We have a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing strategies to achieve this.
我们有一种根深蒂固的需求让我们自我感觉良好，我们很自然地运用了一些自我提升的策略来满足这个需求。
Above all, he must dignify our desires, convince us that we are taking part in the making of great history, give us a sense of glory about ourselves.
最重要的是，他必须使我们的欲望有尊严，使我们相信我们正在参与创造伟大的历史，让我们对自己有一种荣耀感。
When we study animals, we learn about ourselves.
我们在研究动物时，就是在了解我们自己。
Blood type is a fun way for us to know things about ourselves.
血型是我们了解自己的一种有趣方式。
It's dangerous for us to give too much information about ourselves on the Internet.
对我们来说，在互联网上提供太多自己的个人信息是危险的。
No, an interesting exception to this occurs if we feel badly about ourselves.
不是的，这一理论的一个有趣的例外就是当你对自己感觉很糟糕的时候。
Another week, another survey purporting to reveal great truths about ourselves.
一周前，一项调查报告向人们揭示了一个重要的事实。
They will be our mirrors, the Wells into which we look to find out about ourselves.
它们会成为我们的镜子，成为发现自我的源泉。
The most damaging influence in our lives is the limiting beliefs we hold about ourselves.
最有害的影响是我们对自己信念的限制。
It's through looking at the way we interact with others that we learn more about ourselves.
正是通过考虑我们与他人的相互影响，我们也更多地了解了自己。
Let's face it - all of us have quirks about ourselves that someone else finds annoying.
让我们面对现实吧，我们都有怪癖，别人会认为我们的这种怪癖很让人讨厌。
We Canadians think and worry too much — and thus we think and worry too much about ourselves.
我们加拿大人思考和担忧得太多——因此我们思考和担忧自己太多。
We tend to miss out on opportunities for falling in love if we don't feel good about ourselves.
如果我们自我感觉不好，我们很有可能会错过这段姻缘。
Our success in the workplace, as in life, is based on creating positive impressions about ourselves.
与生活中一样，职场中的成功是建立在塑造自我形象的基础上。
Recognizing the details that we cannot change about ourselves is also a sign of personal growth.
能认清我们无法改变自己这个事实也是一个人成熟的表现。
Whether that is to change something about ourselves change our habits, or even change the world.
不管他是改变我们的习惯还是改变世界。
The fact that we've got free will is something that most of us take for granted about ourselves.
我们拥有自由意志这一事实，被大多数人认为理所应当。
I think along the way we'll learn a lot about ourselves and Norwegian society, its failures and successes.
我想沿着这条路我们会更多地了解自己和挪威社会，包括它的成功和失败。
In short, Darwin gave us a framework for asking questions about the natural world, and about ourselves.
简而言之，达尔文为我们构建了一个框架，来询问有关自然界和人类自身的问题。
When we are talking or thinking about ourselves we are typically the least careful with our choice of words.
当我们在谈论或者审视自己的时候，我们最容易忽视自己所选的词语。
ANNOUNCER: so as soon as we start to speak, we bombard a potential listener with information about ourselves.
播音员：因此只要我们一开口讲话，我们就开始向聆听者传递着关于我们自身的信息。
These are circular designs with repeating shapes and details that, when drawn, reveals clues about ourselves.
这些圣坛在设计上都有着重复的图案和细节，这样在绘制的时候，就能发现自己内心经常被忽略的细节。
Some emissions, of course, we can't do much about ourselves, as they arise from energy use outside our control.
当然，对于有些碳排放来说，我们无能为力，因为它们源自我们无法掌控的能源使用。
Those watching can tell it's flattery, but we tend to think it's genuine because it makes us feel good about ourselves.
那些眼神告诉我们这其实就是奉承，但是我们会倾向于去相信这是真的因为那会让我们对自己感觉良好。
It is likely that sometimes we jump to conclusions and have negative about ourselves, which undermines our self-esteem.
有时我们对自己有个负面的认识，并且信以为真，这对我们的自信来说是一个非常巨大的伤害。
When we think negatively about ourselves, we often project that feeling on to others in the form of insults and gossip.
当我们对自己消极的时候，我们常常对他人也抱有某种侮辱或不屑。
It's not our fault completely, but sometimes we care more about ourselves than the project at hand or the bigger picture.
但这也并不完全是我们的错，只是我们更多的关心自己的，而不是手头上的这份工作。
Often times, we outgrow our goals as we discover more about ourselves, but we don't change our goals to reflect that.
常常，我们的目标随着我们不断的了解自我也变得过大了，但我们并没有调整我们的目标。
They replied, "the man questioned us closely about ourselves and our family." 'Is your father still living?' he asked us.
他们回答说：“那人详细问到我们和我们的亲属，说：你们的父亲还在吗？”
应用推荐