How do you feel about pets staying in lodgings?
宠物进入房间你觉得怎样？
This week on our program, we tell about pets in the United States.
本周，我们和你讲讲美国的宠物。
On the next page, find out more about pets' amazing ability to improve our health.
在下一页，你可以找出更多宠物改善我们健康的惊奇的能力。
A blog about pets is better than one about animals, but one about cat care is even better.
一个关于宠物的博客比关于动物的博客受欢迎，而关于如何照顾宠物的会更好一些。
Note: This is a forum on wildlife. Discussion about pets, the rearing and sale of...
请注意此论坛以野生动植物讨论为主。恕不欢迎任何宠物讨论，动植物饲养，生物买卖。
People nowadays are so crazy about pets that they even neglect caring for their own children.
如今的人们对宠物太过痴迷，痴迷到甚至忽略照顾自己孩子的孩子。
It turns out thinking about pets made people feel just as good as keeping a supportive best friend in mind.
实验证明想念宠物能让人感觉在想念一位支持你的好朋友一样。
Note: This is a forum on wildlife. Discussion about pets, the rearing and sale of animals will not be accepted.
请注意此论坛以野生动植物讨论为主。宠物讨论，动物饲养，生物买卖，恕不欢迎。
There were regular pages devoted to pets (with a bias towards cats, I remember) and poetry, some of it about pets.
有专门讲宠物（我记得偏向于讲猫）和诗歌（有些是宠物题材）的板块。
If you move into any place other than your own private home, make sure you know what the rules are about pets if you have one.
出入除自己家以外的任何场所时，如果你带有宠物，一定要了解有关宠物的规定。
The second: I know about animals in particular, almost every day I see happy pets, there will be a little information about pets.
第二：我对动物特别了解，我几乎每天都看快乐宠物，里面会有些关于宠物资料。
Pets are our friends. Now, people all over the world have different views about pets. Some people hate pets because they cause diseases.
有的人喜欢养宠物，有的人不喜欢，认为会带来疾病。
To work with the pet Staff, you will need to be crazy about pets, have experience caring for them, and have excellent work and personal references.
为了工作与宠物的员工，你将需要对宠物的疯狂，有经验的照顾他们，并有出色的工作和个人引用。
If you don't like any pets at all, you' d better come here and talk with us, maybe after that day you will become a person who are full of love about pets.
如果你一点也不喜欢小动物，那就更应该来了，和大家谈一谈也许会改变自己的想法，成为一个很有爱心的人。
Well ok. Westners have a different idea about pets. They take them as their friends, their family members. Especially dogs. They think dogs are men's best friends...
没问题。西方人对宠物有不同的观点，他们把宠物当成他们的朋友，家人。尤其是狗，他们认为狗是人类最好的朋友。
Well ok. Westners have a different idea about pets. They take them as their friends, their family members. Especially dogs. They think dogs are men's best friends.......
没问题。西方人对宠物有不同的观点，他们把宠物当成他们的朋友，家人。尤其是狗，他们认为狗是人类最好的朋友。
Pets (about 50 on each flight) will be escorted to the plane by attendants that will check on the animals every 15 minutes during flight.
乘务员将会护送(每次航班大约50只)宠物到飞机上，并在飞行期间每隔15分钟察看一下动物乘客。
But raising of pet fish goes back to the early days of the Sung Dynasty in China, about 900 A.D., when they were raised in small bottles as house pets.
但是，人们饲养观赏鱼可以追溯到中国宋朝早期，大约公元900年左右。当时，观赏鱼作为家庭宠物饲养在小瓶子里。
In addition, the publicity about the program will encourage more people to adopt pets from the shelter, which will reduce the risk of heart disease in the general population.
而且，对于这一计划的宣传将鼓励更多的人从收养所领养宠物，这将减少整体人群患心脏病的危险。
Previously, we used personal websites to tell the world about our hobbies and pets.
以前，我们用个人网站向世界传达我们的个人习惯和宠物。
Children are motivated to pray about the things that touch their hearts-friends, family, teachers, even pets.
孩子们会中的的祈祷一些触及他们内心深处的东西——朋友、家庭、老师、甚至宠物。
For some reason serious writers are publishing books about their pets.
因为一些原因，严肃作家们都在着手出版关于他们宠物的书。
Phillips of Long Island University explores what our relationships with pets can teach us about our relationship with a spouse or romantic partner.
Philips致力于探索我们和宠物的关系能教给我们关于与另一半关系的什么。
Called Dollarshort, it was a blog about her childhood, her pets and that sort of thing.
那个名叫Dollarshort的博客记载了她的童年，她的宠物，等等不一而足。
Facebook did not respond to a question about whether the site removes pets' profile pages.
Facebook没有回应就删除宠物帐户资料一事带来的疑问。
Interestingly enough, we also learn about compassion through our pets but unfortunately, it is always a very difficult lesson as it is taught near the end of our beloved friends’ lives.
有趣的是，我们同样也从我们的宠物身上学会同情，但是不幸的是这也总是很难的一课，因为当我们学会时，挚爱的朋友的生命也接近尾声。
Grandparents are a bit like furry pets: everyone gets all dewy-eyed about them until they have to be responsible for one themselves.
祖父母有点像襁褓中的婴儿：人人都认为他们很天真，不懂事，直到必须承担责任时才会意识到他们的存在。
Visiting an aquarium is a good way for children to learn about sea creatures. They might even want to start an aquarium at home and join the millions of people around the world who keep fish as pets.
对于孩子们来说，参观一个水族馆是了解海洋生物最好的途经，他们也许还想在家放一个养鱼缸，并加入到全世界数百万养鱼者的行列。
She arrived home to a heroine's welcome, and we all set about welcoming the new pets into our home.
回家后，太太受到了英雄般的欢迎，一家人也都准备好迎接新宠物的到来。
Pets are a wonderful addition to a child's growing-up experience. Aside from learning about unconditional love, they also learn responsibility and respect.
饲养宠物对孩子的成长来时是一段很有意义的经历，除了学会热爱生活外，他们同时也学会了责任和尊重。
应用推荐