Todd: : Matt, I'm going to ask you some questions about pet. (OK! ) First question, do you have a pet?
马特，我将会问你几个关于宠物的问题。（好的！）第一个问题，你养宠物吗? %。
In recent years, there has been a lot of controversy about pet-food ingredients, with accusations that these ingredients aren't wholesome and nutritious.
近几年来，对于宠物食物的成分有许多的争议，许多人说这些食物成分并不是完全的营养食物。
I'm sorry to occupy your time, but I really want to talk with you about the pet problem nowadays.
抱歉占用你的时间了，但我真的很想跟你谈谈现在的宠物问题。
What about AIBO, a robotic pet, developed in Japan?
日本研发的机器人宠物 AIBO 怎么样？
About five weeks ago, I noticed the skin of our pet lizard was growing dusty.
大约五周前，我发现我们的宠物蜥蜴的皮肤越来越灰暗。
Pet ownership has climbed steadily ever since, and today about two-thirds of American households include at least one pet.
从那时开始，饲养宠物的人越来越多，到今天约三分之二的美国家庭至少拥有一只宠物。
The media have been a-twitter with stories about poisoned pet food, tainted toothpaste and lead-painted toys.
媒体对有毒宠物食品，牙膏污染案例和玩具涂料含铅超标事件紧追不舍，大肆报道。
But raising of pet fish goes back to the early days of the Sung Dynasty in China, about 900 A.D., when they were raised in small bottles as house pets.
但是，人们饲养观赏鱼可以追溯到中国宋朝早期，大约公元900年左右。当时，观赏鱼作为家庭宠物饲养在小瓶子里。
But it wasn't without merit, since I learned that I don't really care about what reminds anyone of an old girlfriend or pet.
但那无关功过，自从我知道我真的不在乎任何让人想起前女朋友或者宠物的东西后。
Pet ownership is at an all-time high of 72.9 million households - about two out of every three.
宠物主人高达7290万个家庭——大约每三个家庭里就有两个家庭养有宠物。
After about ten minutes of this, Flossie gave me a short but blistering scolding (seasoned with her one pet expletive) and went back upstairs to whatever it was she normally did around there.
大约10分钟后，弗洛西很严厉地把我批评了一顿（中间还时不时蹦出她咒骂时最爱说的一句口头语”），就又上楼做自己的事了。
But in a nation of animal lovers there are many who feel almost the same way about the loss of a pet, but whose emotions occasionally provoke raised eyebrows.
但在一个热爱动物的国家里，有许多人几乎用同样的方式悼念宠物的离去，而这些人的情感表达偶尔也会引发非议。
The Crosses say the experiment has let them take a glimpse into a cat's world, but also helped them learn more about their pet.
克罗斯夫妇表示，这项实验不仅让他们看到了猫眼里的世界，而且帮助他们更多地了解了自己的宠物。
If you think about it, you don't have to be a horse lover but just apply the same discipline that you would for caring for any pet or business asset.
如果你仔细想一想，你会发现自己不用必须成为一个爱马者，只需要将这个规律运用到你喜欢的宠物或者关注的营业资产上就可以。
Like most people, probably, I have several pet subjects that I love to talk about - subjects that are sometimes interesting to other people, and sometimes not.
也许象多数人一样，我有着自己喜欢谈论的话题-这些话题有时很引人入胜，可有时就不那么招人喜欢。
So the next time you see that adorable puppy in the window, pause and think about the downsides of pet store pups.
所以下次你看到橱窗里可爱的小狗，停一下想一想宠物店狗狗的负面因素。
There are mutterings about how quickly Menu Foods reacted to reports of pet deaths.
外界正纷纷议论着菜单食品公司对宠物死亡报告的反应是多么迅速。
They write about a city in Italy that, a few years ago, barred pet owners from keeping goldfish in curved bowls.
他们提及意大利一个城市几年前禁止宠物主人奖金与养在弯曲的跑容器中。
If you've ever seen the cockatoos at a pet store and thought about keeping these large and magnificent birds - don't.
如果你在宠物店里见过凤头鹦鹉，并且想把这种美丽的大型鸟类作为宠物，劝你不要。
Sure, a bunch of it may be about what someone had for breakfast or someone's pet-rock hobby.
当然，其中很大一部分包括某人早饭吃了什么，某人喜欢拿石头当宠物之类的鸡毛蒜皮。
In it was a great parade of universal love, that pet subject of the budding poet, which sounds as big as it is easy to talk about.
在这诗里，有对普遍之爱的巨大炫耀，它是萌芽诗人所钟情的主题，因为它十分堂皇叙述也容易。
"And I took a look at my own PET scan and saw something disturbing that I did not talk about," he says.
“我看了看我自己的PET扫描。看到的是令人不安的东西，我啥也没说，”他说。
You can get a pet (dogs and cats have proved to lower the stress levels of their owners) or think about changing your career.
你可以养一只宠物(狗或者猫会帮助主人减压)或者考虑换个工作。
You can get a pet (dogs and cats have proved to lower the stress levels of their owners) or think about changing your career.
你可以养一只宠物(狗或者猫会帮助主人减压)或者考虑换个工作。
应用推荐