"I can't wait to get there," she said. "I am so stoked about this trip."
“我迫不及待要去那里，”她说，“我对这次旅行很兴奋。”
Although it is challenging to work in Antarctica, scientists' passion to learn about this mysterious land will never end.
虽然在南极洲工作极具挑战性，但科学家们对这片神秘土地的热情永不停歇。
Rupert has written about this journey to help his son in his book Horse Boy, and he has produced a documentary of the same name.
为了帮助儿子，鲁伯特在他的书《马男孩》中记录了这段旅程，还制作了一部同名纪录片。
Mathew, I'd love for you to talk about this astronomy unit in class on Wednesday.
马修，我希望你能在周三的课上谈谈这一天文学单元。
Many people are interested in doing research or just reading about this region—the people, occupations, changes over the years, and so on.
很多人都很有兴趣在本地区做调研，或只是看看这方面的资料——这里的人、职业、这些年来的变化等等。
I soon found that what I liked best about this job was being outdoors, seeing how the city changes from season to season.
我很快发现我最喜欢这份工作的地方是，这是份户外工作，可以看到四季变换中这个城市的变化。
Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.
到我的套房来吧，这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。
The most amazing thing about this planet is the people.
这个星球上最神奇的生物是人。
The best thing about this is that you don't have to go anywhere.
最大的好处就是哪儿也不用去。
After watching the tennis game, he is crazy about this kind of sport.
看完网球比赛后，他对这项运动着迷了。
There was nothing I did not like about this book, except that it should have been longer!
这本书没有什么是我不喜欢的，除了它的篇幅不够长以外！
Knowing about this could help us understand their cultures and communicate with each other.
了解这些可以帮助我们理解他们的文化、促进彼此交流。
Scientists hope to learn more about this plant warning system, so that we can use it to grow more crops.
科学家希望对这种植物预警系统有更多了解，这样我们就可以利用它种植更多的作物。
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
I tell my friends about this milestone.
我将这一里程碑事件告诉了我的朋友们。
I welcome any questions, comments, or Suggestions about this site.
欢迎提出问题、发表评论或给出建议。
You might have been thinking about this goal for months, years, even decades.
对于这个目标，也许你会想上几月、几年、甚至是十几年。
What I like about this book the most is how simple and well organized it is.
我最喜欢这本书的地方是它很简单，结构合理。
Dear Sagittarius, there is plenty to be happy about this month, so make the most of it!
亲爱的射手座，这个月会变得非常欢乐，好好享受吧！
Let children display objects they make or find: "What do you like about this hair bow?"
让孩子们陈列他们制作或找到的物品：“你觉得这个发结怎么样？”
I hope to learn more about this later this year and share it with you. Just my thoughts…
我今年下半年打算好好研究这问题，再与你分享我的结论。
InfoQ has contacted a representative from Sencha to get more details about this new product.
InfoQ有幸联系到了Sencha的代表以深入了解关于该新产品的一些细节信息。
The pattern matching chapter is sufficient for learning about this fascinating side of Perl.
模式匹配这章足以让您掌握Perl的这一令人心醉的特性。
He used to, way back in the '80's he used to talk about this idea of "bicycles for the mind."
早在80年代，他曾经谈到过(计算机是)“头脑自行车”(bicycles for the mind)这一观点。
Despite that, I am much more upbeat about this challenge of running across America than I was.
尽管如此，我面对这种来自跑步穿越美国的挑战比以前更有信心了。
We highly recommend reading the overview article about this topic before reading this tutorial.
在阅读本教程之前，我们强烈推荐您阅读有关本主题的概述文章。
We highly recommend reading the overview article about this topic before reading this tutorial.
在阅读本教程之前，我们强烈推荐您阅读有关本主题的概述文章。
应用推荐