于单元模块的结构形式，这意味着当你在不同的场地上重新组建它的时候，它会呈现出不同的建筑形态。
Already firmly established as a top star in Asian music, what captivates him about this project is not the prospect of fame in the film world, but the chance to work with Ang Lee.
真正让这位已在亚洲音乐圈内享有相当知名度的人着迷的并非走红世界影坛，而是与李安共事的难得机会，因为毕竟他是个音乐人。
Getting the advice of others makes this worker feel secure about her project as it takes shape.
在项目成形的过程中，听取别人的建议会让这位员工对她的项目感到放心。
I have some quick questions about how to write up the research project I did this semester—about climate variations.
关于如何记录我这学期做的气候变化研究项目，我想问一些小问题。
We are still in the exploratory stages of this project, although what's noteworthy is that East Asians on average sleep about an hour and a half less each night than North Americans do.
我们仍然在这个项目的探索阶段，尽管值得注意的是，东亚人平均每晚比北美人少睡一个半小时。
This file is a brief overview of what the project is about, and what it gives you.
这个文件是关于项目以及其提供的内容的简要概述。
All users of this project will know about and interact with Activities; however, they need not know about Tasks or Requests.
这个项目的所有用户都将了解并影响活动；然而，他们还需要了解任务或者请求。
In case you missed the previous articles in this series, let me emphasize again the specific bias of this project: It's about a simplistic solution to very simple needs.
如果您没有看过本系列中以前的文章，让我再强调一下该项目的特殊偏向：满足简单的需要的一种单纯的解决方案。
This particular project was really about being able to open up the domain of intense scholarship and render it accessible to a general audience.
这个特殊的项目的确是把紧张严肃的学术领域向普通人打开了一扇门。
One important note about JDIC: This is still a beta project, meaning that it is not supported in any JDK release and is subject to change at any time.
关于JDIC的一个重要说明是：它仍然是一个beta项目，这意味着它还没有得到任何JD K发行版的支持，未来任何时候都可能发生变化。
If you do try a JRE from another source other than Oracle, please provide feedback to this project about any success or problems with it so that future users may benefit.
如果你要用Oracle以外其他来源的JRE，请向本项目提供其成功或问题的反馈意见，使未来用户从中受益。
If you do try a JRE from another source other than Oracle, please provide feedback to this project about any success or problems with it so that future users may benefit.
如果你要用Oracle以外其他来源的JRE，请向本项目提供其成功或问题的反馈意见，使未来用户从中受益。
应用推荐