My feelings about the matter didn't seem to figure at all.
我对这个问题的意见似乎根本无足轻重。
He puzzled his brains about the matter.
他为这些事大伤脑筋。
People talked about the matter behind closed doors.
人们暗地里都在议论这事。
There seems to be some misunderstanding about the matter.
在这个问题上似乎有误会。
Thinking about the matter takes longer than forty-five (45) seconds.
想想这问题，就得花费我45多秒。
Later on Monday Microsoft issued the following statement about the matter.
之后在周一，微软对这件事情发表了声明，声明称。
When reached for comment, an HP spokesperson decline to say anything about the matter.
但惠普公司发言人拒绝对此事发表任何评论。
He can't spend too much time arguing with you about the matter. He had other fish to fry.
他不能用太的时间和你辩论这件事，他还有别的事要做。
For me, at least, there was no secret about the matter; for I was, in a way, a sharer in his alarms.
这事对我来说至少已不是什么秘密了，因为，从某种意义上说，我得算他这种戒备心理的分担者。
Several U.S. senators sent separate letters to Apple CEO Steve Jobs, asking him questions about the matter.
几个美国参议员单独向AppleCEOsteve jobs写信，质问事情真相。
Would you like to have a meeting about the matter this afternoon? Alternatively, we could discuss it at dinner.
你愿意今天下午开会讨论这件事吗？要不，我们可在吃晚饭时讨论。
Yamaguchi says he could not believe his ears when he heard the prime minister say he was ignorant about the matter.
山口那津男说，当他听到首相说他不了解情况的时候，简直不敢相信自己的耳朵。
When I asked my wife and a few close friends about the matter, they weren't as surprised in me being in my own world.
而当我向我的妻子和一些密友问起这些事情的时候，他们不像我对自己感觉到的那么惊讶。
Mr Chirac's office said that he was "serene" about the matter, and confident that he could demonstrate that the jobs were real.
希拉克先生的办公室称其对此事处之“泰然”，并自信能够证明这些职位真实存在。
Do not talk when you are both angry. Make sure that you both calm down and then talk about the matter bothering the both of you.
当双方在气头上的时候不要去讨论，一定要等消了气冷静下来以后再去谈是什么事让你们那么不舒服。
No, I have discussed the details about sales with him on the telephone yesterday . I doubt if anyone else would know about the matter.
不行，我昨天在电话里和他讨论了半天关于销售的详细情况，恐怕其他人不了解此事。
The first thing to be remembered, in specifications of patents, is that they are addressed to those who know something about the matter.
首先必须记住，专利的权利说明书是做给那些对该专利涉及事项有一定了解的人看的。
What makes us psychologically suffering is not the thing itself, but the way we think about things and the stories we make about the matter.
让我们心理上受苦的，不是事情本身，而是我们对事情的想法和围绕着这个事情所编造的故事。
But the police refuse, claiming that the officer assigned to the case is now on vacation and that nothing can be done about the matter at the moment.
但警察拒绝了，理由是相关警员正在放假，暂时无法处理这起案件。
Internet can provide more corresponding information on one piece of news, which helps readers get a more comprehensive understanding about the matter.
对一则新闻，网络能提供更多相关的信息，这能帮助读者更好地理解事情。
And this, I do not see why I would not ask Jacques Aubert, his feeling about the matter is just as valid as mine, since we are reduced here to feeling.
是或不是？对于这一点，我并不明白为什么我不想要询问雅克、欧博特，他对这件事情的感觉跟我的感觉一样地确实，因为我们在此被化减成为感觉。
No, 1have discussed the details about sales of our new equipment with him on the telephone yesterday. I doubt if anyone else would know about the matter.
不，我昨天在电话上已和他谈论了有关我们新设备销售的详细情况，恐怕其他人不了解此事。
He took his wet cloak off in the corner and, without greeting any one, went straight up to Denisov and began at once asking questions about the matter in hand.
他在墙角处脱下湿毡斗篷，不和任何人打招呼，径直走到杰尼索夫跟前，立刻谈起正事来。
He took his wet cloak off in the corner and, without greeting any one, went straight up to Denisov and began at once asking questions about the matter in hand.
他在墙角处脱下湿毡斗篷，不和任何人打招呼，径直走到杰尼索夫跟前，立刻谈起正事来。
应用推荐