We don't like to talk about pain — are somehow shamed by it and try to shrug it off.
我们不愿谈论疼痛,感觉谈论疼痛有点丢人,我们试图耸耸肩装作什么也没发生。
If journaling about pain can heal your knee scab, think about what writing might do for your broken heart.
如果把痛苦写下来可以治愈你膝盖上的疮疤,那么想想写什么可以治愈你受伤的心。
He quoted the great lines of Aeschylus about pain bringing wisdom, against our will, through the awful grace of God.
他援引埃斯库罗斯的著名句子说,与我们所预想的不同,通过上帝令人敬畏的恩典,悲伤的痛苦会给人带来智慧。
All patients in need of pain relief could be helped if current knowledge about pain control and palliative care were applied.
利用现有关于疼痛治疗和临终关怀的知识,能使所有需要缓解癌痛的病人得到救助。
The attack on Guernica inspired the passion and genius of Pablo Picasso to reveal his truth about war: war is not about power and glory, war is about pain, suffering, and death.
对格尔·尼卡的袭击激发了巴勃罗·毕加索的创作热情和天赋,让他挥笔揭露战争的真相:战争无关权力和荣誉,它带来的是痛苦和死亡。
They assume he has been sent to restrict their care, so he begins asking about pain and symptoms, an introduction that often leads to a conversation about the patient's goals for treatment.
病人们以为Wallenstein是被派来限制治疗的,于是Wallenstein开始问一些有关病痛和症状的问题,从而引向病人的治疗目标。
The most common complaint doctors hear from their patients is about pain that will not quit, and more than 80% of those people never receive treatment — or at least not an effective one.
医生最常从病人那儿听到的抱怨疼痛是疼痛不会减退,或超过80%的人从未得到过治疗-----或至少不是有效的治疗。
Much useful work in this direction is being carried out by various pain associations whose contribution in educating physicians about pain syndromes and their management is of immense importance.
许多有用的工作在这个方向是由各种各样的疼痛进行的贡献,在教育医师协会关于疼痛综合征和他们的管理是很大的重要性。
Mix a few teaspoons of salt into warm water, and gargle with it about four times every day until pain subsides.
在温水中混合加入几茶匙的盐,然后用它漱口,每天四次,直到疼痛消退。
The pain that penetrates each joint is brought about by a change in air pressure, such as the change that proceeds a storm.
穿透每个关节的疼痛是由气压的变化引起的,例如暴风雨的变化。
In one study published in the Journal of General Internal Medicine in 2007, researchers asked several hundred doctors about a hypothetical 50-year-old male patient who showed up with chest pain.
在2007年发表在《普通内科医学杂志》上的一项研究中,研究人员询问了数百名医生一个50岁男性患者出现胸痛的假设情况。
She was too excited to care about the pain.
她太兴奋了,根本顾不上疼痛。
When they were deprived of water, the tomato plants recorded even more pain sounds with 35 pain sounds in an hour while the tobacco plants recorded about 11 pain sounds.
当它们被剥夺水分时,在一小时中记录到了番茄植株更多的“痛苦的声音”,有35次,而在一小时中记录到了烟草植株大约11次“痛苦的声音”。
It makes us think about the wounds and pain we have experienced.
它让我们想起我们所经历的创伤和痛苦。
After about 150 metres, he felt a pain in his leg.
大约150米后,他感到腿疼。
Absence of mastodynia (breast pain or tenderness) occurs in about 20% of women with ovulatory problems.
无乳突痛(乳房疼痛或压痛)出现在约20%有排卵问题的妇女中。
And when asked about the pain he caused his victims he responded, "What do I care? I'm not her," which is logically correct but, in a sense, inhuman.
当别人问他对受害者,造成的痛苦时,他回答时,“关我什么事?我又不是她”,从逻辑上说没错,但一点人性都没有。
Expose the deepest pain imaginable by singing about your mother's death?
唱一首关于母亲之死的歌,抒发心底最深的痛?
For an hour, he talked non-stop about his pain. Then he paused and drew himself up in his chair.
他不停地讲着他的痛苦,整整说了一个小时,然后他停顿了一下,在椅子上动了一下身子。
This article is about the pain you experience from changing your habits, or failing to change your habits.
本篇文章探讨的是你经历习惯改变或者未能改变习惯这个过程中的种种痛苦。
And although they never say a word about it, I can see the pain and frustration in their eyes.
虽然他们从没抱怨过一句话,但是我能看到他们眼中的痛苦和沮丧。
Talking to your doctor about your pain might therefore be self-defeating claims the researchers at Jena University in Germany as it stimulates a part of the brain known as the “pain matrix”.
德国耶拿大学的研究人员称,向医生描述你的疼痛感同样会弄巧成拙 --因为这会激活脑部被称作“痛感矩阵”的区域。
The ethical issue is about the unnecessary pain/suffering infliction and the intention.
这里的道德问题是指造成不必要的痛苦或施加折磨以及施虐的意图。
Zora Neale Hurston's stories were about the pain-filled and sometimes magical world that surrounded blacks in the South.
卓拉.尼尔.赫斯特的小说大都有关美国南方黑人苦难的故事,有时还向人们展示一个不可的思议的世界。
Zora Neale Hurston's stories were about the pain-filled and sometimes magical world that surrounded blacks in the South.
卓拉.尼尔.赫斯特的小说大都有关美国南方黑人苦难的故事,有时还向人们展示一个不可的思议的世界。
应用推荐