"People don't care about the articles [to be modified]," says Ms Graterol.
“人民不关心(要修改的)法律条文，”Graterol女士说。
“People don't care about the articles [to be modified],” says Ms Graterol.
“人民不关心（要修改的）法律条文，”Graterol女士说。
“People don’t care about the articles [to be modified],” says Ms Graterol.
“人民不关心（要修改的）法律条文，”Graterol女士说。
Daniel is writing in his diary about the articles he read in 'Teenagers' magazine.
丹尼尔正在写日记，内容是关于他在‘青少年’杂志上读的文章。
Remember that I mentioned in 2005 I was going to tell you something special about the articles there?
记得2005年我说过将告诉您们有关文章的特别之处吗？
On that very day he began to think seriously about the articles he had read in the Bohemian papers, describing prosperous Czech farming communities in the West.
在这天，他开始思考他在报纸上读到的文章波希米亚严重，描述西方富裕的捷克农业社区。
Articles in magazines and newspapers and special reports on radio and television reflect the concern of many Americans about the increasing drop-out rate in our junior and senior high schools.
杂志和报纸上的文章、电台和电视台的特别报道都反映了许多美国人对初高中不断上升的辍学率的关注。
By the year 2000, Rupert was already working as a reporter, writing articles and guidebooks about Africa and India.
到2000年，鲁伯特已经成为一名记者，撰写有关非洲和印度的文章和指南。
You can read more about the differences between the two heaps in these articles.
你可以阅读这些文章，以进一步了解这两种堆之间的区别。
This has set off a fight for exclusive adaptation rights to the books and articles published about the saga.
这打响了有关这一传奇事件相关书籍和报刊文章的“独家改编权”的争夺战。
In future articles, we will go into more details about the changes to the Structures part.
在未来的文章中，我们将更详细地讨论结构部分的变化。
The Cass Sculpture Foundation is using the service to add Guardian articles about British artists to its site.
英国卡斯雕塑基金会目前正使用该服务，用以添加卫报有关英国艺术家的文章到它的网站上去。
Consult the HDAPS-related articles in the Resources section for more information about how to get started with HDAPS kernel drivers.
有关如何开始使用HDAPS内核驱动程序的更多信息，请参考参考资料小节中有关HDAPS的文章。
If you're listening to the news, the website may well have articles about the same news items that you can refer to while or after you listen.
如果你在听新闻，网站上或许会有相同新闻的文章，让你可以在听的同时或者听完之后用作参考。
Technorati is a Web site that maintains information about articles published in the blogosphere.
Technorati是一个Web站点，它维护关于在博客圈中发布的文章的信息。
It has even less on-board hardware than the Kuro Box in some ways (see the Resources section for articles about the Kuro Box), no Ethernet, and not enough flash to hold a kernel.
从某种程度上来说，它的板载硬件甚至比KuroBox还要少(关于Kuro Box的文章见参考资料部分)，没有以太网，也没有足够的闪存来容纳一个内核。
Currently, there are many articles about Web services available from the IBM Web sites.
目前，可以从ibmWeb站点上得到许多关于Web服务的文章。
This is the next installment in a series of articles about the essential diagrams used within the Unified Modeling Language, or UML.
Illustration该文是关于在统一建模语言2.0或UML中使用的基本图的一系列文章中的一部分。
Andrew Ferguson had deliberately avoided reading articles about the college-admissions process until he realized it was time for his son Gillum to apply to college.
AndrewFerguson先生一直在有意地回避那些介绍本科学校录取过程的文章，直到有一天他意识到自己得儿子Gillum也要申请大学了。
This also wraps up the JQuery articles about the core libraries that ship with every JQuery release.
至此，与JQuery发布版一并提供的核心库相关的系列 JQuery文章就结束了。
Links to the articles about these foods can be found below.
关于这些食物的相关文章可在页面下部找到。
In previous articles in this series you learned about the basics associated with the requirements and design patterns.
在本系列前面的文章中，我们了解了与需求及设计模式相关的基本概念。
This is the first of nine articles about the SOA scenarios.
这是九篇介绍SOA场景的文章中的第一篇。
In the meantime, you may want to read the other articles available about the language and the runtime.
同时，您可能还想阅读已经发表的关于语言和运行时的其它文章。
If you look at the news this week, you will notice articles about the class-action suit against Walmart.
如果你看看新闻报道说，这个星期，你会注意到文章的集体诉讼的沃尔玛。
Seriously after you finish reading the articles in this website, close your computer and don't even think about the word "floater" ever again.
你最好在读完这篇文章之后关上你的电脑，然后永远都不用去想飞蚊症这个词了。
For more details about the tool, refer to the articles in the Resources section.
关于工具的更多详细信息，请参阅参考文献部分的文章。
For more details about the tool, refer to the articles in the Resources section.
关于工具的更多详细信息，请参阅参考文献部分的文章。
应用推荐