Arrogant people need to prove their worth by putting others down or by talking about themselves.
傲慢的人迫切地需要通过炫耀自己或是打压别人的方式来证明自己。
The Lapita left precious few clues about themselves, but Efate expands the volume of data available to researchers dramatically.
拉皮塔人几乎没有留下任何关于他们自己的宝贵线索，但艾菲特岛极大地增加了可供研究人员使用的数据。
One prevalent quality we have found in teens, statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年身上发现的一个普遍特征是，他们对自己、朋友和家人的描述都带有一种非常积极的情绪基调。
One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年关于自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍特征是，它们都带有一种非常积极的情绪基调。
Remember this is 1838, "Self-Reliance" was a novel idea at the time and the United States citizens were less secure about themselves as individuals and as Americans.
记住这是在1838年，“自力更生”在当时是一个新奇的概念，美国公民对他们自己作为个人和作为美国人的安全感较低。
Encourage them to talk about themselves and their achievements.
鼓励他们谈论自己和他们的成就。
They worked so hard against the COVID-19 that they forgot about themselves.
他们为了抗击新冠肺炎而努力工作，以至于忘记了自己。
She asked them to complete the note "I wish my teacher knew" and share something about themselves.
她要求学生们完成“我希望我的老师知道”的便条，并分享一些自己的事情。
Have each team member think of three pieces of information about themselves, and one of them is a lie.
让每个团队成员想出关于他们自己的三条信息，其中一条是谎言。
When kids have free time, they often come up with their own games and projects, causing them to feel good about themselves and believe in themselves.
当孩子们有空闲时间时，他们经常会想出一些让孩子感觉良好、相信自己的游戏和项目。
He wants these kids to learn to boast about themselves.
他想让这些孩子们学会自我夸奖。
One strategy to leave others with the impression that you're a sparkling conversation partner is to get others to talk about themselves.
要想给别人留下一种印象，让别人觉得你是一个出色的谈话伙伴，一个策略就是让别人谈论他们自己。
A Harvard Business School study found that observers consistently rated those who were upfront about themselves more highly, while those who hid lost trustworthiness.
哈佛商学院的一项研究发现，观察者一致给那些坦率的人评价更高，而那些不善表露自我的人则失去了可信度。
Below are 25 facts I wish people hadn't told me about themselves.
下面是但愿人们别告诉我的关于他们自己的25个事实。
Other investors do not have to publish detailed reports about themselves.
其他投资者不必公布关于他们自己的的详细的报告。
Ignoring it can lead them to dismiss all negative opinions about themselves;
置之不理会导致他们忽略所有人对其的负面意见；
Introverts typically don't like to talk about themselves - we prefer to talk about ideas.
内向的人通常不喜欢谈论自己——我们更喜欢谈论想法。
Conforming also makes people feel better about themselves by bolstering self-confidence.
随大流可以增加自信使人们自我感觉更好。
For those who are too uneasy about themselves, their native land is the one that negates them.
对于那些对自身存在深感不安之人，乡土正是否定他们的东西。
Overall, 74 per cent of the UK population reported that they feel positive about themselves.
总体来看，74%的英国人对于自己的人生持积极态度。
When most people think about the words "work hard," they think only about themselves working hard.
当大多数人想到“努力工作”，他们只想到自己努力工作。
Third, people have short memories and are too busy thinking about themselves to worry about you.
第三，人们记忆短，忙于考虑自己，人们没空为你烦恼。
But in this variation, each person was assigned to either write about themselves or someone else.
但略有变化的是，每个人被要求去写自己或者其他人。
The Energy Vampire is self-absorbed and zaps our energy as they go on-and-on endlessly about themselves.
精力吸血鬼。他们是自私的，不断地为了他们自己吸取着我们的精力。
But experts say that many women feel worse about themselves after seeing skinny models in campaigns.
但专家们说许多女性看到广告里那些瘦削的模特后感觉会更糟。
When I ask them about themselves they are guarded: God is good to them, they say, they are glad to see me.
当我问到关于她们自己的话题的时候，她们变得警惕起来：上帝对他们很仁慈，她们说，她们很高兴看到我。
Sometimes guys flirt with you or pay attention to you because it makes them feel good about themselves.
有时，男孩子会和你调情，或者是将注意力放在你的身上。因为这让他们感觉自己很棒。
Research very clearly shows that if you can get people to talk about themselves, they'll like you more.
在以往调查中很清楚的指出如果你能让那些优秀的人讲述他们的过去，他们会更加喜欢你。
Research very clearly shows that if you can get people to talk about themselves, they'll like you more.
在以往调查中很清楚的指出如果你能让那些优秀的人讲述他们的过去，他们会更加喜欢你。
应用推荐