The concept has multiple forms, and scholars and policymakers argue about the shape, scope and cost of the ideal program.
这一概念有多种形式，学者和政策制定者对理想项目的框架、范围和成本存在争议。
Japanese scholars have been mystified for ages about why these tall, slender buildings are so stable.
长期以来，日本学者一直对这些又高又细的建筑为何如此稳定感到困惑。
Scholars offer three related but different opinions about the mysterious origin and significance of these paintings.
对于这些画的神秘起源和意义，学者们提出了三种相关但不同的观点。
Today, scholars have generated large amounts of instructive research about restaurants.
今天，学者们对餐馆进行了大量有意义的研究。
In addition to exploring the possible antecedents of theater, scholars have also theorized about the motives that led people to develop theater.
除了探索戏剧可能的起源，学者们还从理论上探讨了人们发展戏剧的动机。
There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped — all about talented scholars and lovely ladies.
这些书就是一套子，左不过是些才子佳人，最没趣儿。
AM: How do you think your father would feel about all these scholars and students, all these people sitting around in a dark room all day discussing and debating his philosophies?
问：你觉得你父亲对这些学者和大学生们作何感想？这些终日坐在昏暗的房间里，把他的哲理叨个不停，然后互相辩诘的家伙们？
Lacking hard evidence, scholars of the past speculated broadly about the origin of language.
由于缺少可信的证据，对于语言的起源，以往的学者往往只能推测。
The dating, carried out last year but announced this week, makes the book a century older than scholars had previously thought and quashes some theories about its origin.
这个星期，于去年开始的年代测定结果被公布，使这部书的年代比学者之前推测的要提前一个世纪，也因此粉碎了许多关于其起源的学说。
Scholars long possessed few clues about the lives of Inca kings, apart from flattering histories that Inca nobles told soon after the arrival of Spanish conquistadores.
学者对于印加君王的生平，一直知之甚少，只知道西班牙侵略者初到当地印加贵族所告诉他们的一些轶事。
Now let's hear from some folklore scholars to find out fun facts about Duanwu Festival.
下面就来听听一些民俗学者找出的关于端午节的趣事。
Other scholars can debate whether Keats, at 24, dying, working in the anything-goes medium of poetry, actually knew what he was talking about when he wrote those words.
其他的学者可以辩驳济慈在他24岁将死的时候，在研究任何事都是诗的媒介的时候，当他写下这些话时，他是否真正知道他在说什么。
She's thought that she'd spend the morning trying to figure out what scholars think about women.
她打算花一早上时间，研究学者对女性的看法。
There's no in between,there's no gray area, you're either in or you're out, so scholars define this by talking about Johannine sectarianism, the insider-outsider divisions.
没有中间区域，黑白分明，你要么在其中，要么在其外，学者在探讨约翰基督教时定义了这一点，局内和局外的区别。
One way to think about this is if this document was written toward the last part of the first century, as a lot of scholars think it is, he may — and I said remember his Greek is bad.
一种想法是如果这份文献是在，1世纪末期写的，如许多学者所认为一样，他可能…我说过他的希腊文很糟糕。
Last year’s query was about how the Internet is changing the way we think, while 2008’s asked what the scholars had changed their mind about and why.
去年的问题是关于因特网如何改变人们思维方式的，2008年的问题是什么改变了学者们的思想及其原因。
Still, he sees embarrassment about copycatting stifling open discussion among managers — and management scholars — about the details and techniques of imitation.
而且，他为那些管理者、管理学学者们竟然公开讨论山寨的模仿细节和技术的现象感到难堪。
By mining this data, scholars are able to shed new light onto many things we've long assumed about literature, language and culture.
通过挖掘这些数据，学者们可以对很多我们长期假设的事情作出新的诠释，如文学、语言以及文化。
The creature is white, furry and bony. Scholars have written reams about this ermine's significance as an allegory of purity.
白色的小东西毛茸茸的，很是骨感，学者们写过大量文章论述貂代表着纯洁无瑕。
Looking at the previous research results about the Relation between Degree adverbs and nouns, scholars focus on the composition, but for the role of the overall structure scholars concern not enough.
纵观前人对程度副词与名词组合现象的研究成果，学者们注重组成成分的研究，但是对于该结构整体的作用关注不够。
Most of scholars agree that the first dynasty of China was the Xia about 2100 to 1600 B. c.
大多数学者都认为中国的第一个朝代是大约公元前2100年到公元前1600年的夏朝。
Meanwile , the classified system will be proved with the natural philosophy view about life of the western scholars.
同时，对这一分类系统引用西方学者关于生命的自然哲学观加以印证。
Some scholars think this actually was originally a psalm about Baal that was simply adopted and referred to Yahweh.
很多学者认为这一段赞美诗其实是描写Baal的，后来被改编用于指代耶和华。
Scholars have been theorizing about the plays of Shakespeare.
学者们一直在对莎士比亚的作品进行理论探讨。
In the theoretical community, the scholars about the nature of employee stock ownership will be verified, most tend to employee stock ownership will be protected.
在理论界，学者们对于职工持股会性质的考证，大多倾向于对职工持股会的保护。
In the theoretical community, the scholars about the nature of employee stock ownership will be verified, most tend to employee stock ownership will be protected.
在理论界，学者们对于职工持股会性质的考证，大多倾向于对职工持股会的保护。
应用推荐