S. estimates that taxpayers need an average of about thirteen hours to prepare tax documents.
美国国税局估计，一个纳税人平均需要13小时来准备这些税收文件。
When I was about thirteen years old, back home in Indiana, Pennsylvania, I had a dog named Bounce.
大约13岁时，在宾夕法尼亚州印第安纳老家，我有只名叫鲍恩斯的狗。
In fact when Nixon came to China I was about thirteen or fourteen years old. I told my mother that I was going to come to China.
实际上，尼克松访华时我大概也就十三四岁，我对我妈说我将来会去中国的。
Since then he has written thirteen books about China.
从那以后，他写了13本关于中国的书。
Bozo washed his pictures off the pavement and counted his takings-it was about sixteen shillings, of which he said twelve or thirteen would be profit.
博佐洗掉了人行道上他作的画，数了数收入——有十六先令左右，他说其中十二三先令是赚头。
But instead, it's about a bitter clash of cultures, a fleeting taste of glory, and how I was humbled by a thirteen-year-old.
这个故事当中有文化冲突的痛苦，有短暂荣誉的甜蜜，有被十三岁的女儿挫掉锐气的经历。
I had gone to my remote hometown alone when I was thirteen, so both my mother and grandma would not worry about my going.
我十三岁时已经独自去过很远的老家，所以妈妈和外婆都不担心我。
In Damon's book, a wonderful book on psychopathy, he talks about a thirteen-year-old mugger who specialized in mugging blind people.
在Damon一本关于精神变态的书中，他谈到一个13岁的行凶劫匪，他专门行凶抢劫盲人。
Thirteen years and many billions of pounds later, there are still big concerns about the quality of health care in Britain, though the economy has given voters something even bigger to worry about.
经过了13年以及数以亿计英镑的(资金投入)，尽管在经济方面英国选民们有更大的事情需要担忧，医疗保健的质量仍是一个大问题。
'it's working all right, but I'm afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
不错，钟能报时了，但是，恐怕每到1点钟，它总要敲13下，对此我已无能为力了。
How much energy did my father and I waste arguing about the length of my hair at thirteen?
我十三岁的时候我父亲和我浪费了多少精力来争论我头发应该多长？
It's working all right, but I am afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
钟可以报时了，但是恐怕每到一点它总是要敲十三下，对此我也无能为力。
I'm afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
恐怕每到一点钟，他总要敲十三下，对此我已经无能为力了。
It's working all right, but I'm afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
它整晚的工作，可是我担心在一点的时候它又要敲十三次并且我也不能再为它做什么。
Like Jamyang Khyentse Wangpo actually talks about having about hundred and thirteen gurus, masters.
蒋扬钦哲旺波实际上可能有将近113位上师。
It measured about nine by thirteen meters.
它有九乘十三米那么大。
It measured about nine by thirteen meters.
它有九乘十三米那么大。
应用推荐