Think carefully about this part of your talk.
仔细想想你讲话的这一部分内容。
In other words, the research sucked and proved nothing new (except that people are basically uncertain about this part of anatomy).
换言之，这项研究报告没有提出任何新的东西，证明出任何东西(除非人们没有一点解剖学知识)。
Could you please send more informations about this part time job, including the working time, the wages and the company details?
根本没任何解答直接让面试，连具体职位描述、工作时间、工资都不清楚，你们还能再不专业点吗？？？
Non-Windows users can use the online site to browse through files, but there's nothing all that exciting about this part of the service.
非windows用户可以通过在线站点来浏览文件，这部分内容就没有什么让人激动的地方了。
Acquire the contemplative way of seeing how all things change into one another, and constantly attend to it, and exercise thyself about this part of philosophy.
使你掌握这种凝思的方式：观察所有的事物是如何互相变化的，始终注意着这种变化，在哲学的这一方面训练你自己。
There's still a lot more of the text and so that first fragment a part, but I immediately begin to form an opinion about this part with respect to an imagined or supposed whole.
文本中的很多还没有读，但是那第一个片段成为了一个局部，但是我立即对这个局部有了自己的想法，并且开始设想全文。
On Saturday, this weekly programme includes the first part of a documentary series about the discovery of a l5th century village.
周六，这个每周一次的节目包括关于发现一个15世纪村庄的纪录片系列的第一部分。
I, for my part, know very well how I can bring about this movement and this exclamation.
就我而言，我很清楚我怎样才能引起这一运动和这一呼喊。
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
"This is a part of our local culture, and young people like me have to learn about this." Naomi thought.
“这是我们当地文化的一部分，像我这样的年轻人必须了解这一点。”内奥米认为。
This youth club is for teens who want to take part in online projects such as making more people know about pollution in cities and how it is influencing the environment.
这个青年俱乐部是为那些想要参与在线项目的青少年准备的，比如让更多的人了解城市污染以及它是如何影响环境的。
It was reported that she waited for her friend to catch up for about 5-6 hours so that they could cross the finishing line together, but this year she took part in the marathon by herself, and chose the longest distance.
据悉，为了和朋友一起冲过终点线，她等了5-6个小时，但今年她独自参加了马拉松比赛，并选择了最长的距离。
For more details about the rest of the cluster, see Part 1 and Part 2 of this series.
更多关于该集群其他部分的信息，请参看本系列的第1部分和第2部分。
For more information about the concepts of assets and artifacts, refer to Part 1 of this series.
有关资产和工件概念的更多信息，请参考本系列的第1部分。
It's really impossible, in fact, that you not have some opinions about this work, because it's an intimate part of our culture.
但实际上要你们对这想，是不太可能的，因为这已经成为我们文化不可或缺的一部分了。
If you want to learn more about why we created this technology, read the next part.
如果你想多加了解我们开发这项技术的原因，请阅读下一部分。
See Resources to learn more about the Reusable Asset Specification, and also refer back to Part 1 of this series to understand more about patterns and reusable assets.
有关可重用资产规范的更多信息，请参见参考资料；另请阅读本系列的 第 1部分中的相关部分，以了解有关模式和可重用资产的更多信息。
In part five of this series, I will write about the popular liver cleanse in more detail.
在这一系列等等第五部分，我会详细介绍这些受欢迎的排毒疗法。
That tuning in or "Paying Attention" that I always talk about, is actually the really important part of this tip...
配合或者注意观察其实是我所说的这一技巧的最重要的一部分。
When the danger of frost is past, which is about the first of April in this part of the country, I buy eight tomato plants from a nursery.
霜冻的危险过去后，在这个地区大约是在四月一日左右，我从苗圃买八棵西红柿苗。
Part 2 in this series provides more information about RESTful services.
本系列的第2部分将提供有关RESTful服务的更多信息。
See Part 1 of this series for more information about xsl:function and Part 3 for more information about launch-time options.
有关xsl:function的信息，请参阅本系列 第 1部分；有关启动时选项的信息，请参阅 第 3 部分。
This concludes part 1 of this 5-part series about embedding Crystal Reports in Web applications.
这篇文章包括了关于在Web应用程序中嵌入水晶报表的五个系列文章中的第一部分。
And then you might raise all sorts of questions about, well, was this part of God's plan that they ought to know this and should know this, so that their choice for good actually becomes meaningful.
你们也许会有很多疑惑，好，这是不是上帝的计划，人类理应知道这点，他们应该知道这点，那样他们择善也就变得有意义了。
This is the first installment of a two-part series about automating third-party custom controls.
这是关于使第三方自定义控件自动化操作中，两部分组成系列中的第一部分。
I wrote about abstraction in Part 1 of this series as being a critical skill for requirements analysis.
我在本系列的第1部分曾提到，抽象是需求分析的一项关键技能。
I wrote about abstraction in Part 1 of this series as being a critical skill for requirements analysis.
我在本系列的第1部分曾提到，抽象是需求分析的一项关键技能。
应用推荐